Примери коришћења Lavić на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imaš pravo, Laviću.
You're right, Cubby.Lavić je bio prestrašen.
The little cub was frightened.Sviđa mi se mali lavić.
I like that baby lion cub.Dragi laviću, zašto si budan?
Darling cub, why are you up,?Nisam mogao vječno biti lavić.
I couldn't be a cub forever.Ubio si moje laviće, Harry.
You murdered my cubs, Harry.Ti si kao slatki,nježni lavić.
You're like the sweet,tender lion.Maleni lavić želi ranije napustiti krdo.
Little lion wants to leave the pack early.Ali tko štiti tebe, moj laviću?
But who protects you, my little lion?Lavić je rekao, savršen zločin.
The lion cubs said it was To je jedna od onih prokletih Jedai lavića.
It's one of those blasted Jedi whelps!I tele i lavić i tovljenik zajedno;
And the calf and the young lion and the fatling together;Ovog studenog, film Policijski Lavić.
Coming this November, Cubby The Cop: The Movie.Ne, Lavić je simbol mira, pravde i truda.
Cubby's a symbol of peace, justice and hard work. No.Th July 2016 1 Povedi svog lavića u šetnju….
Th July 2016 1 Take your young lion for a walk.Ne, Lavić je simbol mira, pravde i truda.
No. Cubby's a symbol of peace, justice and hard work.Bolje ti je da ti nisi ubio moje laviće.
You would better have not killed my cubs, Harry. Come on.O Danu reče: Dan je lavić što skače iz Bašana.
Of Dan he said,"Dan is a lion's cub that leaps out of Bashan.U Kraljevskoj šumi su živjeli majka i njen lavić.
In the Kingswood, there lived a mother and her cub.Uzbudljivo je gledati laviće kako prate svoju mamu?
Been exciting to see these lions… You like To je jedna od onih prokletih Jedai lavića. Šta k?
What the… It's one of those blasted Jedi whelps!A lavić je upitao:"Hoću li biti jak i strašan poput oca?
And the cub said, Will I be strong and fierce like my father?U Kraljevskoj šumi živjeli su majka i njezin lavić.
In the Kingswood, there lived a mother and her cub.O Danu reče: Dan je lavić što skače iz Bašana.
And of Dan he said, Dan is a lion's whelp: he shall leap from Bashan.Naši više zaslužuju vašu pažnju nego ovaj lavić.
Surely one of our men needs your attention more than this cub.A lavić je upitao:"Hoću li biti jak i strašan poput oca?
Will I be strong and fierce like my father? And the cub said?Svi će dolaziti k tebi, laviću, da ti stave krunu na glavu.
To rest a crown upon your head. they will all come to you, little lion.A lavić je rekao,"Hoću li biti snažan i neustrašiv poput moga oca?
Will I be strong and fierce like my father? And the cub said?Dok ne dobijemo čelik koji nam je obećao, život lavića je naš.
Until we hold the steel he pledged us, the little lion's life is ours.Lav je grabio za svoje laviće, davio je za svoje lavice; svoje spilje punio je plijenom, svoja skrovišta lovinom.
The lion tore in pieces enough for his cubs, and strangled for his lionesses, and filled his caves with the kill, and his dens with prey.
