Sta znaci na Engleskom LEKCIJOM - prevod na Енглеском

• lesson
• lessons

Примери коришћења Lekcijom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nazovimo to naučenom lekcijom.
Call it a lesson learned.

Smatraj to lekcijom. Ne, gospodine.
Take that as a lesson. No, sir.

Nazovite to naučenom lekcijom.
Call it a lesson learned.

Smatraj to lekcijom o poniženju.
Just think of it as a lesson In humility.

Jedva da to možeš nazvati lekcijom.
You can hardly call that a lesson.

S lekcijom o lošim zamislima.
This here's a story with a lesson about bad ideas.

Idemo nastaviti s lekcijom, u redu?
Let's continue with the lesson, okay?

Pomoći će mi sa današnjom lekcijom.
He's gonna be helping me with today's lessons.

Naučit ću te lekcijom koju nećeš zaboraviti!
I will teach you a lesson you won't forget!

Tiho! A sada počinjemo s lekcijom.
And now we begin with the lesson. Quiet!

Nastavite sa lekcijom. Ništa više od toga.
Nothing more. Please continue with the lesson.

Da, pa, neko mora da ga nauci lekcijom.
Yeah, well, somebody gotta teach him a lesson.

Ovo je priča s lekcijom o lošim zamislima.
This here's a story with a lesson about bad ideas.

Ništa više od toga. Nastavite sa lekcijom.
Please continue with the lesson. Nothing more.

Samo si ga učio lekcijom koja mu je potrebna. Nisam htio da.
You did but teach lesson sorely needed. I did not mean to.

Smatraj ovo još jednom životnom lekcijom.
Just consider this another one of life's lessons.

Samo si ga učio lekcijom koja mu je potrebna. Nisam htio da.
I did not mean to… You did but teach lesson sorely needed.

Mala stuka… Nauciti moje lenjo dupe, decka, lekcijom.
Little pike… teach my lazy ass boyfriend a lesson.

Njegov terapeut to zove lekcijom odrastanja.
His therapist is calling it a lesson in letting go.

Gospodine. I nećete mi to oduzeti i nazvati to lekcijom.
And you don't get to take that away from me and call it a lesson, sir.

Prošli si me put iznenadila kratkom lekcijom iz anatomije.
Last time you gave me a short but surprising anatomy lesson.

Gospodine. I nećete mi to oduzeti i nazvati to lekcijom.
Away from me and call it a lesson, And you don't get to take that sir.

Ove nedjelje himna jenadahnu- ta lekcijom M. Magdalene.
This Sunday's hymn is inspired by the lesson of Mary Magdalene.

Nisam siguran ću nastaviti sa ovom lekcijom.
No. Uh, I don't think I'm going to continue with our lessons.

Pa, smatraj ovo svojom prvom velikom lekcijom o životu unutra.
Well, consider this your first big lesson about life on the inside.

Razrede, otvorimo knjige i nastavimo s lekcijom.
Class, let's open our books and continue with our poetry lesson.

Pa, smatraj ovo svojom prvom velikom lekcijom o životu unutra.
About life on the inside. Well, consider this your first big lesson.

Kako bi bilo da mi pomognete s današnjom lekcijom, g?
How would you feel about assisting me with today's lesson, Mr. Murphy?

Kako bi bilo da mi pomognete s današnjom lekcijom, g.
With today's lesson, Mr. Murphy? How would you feel about assisting me.

Sada bi to trebalo da objasnim prilično bučnom lekcijom iz istorije.
As I shall now explain with a rather noisy history lesson.