Sta znaci na Engleskom LIDERE - prevod na Енглеском

• leaders
• leader

Примери коришћења Lidere на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Okupi sve lidere.
All the leaders.

Dovest ćemo lidere zajednica da ga pritisnu.
We get community leaders to pressure him.

Ovo je vrijeme u kom se svi Nizozemci moraju uzdati u svoje lidere.
This is the time for all Dutch people to rally around their leader.

Mislim, ne bih napao lidere kartela.
I mean, I wouldn't take out a cartel leader.

Za lidere, vodstvo je u osnovi ista.
For the leaders, the lead is basically the same.

Gledam okolo, a ja ne vidim lidere sutrašnjice.
I look around, and I don't see the leaders of tomorrow.

Odaberite uspješne Lidere, čije strategije trgovanja Vam se sviđaju i kojima vjerujete.
Chose successful Leaders, whose trading strategies you like and trust.

Djeca Izraela" dati će sve lidere bez opiranja….
The"children of Israel" will furnish all the leaders without encountering opposition….

On ide u posjetu svjetskim liderima, katolicima i vrši utjecaj na lidere.
He is visiting world leaders Catholic and exerts influence on the leaders.

Ali izvan toga, mi smo uspjeli U mami lidere naš neprijatelj najviše mrzio daleko od svoje kuće planeta OA.
But beyond that, we have succeeded In luring the leaders of our most hated enemy Away from their home planet of Oa.

Help lidere susjednih plemena, razvijaju svoje gospodarstvo zemlje, otkrivamo nove zemlje, naseliti sa svojim plemena, i pitomim dinosaura!
Help the leaders of neighbouring tribes, develop your country's economy, discover new lands, populate them with your tribesmen, and tame dinosaurs!

Bagosora je odmah počeo izdavati naloge za ubijanje Tutsija, obraćajući se osobno grupama interahamweu Kigaliju, i telefonski pozivajući lidere pokrajina.
Bagosora immediately began issuing orders to kill Tutsi, addressing groups of interahamwe in person in Kigali, and making telephone calls to leaders in the prefectures.

Grupa Garofoli spada medju svjetske lidere u dizajnu, izgradnji i prodaji vrata s posebnom specijalizacijom na vratima od masivnog drveta.
The Garofoli Group is a world leader in the design, construction and sale of doors, with particular emphasis on solid wood doors.

Kriviti Adama Smitha A mogu stajati ovdje i kriviti Evil Corp i svaki drugi konglomerat što im dopuštaju da se izvuku s tim, kriviti sve svjetske lidere što nas iskorištavaju, kriviti FBI, NSA, CIA.
Blame all the world's leaders for taking advantage of us, blame the FBI, NSA, CIA, And I can stand here and blame Evil Corp for letting them get away with this, and every other conglomerate out there.

Oči cijelog svijeta uprte su u lidere koji stoje sada sa mnom, spremni da zakorače u novu eru, transparentnosti, poštenja i povjerenja.
Now, the eyes of the entire world are looking to the leaders standing here with me now, ready to usher in a new era of transparency, honesty and trust.

Što su im sudionici, kriviti Adama Smitha A mogu stajati ovdje i kriviti Evil Corp i svaki drugi konglomerat što im dopuštaju da se izvuku s tim, kriviti sve svjetske lidere što nas iskorištavaju, kriviti FBI, NSA, CIA.
For taking advantage of us, blame all the world's leaders And I can stand here and blame Evil Corp and every other conglomerate out there blame the FBI, NSA, CIA, for letting them get away with this.

Vijeće je pozvalo bh. lidere da obnove napore da bi s osigurale reforme koje bi osigurale napredak na putu ka EU.
The Council has invited the leaders to renew the efforts in order to ensure the reforms which would ensure the progress towards the path to the EU.

U petak je Djukanovicu bio prvi dan na novom radnom mjestu, a vec u subotu primao je lidere parlamentarnih partija u okviru konsultacija za imenovanje novog mandatara.
Friday was the first work day for Djukanovic at his new post, and on Saturday already he received leaders of parliamentary parties as part of the consultations for nomination of the new candidate for prime minister.

Što su im sudionici, kriviti Adama Smitha A mogu stajati ovdje i kriviti Evil Corp i svaki drugi konglomerat što nas iskorištavaju, kriviti FBI, NSA, CIA, što im dopuštaju da se izvuku s tim, kriviti sve svjetske lidere.
Blame all the world's leaders and every other conglomerate out there for letting them get away with this, And I can stand here and blame Evil Corp blame the FBI, NSA, CIA, for taking advantage of us.

Veliki je uspjeh u Hrvatsku dovesti svjetske lidere i stručnjake koji diktiraju trendove naše industrije pa sam posebno ponosna na ovogodišnji sastav govornika koji je zasigurno najjači do sada.
It's a great success to bring to Croatia world leaders and experts who dictate the trends of our industry, so I'm especially proud of this year's roster of speakers that is certainly the strongest so far.

Što su im sudionici, kriviti Adama Smitha A mogu stajati ovdje i kriviti Evil Corp i svaki drugi konglomerat što im dopuštaju da se izvuku s tim, kriviti sve svjetske lidere što nas iskorištavaju, kriviti FBI, NSA, CIA.
And I can stand here and blame Evil Corp for taking advantage of us, and every other conglomerate out there blame the FBI, NSA, CIA, blame all the world's leaders for letting them get away with this.

Srbi sebe vide kao ruske jatake na teritoriju cijele regije, kao lidere naftnog i plinskog biznisa, čak se spremaju hrvatskoj strani ponuditi sudjelovanje u podjeli plinskog tržišta BiH.
The Serbians see themselves as Russia 's cronies in the entire region, as the leader of the natural gas business, and are even preparing to offer Croatia a part of the action in the division of the natural gas market of Bosnia& Herzegovina.

Što su im sudionici, kriviti Adama Smitha A mogu stajati ovdje i kriviti Evil Corp i svaki drugi konglomerat što im dopuštaju da se izvuku s tim, kriviti sve svjetske lidere što nas iskorištavaju, kriviti FBI, NSA, CIA.
And I can stand here and blame Evil Corp for letting them get away with this, and every other conglomerate out there for taking advantage of us, blame all the world's leaders blame the FBI, NSA, CIA.

Logika je da napadate lidere napadate one koji su udruženi sa njima, i na kraju, napadate ljude koji pristaju na prisustvo takvog despotskog lidera iako samo pasivno podržavaju svojim ćutanjem.
The logic is that you assault the leaders you assault those who are associated with them, and eventually you assault the people who have consented to the presence of such a despotic leader even if they are passively supportive through their silence.

Što su im sudionici, kriviti Adama Smitha A mogu stajati ovdje i kriviti Evil Corp i svaki drugi konglomerat što im dopuštaju da se izvuku s tim, kriviti sve svjetske lidere što nas iskorištavaju, kriviti FBI, NSA, CIA.
For letting them get away with this, blame all the world's leaders and every other conglomerate out there And I can stand here and blame Evil Corp for taking advantage of us, blame the FBI, NSA, CIA.

Kao srce odlučivanja Europe postao je međunarodni glavni grad koji okuplja svjetske lidere kako bi utjecali i poslovali, ali ipak ostaje dovoljno malen kako bi dozvolio stanovnicima uživanje u svim prednostima grada po mjeri čovjeka.
As the decision-making heart of Europe, it has become an international capital, where worldwide opinion leaders meet to influence and do business, yet it remains small enough to allow its inhabitants to enjoy all the advantages of a human-size city.

Što su im sudionici, kriviti Adama Smitha A mogu stajati ovdje i kriviti Evil Corp i svaki drugi konglomerat što im dopuštaju da se izvuku s tim, kriviti sve svjetske lidere što nas iskorištavaju, kriviti FBI, NSA, CIA.
And I can stand here and blame Evil Corp for letting them get away with this, for taking advantage of us, and every other conglomerate out there blame the FBI, NSA, CIA, blame all the world's leaders.

Zaključak implementatora projekta, trenera dvodnevne radionice za mlade lidere, kao i građana koje smo imali priliku čuti, jeste da ove grupe mladih zasigurno imaju potencijala da iniciraju i realiziraju promjene u svojim lokalnim zajednicama u svrhu poboljšanja i razvijanja rodno inkluzivnih zajednica.
Conclusion of the project implementers, trainer of two day workshop for youth leaders and citizens that we have had the opportunity to hear, is that this group of young people certainly have the potential to initiate and implement change in their local communities.

Što su im sudionici, kriviti Adama Smitha A mogu stajati ovdje i kriviti Evil Corp i svaki drugi konglomerat što nas iskorištavaju, kriviti FBI, NSA, CIA, što im dopuštaju da se izvuku s tim, kriviti sve svjetske lidere.
And I can stand here and blame Evil Corp blame all the world's leaders and every other conglomerate out there for taking advantage of us, for letting them get away with this, blame the FBI, NSA, CIA.

Enciklika je namijenjena svim slojevima globalnoga društva- postoje određene točke napisane za političke vođe, poslovne lidere, vjerske vođe, financijere i humanitarne agencije, ali enciklika kao cjelina je upućena svim ljudima dobre volje.
The work is addressed to all strata of global society- there are specific points aimed at political leaders, business leaders, religious leaders, financiers, and aid agencies but the work as a whole is also addressed to all people of good will.