Sta znaci na Engleskom LIJEPOM SELU - prevod na Енглеском

• nice village
• lovely village
• beautiful village

Примери коришћења Lijepom selu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nalazi se u malom i lijepom selu.
It is situated in small and nice village.

Apartman je smješten u lijepom selu po imenu Belo koje se nalazi na samoj granici s Republikom Slovenijom.
The apartment is located in a lovely village called Belo, which is located on the border with the Republic of Slovenia.

Možda vas pozovemo da nam se pridružite i živite kao plemići, tu u našem lijepom selu.
And maybe we will invite you to join us and live like royalty here in our lovely village.

Vila se nalazi u malom lijepom selu Puharići inad grada Makarska.
The villa is located in the beautiful village of Puharići above town of Makarska.

Lijepo uređen, prostran i udoban, dvosoban stan. Nalazi se preko puta plaže u mirnom i lijepom selu.
Tastefully decorated, spacious and comfortable, two bedroom apartment directly across the road from the beach in the quiet and beautiful village.

Kratki opis: Stan se nalazi u lijepom selu oko 4 km od centra grada i mora.
Short description: Lovely village about 4 km from the city center and the sea.

U suvremenom svijetu velikih brzina, preciznih izračuna i beskonačne buke, sve manje podsvjesno čeznemo za lijepom selu jednostavnosti i nemarnosti.
In the modern world of high speeds, accurate calculations and endless fuss, we are increasingly subconsciously yearning for a nice village simplicity and negligence.

Susjedstvo Planinska Perrier je smješten u lijepom selu Essert Romand samo 5 minuta od centra Morzine.
Chalet Perrier is located in the lovely village of Essert Romand just 5 minutes from the center of Morzine.

Na rubu Nacionalnog parka Triglav, u lijepom selu Nemški Rovt je obiteljski hotel koji nudi smještaj u sobama.
On the outskirts of the Triglav National Park, in the pleasant village of Nemški Rovt there is a family hotel that offers accommodation in rooms.

Građevinsko zemljište u okolici Tinjana u malom, lijepom selu, okruženo lijepim kućama i vinogradima.
Building land Building land near Tinjan in a small, nice village surrounded with a nice houses and wine yards.

Apartments Kristina se nalazi u malenom, mirnom i lijepom selu Drežnik Grad koje se nalazi u blizini Plitvičkih Jezera(8km).
Apartments Kristina is located in a small, quiet and beautiful countryside Dreznik located near the Plitvice Lakes(8km).

Lokacija More… Villa Oliva nalazi se u mirnom i lijepom selu zvanom Golas, te prekrasnim pogledom na maslinike i more očarava turiste.
Villa Oliva is located in a quiet and beautiful village called Golas, which has a beautiful views of the surrounding olive trees and the sea wich enchants the tourists.

Apartman se nalazi u planinskom dijelu Hrvatske koji se zove Gorski kotar, u lijepom selu po imenu Belo smještenom na samoj granici s Republikom Slovenijom.
The apartment is located in a mountainous part of the Croatian called Gorski Kotar, in a lovely village called Belo located on the border with the Republic of Slovenia.

Sveti Lovreč: Građevinsko zemljište pravilnog oblika u lijepom selu Građevinsko zemljište površine 1 kvadrata, spojeno sa dodatnih 968 kvadrata poljoprivrednog zemljišta.
Sveti Lovrec: Buildable land, regular shape in a nice village We present you a nice buildable land size 1.000 m2, connected to extra 968 m2 of agricultural land.

Lijepa sela, zar ne?
Beautiful countryside, isn't it?

Ovo je lijepo selo na maloj visoravni.
Here is pretty village on small plain.

Planine, lijepa sela, sve ovdje i na mjestu.
Mountains, pretty village- all present and correct.

I par lijepih sela.
And some nice villages.

Dalje vas vodi asfaltni put kroz lijepo selo Kamenica, koji dalje prelazi u uski put, nekadašnju trasu uskotračne pruge.
The asphalt road leads you through the beautiful village of Kamenica, which further turns into a narrow road, the former route of the narrow-gauge railway.

Gazdoile” svi su na metlu u ruci, zbog njih imamo čist i lijep selo.
Gazdoile” are all day with broom in hand, because they have a clean and beautiful village.

Koristite miša za kupnju solidnu obranu protiv podzemlja stvorenja koja pohađati svoje lijepe selo.
Use the mouse to buy a solid defense against the Underworld Creatures that haunt your beautiful village.

U predjelu ste zaista lijepih sela očuvane arhitekture, a u Novom Mjestu obavezno zastanite uz kasnoromaničku kapelu Sv. Petra, 13. stoljeće.
This is an area of beautiful villages with preserved architecture. In Novo Mjesto, be sure to stop at the late Romanesque Chapel of St. Peter dating back to the 13th century.

Sljedeći dio je valoviti i odveo me kroz nekoliko lijepih sela koji su pomogli KM je točno tako malo glađe.
The next section was undulating and took me through a few pretty villages which helped the km's pass by a little smoother.

Ruta prolazi kroz nekoliko lijepih sela županije Zala dok na povratku putnik prolazi kroz manje udoban ali uistinu prirodan dio šume.
The route passes through some lovely villages of Zala County whereas on the way back the traveller goes through a less comfortable but really natural stretch of forest.

Medjutim, ako bi bilo nekog tko bi mu rekao… da pruga više ne prolazi… kroz naše lijepo selo, on bi otišao.
However, if someone were to tell him that the railroad is no longer traveling through our fair village, he would leave.

Kuća se nalazi u mjestu Kakrc, jednom od najživopisnijih i najljepših sela Luštice, sastavljenom isključivo od tradicionalnih kamenih kuća.
The house is located in Kakrc, one of the most picturesque and the most beautiful villages of Lustica, composed entirely of traditional stone houses.

Væran je poznat među turistima za izlete brodom, a pogled lijepih sela Helligvær, Givær, Fleinvær, Sørlandego i Bliksvær.
Væran is famous among the tourists for boat trips, and can have a view of beautiful villages of Helligvær, Givær, Fleinvær, Sørlandego and Bliksvær.

Mali grad izuzetne ljepote, on je također uključen u popis najljepših Sela u Italiji.
The small town of remarkable beauty, is entered in the list of the most beautiful Villages of Italy.

Thrives Ona je danju i lijepo i neispavan na noć. Tako je naša kuća decluttered i upakirane, a mi smo to vući sve naše stvari iz brežuljkast, miran i lijep selu Santa Rita u centru više Hagatna.
So our house is decluttered and packed, and we're about to haul all our stuff from the hilly, quiet and scenic village of Santa Rita to the more downtown Hagatna.

Kad sam zadnji put bio ovdje, tu je stajalo lijepo selo.
When I was last this way, there was a fine village here.