Sta znaci na Engleskom LITVANSKOG - prevod na Енглеском

• lithuanian

Примери коришћења Litvanskog на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Širok raspon tečajeva litvanskog jezika.
Wide range of Arabic language courses.

Dužnosnici litvanskog Ministarstva vanjskih poslova bili su nazočni na ceremoniji potpisivanja.
Lithuanian Foreign Ministry officials were present at the signing ceremony.

Širok raspon tečajeva litvanskog jezika.
Wide range of Lithuanian language courses.

Osim litvanskog kuvara sa nepoznatim boravištem, ja sam bio jedini koji je to mogao da ispriča.
Except for a Lithuanian cook whose whereabouts were unknown, I was the only one who could tell it.

Širok raspon tečajeva litvanskog jezika.
Wide range of Vietnamese language courses.

Susret Sveučilišta u Mostaru i Litvanskog sveučilišta obrazovnih znanosti završeno je rezultatom 8:2 u korist Litve.
The match between the University of Mostar and the Lithuanian University of Educational Sciences ended 8:2 in favor of the Lithuanians.

Dakle pronašli smo truplo i Litvanskog mafijaša.
So to sum things up, we found a body in the water and a member of the Lithuanian mafia.

U redu. Dijete Litvanskog predsjednika je umrlo nakon što ga je ugrizla zmija otrovnica, a Bjeloruski diplomati se nisu pojavili na pogrebu.
Okay, so, the Lithuanian president's child died after being bitten by a venomous snake, and the Belarus diplomats didn't show up for the funeral.

Postoji tvrđava iz vremena litvanskog velikog vojvode Gedimina.
Cross of Officer of the Order of the Lithuanian Grand Duke Gediminas.

BaltoSlav/ Riječi i slike/ Litvanski jezik u slikama Besplatno učenje litvanskog jezika.
BaltoSlav/ Words& Pictures/ Lithuanian Language in Pictures Learn Lithuanian language for free.

U redu, kad upoznaš Litvanskog predsjednika, što ćeš učiniti?
Okay, so when you meet the Lithuanian president, what will you do?

Nakon 1920., narušena zgrada je vraćena rimokatoličkoj crkvi te je vraćena časnim sestrama litvanskog konventa svetog Kazimira.
After 1920 the ruined monastery returned to Roman Catholics and was restored by sisters of the Lithuanian convent of St. Casimir.

Ova djela su većinom slavila slavnu prošlost Velikog litvanskog vojvodstva, opisujuću snagu nekada moćne države i njene brojne narodne heroje.
These writings romanticized the past of the Grand Duchy of Lithuania, depicting the nation as formerly a great power with many heroes.

Ciljevi i aktivnosti Filološkog fakulteta jesu učenje filologije na sveučilišnoj razini i naglasak na visok stupanj poznavanja litvanskog i stranih jezika.
The objectives and activities of the Faculty of Philology are to teach philology at a university level, with an emphasis on a mastery of Lithuanian and foreign languages.

Trenutačni grb je rezultat dugih studija i rasprava od strane litvanskog heraldičkog povjerenstva, a nacrtao ga je umjetnik Raimondas Miknevičius.
The current emblem was the result of much study and discussion on the part of the Lithuanian Heraldry Commission, and realized by the artist Raimondas Miknevičius.

Ovogodišnju glavnu nagradu podijelile su predstave“Prvo poglavlje rata i mira”, ruskog redatelja Piotra Fomenka i“Romeo i Julija”, litvanskog redatelja Oskara Korsuvanova.
This year's grand prize was divided between Russian director Piotr Fomenko's"First Chapter of War and Peace" and Lithuanian Oskaras Korsuvanovas' production of"Romeo and Juliet.

Krajem 2019. godine predstavnici litvanskog operatora prijenosnog sustava i tvrtke partnera bili su na još jednom ovogodišnjem završnom ispitivanju te preuzimanju transformatora u društvu KONČAR- Mjerni transformatori(KMT). U sklopu integracije tržišta….
At the end of 2019, representatives of the Lithuanian transmission system operator and their partner company attended another one in a series of this year's transformer testing and acceptance procedures at the premises….

To ga svrstava među"manje" jezike poput litvanskog ili hebrejskog.
This puts it on a par with"minority" languages such as Lithuanian or Hebrew.

Dokumentarni film litvanskog redatelja Arunasa Matelisa"Prije povratka na Zemlju" osvojio je nagradu Veliki pečat na drugom Međunarodnom festivalu dokumentarnog filma"ZagrebDox", koji je od 19. do 26. veljače održan u glavnom gradu Hrvatske.
Lithuanian director Arunas Matelis' documentary"Before Flying Back to the Earth The Three Rooms" won the Big Stamp Award at the 2nd International Documentary Film Festival"ZagrebDox", held in the Croatian capital from 19 February to 26 February.

Crkva je bila korištena kao tvornica radio-prijamnika sve do litvanskog nacionalnog buđenja 1988. godine.
The church structure was used as a radio factory until the Lithuanian national awakening in 1988.

Potiče litvanska nadležna tijela da iskoriste priliku predsjedanja Litve Vijećem Europske unije kako bi osigurala potpunu provedbu preporuka navedenih u izvješću Parlamenta i stavila to pitanje na dnevni red Vijeća za pravosuđe i unutarnje poslove(PUP) prije kraja litvanskog predsjedanja;
Urges the Lithuanian authorities to seize the opportunity of their country's EU Council presidency to ensure the full implementation of the recommendations contained in Parliament's report and thus to put the issue on the Justice and Home Affairs(JHA) Council agenda before the end of the Lithuanian presidency;

Od 2013-a do 2018-a(kada je program bio ukinut), litvanska elektrana(LPP), u vlasništvu AB Lietuvos Energije, litvanskog državnog operatera, izabrana je od strane litavske vlade za pružanje usluga strateških rezervi s namjerom povećanja sigurnosti opskrbu električnom energijom u Litvi.
From 2013 to 2018(when the scheme was discontinued), the Lithuanian Power Plant(LPP), owned by AB Lietuvos Energija, Lithuania's state-owned incumbent, was selected by the Lithuanian government to provide strategic reserve services with the intention of increasing security of electricity supply in Lithuania..

Obnašao je dužnosti u Velikoj Kneževini Litvi, velikog tajnika 1950., velikog službenika 1581., sudskog kancelara 1585., velikog sudskog kancelara od 1589. do 1623., vojvode od Vilniusa 1621. te velikog litvanskog Hetmana od 1623.
He became Great Secretary of the Grand Duchy of Lithuania in 1580, Great Clerk of the Grand Duchy in 1581, Court Chancellor in 1585, Grand Chancellor from 1589 until 1623, Voivode of Vilnius in 1621, Great Lithuanian Hetman in 1623 and governor of Slonim.

Litvanski pisac Jouzas Tumas-Vaižgantas(1869.-1933.) je pokopan u kripti ove crkve.
Lithuanian writer Juozas Tumas-Vaižgantas(1869-1933) is buried in the crypt of the church.

I ruska i litvanska strana prevlake su nacionalni parkovi npr.
Both the Russian and Lithuanian parts of the spit are national parks.

Marčulionis je 1993. osnovao Litvansku košarkašku ligu i postao njen prvi predsjednik, a 1999.
In 1993, he founded the Lithuanian Basketball League(IKI), and also became its president.

Litvanski je baltički jezik koji govori 3 milijuna ljudi u Litvi.
Lithuanian is a Baltic language spoken by 3 million people in Lithuania.

Spectrocoin je UK/ Litvanska kompanija osnovana 2013. u the Ujedinjenom Kraljevstvu.
Spectrocoin is n UK- Lithuanian company founded in 2013 in the United Kingdom.

Navitka, litvanski model za guzicu, Island, vodio si ju na led.
Ludvika, Lithuanian, ass model, Iceland, you took her to the ice.

Km od Litvanske granice.-Na E67.
On E67. 10 km from the Lithuanian border.