Sta znaci na Engleskom LJUTO LICE - prevod na Енглеском

• angry face

Примери коришћења Ljuto lice на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Čemu ljuto lice?
Why angry face?

Kako to da mi nitko nije rekao da imam ružno ljuto lice?
How come no one every told me I have an ugly mad face?

Sada, ljuto lice.
Now, angry face.

Jeff, kada vidiš ljuto lice.
Jeff, when you see the angry face.

Sada, ljuto lice.-Osmijeh.
Now, angry face. Smile.- Smile.

Smeđi medvjed! Ljuto lice.
Brown bear?- Angry face?

Sada, ljuto lice.-Osmijeh.
Now, uh, angry face.- Smile.- Smile.

Smeđi medvjed! Ljuto lice.
Angry face?- Brown bear?

Osmijeh. Sada, ljuto lice.-Osmijeh.
Smile. Now, uh, angry face. Smile.

Sinoć sam se brinuo kad si htio upaliti bljeskalicu na mobitelu pa si fotkao 30 puta svoje ljuto lice.
When you kept trying to turn on your phone flashlight and ended up taking 30 pictures of your angry face. And to think I was worried last night.

O, ovo je ljuto lice.
Oh, that's a bad face.

Sinoć sam se brinuo kad si htio upaliti bljeskalicu na mobitelu pa si fotkao 30 puta svoje ljuto lice.
And ended up taking 30 pictures of your angry face. And to think I was worried last night when you kept trying to turn on your phone flashlight.

Gumeni medvjed! Ljuto lice.
Black bear?- Angry face?

Jeff, kada vidiš ljuto lice, tvoja amygdala zasvijetli.
Jeff, when you see the angry face, Your amygdala, here, lights up.

Osmijeh. Osmijeh. Sada, ljuto lice.
Smile.- Smile. Now, uh, angry face.

Jeff, kada vidiš ljuto lice, tvoja amygdala zasvijetli.
Your amygdala, here, lights up. Jeff, when you see the angry face.

Osmijeh. Osmijeh. Sada, ljuto lice.
Now, uh, angry face.- Smile.- Smile.

Osmijeh. Sada, ljuto lice.
Smile.- Smile. Now, uh, angry face.

I to radi s vrlo ozbiljnim i ljut lice.
And doing it with very serious and angry face.

Onda neka ljuta lica na dešavanjima kampanje.
At campaign events. Then you start seeing the same angry faces.

Onda neka ljuta lica na dešavanjima kampanje.
Then you start seeing the same angry faces at campaign events.

Stariji ljudi gledaju prema nasmiješenim licima i miču pogled s namrštenih, ljutih lica.
Older people look toward the smiling faces and away from the frowning, angry faces.

Poslao vam je gomilu ljutih lica.
He sent you a bunch of angry faces.

Pogledao sam u njihova začuđujuće ljuta lica, i sjećam se kako sam razmišljao, dali nose gumene maske?
I looked into their strangely angry faces, and I remember wondering, are they wearing rubber masks?

Izraz mog sretnog i ljutog lica su isti.
My mad face and my happy face are the same.

Vidim to po tvome licu. Ljut si.
You mad. You can see it in your face.

Vidim to po tvome licu. Ljut si.
You can see it in your face. You mad.

Vidim to po tvome licu. Ljut si.
I can see it in your face. You're mad.

Vidim to po tvome licu. Ljut si.
You're mad. I can see it in your face.

Nadam se da nije još ljut zbog lica punog baruta zadnji put kad smo vratili.
Hope he's not still mad about the face full of gunpowder last time we dropped by.