Примери коришћења Loš dječak на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Loš dječak.
The bad boy.Ja sam bio loš dječak.
I have been a bad boy.Ja sam loš dječak mog prijatelja grupe.
I'm the bad boy of my friend group.Netko je bio loš dječak.
Someone's been a bad boy.Ti si loš dječak, Brodie.
You have been a bad boy, Brodie.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mali dječakdobar dječaksamo dječakloš dječakpravi dječakveliki dječaklijep dječakdrugi dječakmaleni dječakmalom dječaku
Више
Употреба са глаголима
dječak mora
bijeli dječakdječak postaje
dječak želi
ubiti dječakanestali dječakdječak je rekao
dječak ide
dječak je umro
pusti dječaka
Више
Употреба именицама
malog dječakaigre za dječakedječaka kući
drag dječakdječak kralj
priču o dječakumuškarce od dječakabijelog dječakasobu za dječakamojim dječakom
Више
On nikada nije bio loš dječak.
He was never a bad boy.Ti si loš dječak, Chop!
You're a bad boy, Chop!Što ako želim biti loš dječak?
What if I want to be the bad boy?Evo, idemo. Ti si loš dječak, nalupat ću te po guzi.
Oh, you're bad boy I'm gonna spank you.Pretpostavljam da sam samo loš dječak.
Guess I'm just a bad boy.Loš dječak ne čini se da se s ocem uopće.
Poor boy doesn't seem to get on with his father at all.Ne postoji tako nešto kao loš dječak.
No such thing as a bad boy.Ti si loš dječak, I to je odvratna košulja.
You're a bad boy, and that is Samo ako se odlučite biti loš dječak.
Only if you choose to be the bad boy.Tip želi biti loš dječak, ali on ima liniju, znaš?
The guy wants to be a bad boy, but he's got a line, you know?To ne znači da je Sulejman loš dječak.
It doesn't mean Souleymane is a bad boy.Dakle, ja sam loš dječak jer sam dobar dječak? .
So then I'm a- I'm a bad kid because I'm a good U Jackovu glasu Vi ste bili loš dječak Sean.
In Jack's voice You have been a bad boy, Sean.Robbie nije bio loš dječak, ne on osoba koju su mu napravili.
Robbie wasn't a bad boy, not the person they made him out to be.Zašto Louis Litt ne može biti loš dječak samo ovaj put?
Why can't Louis Litt be the bad boy just this once?Postoji veća loš dječak na blok: The los. Policijski roboti ljudske veličine.
There was a bigger bad boy on the block. of the ubiquitous human sized police robots.Ali ako ja ne vjerujem, to znači da si loš dječak.
But if I don't believe you, that means you're a bad boy.Zato što je taj mali loš dječak bio krivotvoren u crijevima Pakla.
Cause that little bad boy was forged in the bowels of Hell.Zadnji put sam te vidio,ti si rekao da nisam loš dječak.
Last time I saw you,you said I'm not the bad boy.Da nisam… Nisam bio loš dječak. Ti… se sjećaš, jer y-ti rekao.
You… you remember, because y-you said that I wasn't… I wasn't a bad boy.Kaže da voli da se spanked jer je on tako loš dječak.
Says he likes to be spanked'cause he's such a bad boy.Slažem se. Ina strani bilješku, loš dječak izgleda stvarno radi za vas.
I agree. Andon a side note, The bad boy look really works for you.Ali, budući da si to spomenuo,Mahler je bio jedan in-your-face loš dječak.
But, since you mention it,Mahler was one in-your-face bad boy.Što ako bi ga programirati ovaj loš dječak se bori za nas?
What if we get him to program this bad boy to fight for us?Kako ja to vidim,bio si dobar dječak i loš dječak.
The way I see it,you have been 
