Sta znaci na Engleskom LOŠ OSEĆAJ - prevod na Енглеском S

loš osećaj
bad feeling
loš osjećaj
loš predosjećaj
loš osećaj
loš predosećaj
loš osjecaj
los osjecaj
loš predosjecaj
loš predosječaj
ružan osjećaj
loą osjećaj

Примери коришћења Loš osećaj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Imam loš osećaj.
I have a bad feeling.
Loš osećaj, loš osećaj.
Bad feeling, bad feeling.
Jer ima loš osećaj.
Cause I have a bad feeling.
Ako je ta kompanija nekako povezana sa Di Lorentisovima, onda… Gle, ne mogu to da objasnim,ali imam loš osećaj u vezi tih para.
If that company is somehow connected to the DiLaurentises, then… Look, I can't explain it, butI have a really bad feeling about this money.
Imam taj loš osećaj.
I have just got a bad feeling.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dobar osećajčudan osećajloš osećaj
Употреба са глаголима
Употреба именицама
osećaj u vezi
Imam loš osećaj u vezi ovog filma.
I'm getting a bad feeling about this film.
Počinjem da imam loš osećaj u vezi vas.
I'm starting to get a bad feeling about you.
Imao sam loš osećaj, reko, nešto nije u redu sa ovim tipom.
I had a bad feeling, er, there is something wrong with this guy.
Ne znam samo imam loš osećaj oko ovoga.
I don't know, I just have a bad feeling about this.
Ali imam neki vrlo loš osećaj i mislim da treba da siđemo, važi? Znam da će ovo zvučati malo čudno, Malo me plašiš.
I know this is gonna sound really weird, but I have a bad feeling about this train, and I think that we should get off.
Ali od svega toga imam loš osećaj na dnu stomaka.
But all it really gives me is a bad feeling in the pit of my stomach.
Imam loš osećaj u vezi ovoga.
I got a bad feeling about this.
Gle, ne mogu to da objasnim,ali imam loš osećaj u vezi tih para.
Look, i can't explain it, buti have a really bad feeling.
Imam loš osećaj o tome.
I have got a bad feeling about this.
Samo što se nisam odvojila od tijengonga… i imam loš osećaj u vezi sa ovom misijom.
Uh… And I have a bad feeling about this mission.
Imam loš osećaj u vezi ovog.
I have a bad feeling about this.
Gle, ne mogu to da objasnim,ali imam loš osećaj u vezi tih para.
Look, I can't explain it, butI have a really bad feeling about this money.
Ali imam loš osećaj da Mam-Ra nešto smera.
But I have got a bad feeling Mumm-Ra's up to something.
Samo što se nisam odvojila od tijengonga… i imam loš osećaj u vezi sa ovom misijom.
And I have a bad feeling about this mission. I'm about to undock from Tiangong.
Imam vrlo loš osećaj u vezi sa ovim.
I got a really bad feeling about this.
Pripravni smo. hjustone, imam loš osećaj u vezi sa ovom misijom.
Houston, I have a bad feeling about this mission. Standing by.
Ali imam neki vrlo loš osećaj i mislim da treba da siđemo, važi? Znam da će ovo zvučati malo čudno, Malo me plašiš.
And I think that we should get off. I know this is gonna sound really weird, but I have a really bad feeling about this train.
Vidite, imao sam loš osećaj u vezi nje, znate?
Look, I got a bad feeling about her, you know? It's plain and simple?
Ali imam neki vrlo loš osećaj i mislim da treba da siđemo, važi? Znam da će ovo zvučati malo čudno, Malo me plašiš.
I know this sounds a bit weird but I have a really bad feeling about this train and that we should get off, ok?-You start freaking me out.
Pričaj šta hoćeš,ali imam loš osećaj u vezi sa večerašnjoj vatrom.
Say what you want,but I have a bad feeling about the bonfire tonight.
Ali imam neki vrlo loš osećaj i mislim da treba da siđemo, važi? Znam da će ovo zvučati malo čudno.
I know this gonna sound really weird but I have a really bad feeling about this train and I think that we should get off, ok?- You gonna freaking me up….
Znam da će ovo zvučati čudno,ali imam loš osećaj o ovom vozu, Plašiš me… i mislim da bismo trebali sići.
I know this is gonna sound really weird,but I have a bad feeling about this train, and I think that we should get off.
Imam neki loš osećaj za ovu ideju.
I have got a bad feeling about this idea of yours.
Imam taj veoma loš osećaj kao da me neko posmatra.
I just get this bad, bad feeling.
Imam stvario loš osećaj… da je imao decu.
I got а rеаIIу bаd fееIing… thаt hе hаd сhiIdrеn.
Резултате: 61, Време: 0.0329

Превод од речи до речи

S

Синоними за Loš osećaj

loš osjećaj loš predosjećaj los osjecaj
loš okusloš osjecaj

Најпопуларнији речнички упити

Хрватски - Енглески