Sta znaci na Engleskom LOŠ PUBLICITET - prevod na Енглеском

• bad publicity
• bad press
• terrible publicity

Примери коришћења Loš publicitet на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Loš publicitet.
Bad press.

Mrzimo loš publicitet.
We hate bad press.

Znate što, ne želite loš publicitet?
You don't want bad press?

Loš publicitet, loša karma, gospodo.
Bad press, bad karma, gentlemen.

Ne žele loš publicitet.
They don't want the bad publicity.

Vaše če novo piče dobiti loš publicitet.
Your new beverage is about to get some very bad publicity.

To bi bio loš publicitet.-Da.
Would be terrible publicity for me.

Od njih imamo samo glavobolje i loš publicitet.
They're nothing but headaches and bad press.

Dobili smo loš publicitet, Bille.
We have gotten bad press, Bill.

Od njih imamo samo glavobolje i loš publicitet.
But headaches and bad press. They're nothing.

Imali su loš publicitet zbog zatvaranja.
I remember there was a lot of bad press about its closure.

Jer ne želi riskirati loš publicitet.
Because… he won't risk the bad press.

Ne postoji loš publicitet, srce.-Slušaj.
Listen, there is no such thing as bad publicity, sweet heart.

Da? Da. Kako bi izbjegli loš publicitet.
In order to avoid the bad publicity.

Loš publicitet nas može dugoročno još više koštati.
The bad publicity could cost us even more in the long run.

Ne postoji loš publicitet?
There's no such thing as bad press"?

Pong, Barnowsky žena, to je daleko previše loš publicitet.
Pong, the Barnowsky woman, it's far too much bad publicity.

Stvar je u tome da loš publicitet ne postoji uopće.
Okay, the point is, there's no such thing as bad publicity.

Od njih imamo samo glavobolje i loš publicitet.
They don't amount to nothing but headaches and bad press.

Vodio sam loš publicitet vezan za njihov IPO prošle godine.
I managed the bad publicity around their IPO last year.

Reci mi da ne postoji loš publicitet.
Now tell me, there's no such thing as bad publicity.

Uz sve loš publicitet, samo sam ne mogu imati na trenerskog osoblja.
With all the bad publicity, I just can't have you on the coaching staff.

Nije si mogao priuštiti loš publicitet ili tužbu.
He couldn't afford all the bad publicity or a lawsuit.

Da je loš publicitet kada počnete udarati u planine.
They're thinking that it would be bad press when you girls start smashing into the Rocky Mountains.

Pokušavam dokazati da postoji nešto kao loš publicitet.
I am out to prove that there is such a thing as bad publicity.

To znači da ne želi loš publicitet jer ima dobre šanse dobiti Oscara.
It means that she doesn't want the bad press because she's an Oscar contender.

Slušajte, postoji takva stvar kao što je loš publicitet, slatko srce.
Listen, there is no such thing as bad publicity, sweet heart.

Da je loš publicitet kada počnete udarati u planine.
When you girls start smashing into the Rocky Mountains. They're thinking that it would be bad press.

Možda je sada spreman povjerovati da postoji i loš publicitet.
Maybe he's ready to belive that there is such a thing as bad publicity.

Ne znam da li goniti i riskirati loš publicitet, ili ih malo up-upucati po nozi!
I don't know whether to prosecute and risk the bad publicity, or just sh--shoot them in the leg a bit!