Sta znaci na Engleskom MALA LUTKA - prevod na Енглеском

• little doll
• little puppet
• little dummy
• small smurfs

Примери коришћења Mala lutka на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kako slatka, mala lutka!
What an adorable little puppet!

Mala lutka za našu malu lutku..
A little doll for our little doll..

Diethe je slatka mala lutka.
Diethe is a cute little doll.

Možda je to mala lutka koja je oživela.
Maybe it's a little doll that's come to life.

Uhvatit ću te, mala lutka!
I'm gonna catch you, you little doll!

Kao da je mala lutka. Ali koristila sam njegove ruke.
But I used his hands like he was a little puppet.

Ona nije više tvoje mala lutka.
She's not your little doll anymore.

On je mala lutka koja se razlikuje od semafora.
He is the little doll different from the traffic lights.

Za Malkoma je ona seksi mala lutka Abigail.
For Malcolm it's that sexy little doll Abigail.

Kao da je mala lutka. Ali koristila sam njegove ruke.
Like he was just a little puppet. But I used his hands.

Pogledaj se. Tako si sladak, kao mala lutka.
Look at you. You're so cute, like a little doll.

Šta? Možda je to mala lutka koja je oživela.
Maybe it's a little doll who's come to life.- What? Ooh.

Pogledaj se. Tako si sladak, kao mala lutka.
You're so cute, like a little doll. Look at you.

Znaš, to je zgodna mala lutka koja se tamo udaje.
You know, it's a mighty cute little doll that's getting married in there.

Kada sam ušla unutra, tamo je bila ta mala lutka.
When I went inside there was this little doll.

To je razlog zašto Mala lutka. zapravo se morate odlučiti.
This is why Little dummy. you actually need to make up your mind.

Dobro. Jedan mali korak za četiri mala lutka.
One small step for four small Smurfs… Okay.

To je razlog zašto Mala lutka. zapravo se morate odlučiti.
You actually need to make up your mind. Little dummy. This is why.

Provjerite. Jedan mali korak za četiri mala lutka.
Check. One small step for four small Smurfs.

Ko je mala lutka koju moraš opet sastaviti?
Who is the doll, Alison? Who is the little doll that you need to put back together?

Kada sam ušla unutra, tamo je bila ta mala lutka.
When I went inside, there was this little doll… and it was really strange in there.

Ja sam možda mala lutka, ali ima da iseckam tebe i tvoje prijatelje na komadiće.
I may be a little doll, but I'm gonna chop you and your friends into pieces.

I pita ga što je na svakom koraku I jedne noći, Špijunirao sam vas dvoje kao mala lutka, drži ti suknju a vi ste stajali savršeno mirno.
Holding up your skirt perfectly still… I spied on the two of you, like a little doll, and you were standing And one night.

Ali ona je mala lutka, i ima dobru težinu iako je rođena ranije i živela na instant supama.
But she's a little poppet, and she's a good weight to say she came early and lived on instant noodles.

I pita ga što je na svakom koraku I jedne noći, Špijunirao sam vas dvoje kao mala lutka, drži ti suknju a vi ste stajali savršeno mirno.
Perfectly still… And one night, I spied on the two of you, like a little doll, holding up your skirt and you were standing.

Čini se da je davno vam je djevojčica bila mala lutka sa bucmast obraze, ali sada se klanja i medvjedića zaboravljeni u kutu- vrijeme je za promjene!
It seems to have been a little girl recently with a little doll with puffy cheeks, but now bows and teddy bears are lying forgotten in the corner- it's time for a change!

I pita ga što je na svakom koraku I jedne noći, Špijunirao sam vas dvoje kao mala lutka, drži ti suknju i on te ljubi posvuda. a vi ste stajali savršeno mirno.
Like a little doll, and you were standing perfectly still, holding up your skirt and asking him And one night I spied on the two of you, what he was doing at every step.

I pita ga što je na svakom koraku I jedne noći, Špijunirao sam vas dvoje kao mala lutka, drži ti suknju i on te ljubi posvuda. a vi ste stajali savršeno mirno.
Like a little doll, holding up your skirt and you were standing perfectly still and asking him what he was doing at every step And one night, I spied on the two of you and him kissing you everywhere.

I pita ga što je na svakom koraku I jedne noći, Špijunirao sam vas dvoje kao mala lutka, drži ti suknju i on te ljubi posvuda. a vi ste stajali savršeno mirno.
And asking him what he was doing at every step and you were standing perfectly still And one night, I spied on the two of you like a little doll, holding up your skirt and him kissing you everywhere.

I pita ga što je na svakom koraku I jedne noći, Špijunirao sam vas dvoje kao mala lutka, drži ti suknju i on te ljubi posvuda. a vi ste stajali savršeno mirno.
Like a little doll, holding up your skirt and him kissing you everywhere. and you were standing perfectly still and asking him what he was doing at every step And one night, I spied on the two of you.