Sta znaci na Engleskom MALEN PROBLEM - prevod na Енглеском

• small problem
• little problem
• slight problem

Примери коришћења Malen problem на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imamo malen problem.
We have a slight problem.

Malen problem u gradu.
A little trouble in town.

U tome je malen problem.
Then that presents a little problem.

Možda dobijem posao gitarista u baru. Ali imam malen problem.
I might have a job playing guitar in a little bar over on Manchester, but I have one small, little problem.

Imao sam malen problem u kineskoj četvrti sinoć.
I kind of had a little problem in chinatown last night.

Možda i imam malen problem.
Maybe I do have a little problem.

Osiguranje? Izvrsno.- Ne, ali imamo malen problem.
Security? No, but we do have a slight problem. Great.

Iako postoji malen problem.
Although there is a small problem.

Smiri se, imamo malen problem.
I have a small problem.-OK, calm down.

Smiri se, imamo malen problem.
Calm down. I just have a small problem.

Što ćeš napraviti sa svojim malenim problemom?
So what are you gonna do about your little problem?

Pa, obuka s vatrenim oružjem mogla bi predstavljati maleni problem.
Well, the firearms training might pose a slight problem.

Što ćeš da uradiš sa svojim malenim problemom?
So what are you gonna do about your little problem?

Imao sam malenih problema.
I have been having a little trouble.

Imamo maleni problem.
We just have a small problem.

Imam maleni problem sa stopalima.
I have a little problem with feet.

Tatica je razvio maleni problem.
Daddy's developed a little problem.

Imamo maleni problem.
We have a Tiny problem.

Zašto? Maleni problem s odvjetnikom?
It's a little problem with the solicitor. Why?

Moglo bi biti malo, maleni problem sa tim.
Might be a little, tiny problem with that.

Postoji samo jedan maleni problem.
There's just one tiny problem.

Onda je dobio bolest ili neki drugi… maleni problem.
Then he's got a disease, or some other… tiny problem.

Postoji samo jedan maleni problem.
One tiny problem. There's just.

Samo jedan maleni problema.
Just one tiny problem.

Rečeno mi je da ja možda imam malenih problema sa dijeljenjem.
I have been told that I might have the teensiest issue with sharing.

Gđice Elaine… Rečeno mi je da ja možda imam malenih problema sa dijeljenjem.
I have been told that I might have the teensiest issue with sharing.

Ali, mi… imamo jedan maleni problem kojemu bi trebalo malo te Asgardske magije.
However, we… do have a small little problem that could use some of that Asgard magic.

U ovu avanturu morate pomoći Paige osvojiti Božićni ukras natječaj rješavajući jedan maleni problem- ne struje.
In this adventure you have to help Paige win the Christmas decoration contest by solving one tiny problem- electricity.

Problem je… imam maleni problem, koji je… to što.
Problem is, I have just got a little, slight problem, being that.

To je način na koji se ponašate,-kad se suočite sa malenim problemom.-Nije ni čudo da je zločin iz nasilja u porastu.
If this is the way you behave when facing some slight discomfort, no wonder violent crime is on the increase.