Sta znaci na Engleskom MALENI PAS - prevod na Енглеском

• small dog
• tiny dog

Примери коришћења Maleni pas на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Maleni pas koji gadno grize.
The little dog with the nasty bite.

Svima je agent vijećnik Booth i njegov maleni pas.
All brokered by councilman Booth and his little lap dog.

Zgembo je maleni pas koji na žalost ima….
Zgembo is a small dog with serious hear….

A već 1884. godine u Philadelphiji održana je izložba pasa, gdje je po prvi puta službeno pokazan takav maleni pas.
And already in 1884 in Philadelphia an exhibition of dogs was held, where for the first time such a tiny dog was officially demonstrated.

Zgembo je maleni pas koji na žalost ima velik….
Zgembo is a small dog with serious heart prob….

Pustite li maleni pas da se ponašaju kao ona svidi, to je šarmantan dijete vrlo brzo postati pravi tiranin.
If you let the tiny dog to behave as she pleases, it is of charming baby very soon become a real tyrant.

Zgembo je maleni pas koji na žalost ima velikih problema sa srcem.
Zgembo is a small dog with serious heart problems.

To će zaštititi maleni pas iz različitih krvopije insekata, kao i da ga štiti od vune od iglicama crnogorice, lišća i drugih otpadaka.
He will protect a tiny dog from various bloodsucking insects, and also protect its hair from needles of coniferous trees, foliage and other debris.

Velik kao maleni pas, ali zdepaste i snažne građe, tasmanski vrag je sada najveći mesojedi tobolčar nakon izumiranja psoglavog vučka 1936.
The size of a small dog, the Tasmanian devil became the largest carnivorous marsupial in the world following the extinction of the thylacine in 1936.

Za malenog psa, stvarno je glasna.
For a tiny dog, she's really loud.

Zašto bi se živcirala zbog… zbog malenog psa?
Why should I get upset about a… about a little dog?

Čvrsto svog malenog psa.
Clutching that little dog of ours so tightly.

To je kao maleni psi.
It's like little dogs.

Znam da ne želim malenog psa.
I knοw that I dοn't want a small dοg.

Preživjet će i ugriz iz ljubavi, jednog malenog psa.
It's going to survive a little doggy love nibble.

Plemeniti maleni psi su bili simbol elegancije i neizostavni pratilac dame visokog društva.
Precious tiny dogs were a symbol of elegance and indispensable companion to the ladies of high society.

Prekrasna priroda, velika skola, cudan cafees… Maleni psi i njihovi vlasnici nosat… Kolica konvoji, joga oblacenja.
Stroller convoys, yoga dress codes, tiny dogs and their nosy owners… Beautiful scenery, great schools, quaint cafés.

Prekrasna priroda, velika skola, cudan cafees… Maleni psi i njihovi vlasnici nosat… Kolica konvoji, joga oblacenja.
Stroller convoys, yoga dress codes, Beautiful scenery, great schools, quaint cafees… tiny dogs and their nosy owners.

Prekrasna priroda, velika skola, cudan cafees… Maleni psi i njihovi vlasnici nosat… Kolica konvoji, joga oblacenja.
Tiny dogs and their nosy owners… Stroller convoys, yoga dress codes, Beautiful scenery, great schools, quaint cafés.

Zato smo oèekivali jako malo ljudi, no mjesto je bilo prilièno krcato, a publika je bila dosta miješana; mnogo cura, deèki, muškaraca, ena, malenih pasa… smijeh.
So were expecting very few people, but it was actually pretty packed, and the crowd was mixed, lots of girls, boys, men, women, small dogs….

Medved, maleni i pas su na nas.
The bear, the little guy and their dog, they are onto us.

Dopuštam, iako je pas malen- šnaucer, 21 kg.
I authorize, even though the dog is not small- a mittschnauzer, 21 kg.

Ima male dlake na nogama, gdje voli skakati, ali nijednu iznad koljena, znači da je pas malen, možda terijer.
The dog? There are tiny hairs on her leg but none above the knees, suggesting it's a small dog, probably a terrier.

Biohaker u Njemačkoj, novinar, htio je znati čiji pas ostavlja malene darove u njegovoj ulici?
A biohacker in Germany, a journalist, wanted to know whose dog was leaving little presents on his street?

Nisu svi ti psi su maleni, ali su pouzdani u radu s djecom imaju urođenu inteligenciju i želju za čistoćom, kao i sposobnost da se prilagodi svim uvjetima.
Not all of these dogs are miniature, but they are all reliable in communicating with children, possess an innate intelligence and a desire for purity, as well as the ability to adapt to any conditions.

Ca de bou je ne samo vrlo jak, ali i plemenit pas koji nikada ne bi povrijedio pas malen i slab.
Ca de bou is not only very strong, but also a noble dog that will never offend a smaller and weaker dog.

Pa, neka ovaj pas nije malen, ali ima sve kvalitete dnevnu sobu psa.
Well, let this dog is not miniature, but has all the qualities of a sofa dog.