Sta znaci na Engleskom MALO LJUDSKOG - prevod na Енглеском

• little human

Примери коришћења Malo ljudskog на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Malo ljudskog suosjećanja.
A little human compassion.

Sve što ona želi je malo ljudskog kontakta.
All she wants is some human contact.

Prvo malo ljudskog kontakta, molim.
A little human contact first, if you please.

Odrastanje na Galapagosu, sa tako malo ljudskog uticaja je bilo veoma lako.
So growing here in the Galépagos, with so little human influence, was very easy.

Odrastanje na Galapagosu, uticaja je bilo veoma lako. sa tako malo ljudskog.
With so little human influence, was very easy. So growing here in the Galépagos.

Da. Uzimao sam malo ljudskog hormona rasta.
I have been taking a little human growth hormone.

Čula sam kako razgovarate, i dakle, nekako se stvarno u zadnje vrijeme osjećam usamljeno. I onda sam pomislila,"Bree, malo ljudskog kontakta je baš što trebaš.
I heard you all carrying on, and, well, really, I have been feeling a little disconnected lately, and I thought,"Bree, a little human contact is.

Svatko treba… malo ljudskog dodira s vremena na vrijeme.
Everybody needs… A little human touch now and then.

Hedda je bila jedina osoba u ovom bezbožnom gradu Kada me je sreća napustila, i pokazala malo ljudskog suosjećanja. koja mi je pružila ruku prijateljstva.
To extend a hand in friendship, to show some human decency. Hedda is the only person in this Christless town When I was down on my luck.

Svatko treba… malo ljudskog dodira s vremena na vrijeme.
A little human touch now and then. Everybody needs.

Hedda je bila jedina osoba u ovom bezbožnom gradu Kada me je sreća napustila, i pokazala malo ljudskog suosjećanja. koja mi je pružila ruku prijateljstva.
Hedda is the only person in this Christless town to extend a hand in friendship, to show some human decency. When I was down on my luck.

Želite li malo ljudskog kontakta ali vam je ljudi do tu?
Want some human contact but kind of had it up to here with people?

Hedda je bila jedina osoba u ovom bezbožnom gradu Kada me je sreća napustila, i pokazala malo ljudskog suosjećanja. koja mi je pružila ruku prijateljstva.
Hedda is the only person in this Christless town to extend a hand in friendship, When I was down on my luck, to show some human decency.

Zato moram platiti za malo ljudskog kontakta s vremana na vreme.
So I gotta pay for a little human contact every now and then.

Ponekad malo ljudskih života mora platiti za slobodu.
Sometimes a little human collateral is the cost of freedom.

Nekad te malo ljudske kolateralne štete može koštati slobode?
Sometimes a little human collateral is the cost of freedom, isn't it?

Malo ljudskih usputnih žrtava je cijena slobode, zar ne? Dobro.
Sometimes a little human collateral is the cost of freedom, isn't it? Right.

To malo ljudsko stvorenje nije normalno.
That little human being is out of his mind.

Dobro. Nekad je malo ljudskih žrtava cijena slobode, zar ne?
Right. Sometimes a little human collateral is the cost of freedom, isn't it?

Odmakni se malo ljudsko stvorenje.
Move aside little human.

Osim toga, ne bi mi smetalo malo ljudske hrane.
Plus I wouldn't mind a little human food.

Ali, posle svega, treba imati malo ljudske pristojnosti.
But, after all, one can have a little human decency.

Ponekad, morate malo ljudski kontakt.
Sometimes, you need a little human contact.

Ali, na kraju krajeva, čovek treba da ima malo ljudske pristojnosti.
But after all, one can have a little human decency.

Kao da, što manje ljudskog osjećam… Sve to znanje o svemu.
It's like the less human I feel, all this knowledge about everything, quantum physics.

Što je u tebi i malo ljudsko?
What about you is even remotely human?

U stvari, više istraživao sam Dwighta, Manje ljudskog izgleda.
In fact, the more I investigated Dwight, the less human he seems.

Izgledaš manje ljudsko bit će nego ja, a ja sam izmišljeni medvjedić.
You're a joke. You look less human than I do.

Ali nemoj nikad pomisliti da te to čini manje ljudskom.
But don't ever think that it makes you less than human.

Kao što dobi, vaše tijelo prirodno stvara manje ljudski hormon rasta.
As you age, your body naturally produce less Human Growth Hormone.