Примери коришћења Malo upaljeno на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eh, malo upaljeno.
Eh, little sore.Sve je to još uvijek malo upaljeno.
It's all still a bit sore.Samo malo upaljeno, u redu?
Just a little sore, all right?Da, oni su… oni su sve malo upaljeno.
Yes, they're all a little sore.Malo upaljeno, ali ću upravljati.
A little sore, but I will manage.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
upaljeno svjetlo
upaljenim motorom
upaljeno grlo
upaljene svijeće
upaljeno svijetlo
svijetla upaljenaupaljen auto
upaljenim svetlom
upaljenim tv-om
Више
Ipak je malo upaljeno.
Still a little sore.Žao mi je, moje čitanje malo upaljeno.
I'm sorry, my mind-reading's a little rusty.Malo upaljeno, liječnik Palmer, ali živjet ću.
A little bruised, Dr. Palmer, but I will live.Grlo mi je malo upaljeno.
My throat's a little sore.Malo upaljeno, liječnik Palmer, ali živjet ću.
A little bruised, Doctor Palmer, but I will live.Sam počeo osjećati malo upaljeno.
I'm starting to feel a little sore.Malo upaljeno, liječnik Palmer, ali živjet ću.
有点轻伤 帕尔默博士 但是没什么大问题 A little bruised, Dr. Palmer, but I will live.Da, to je Samo malo upaljeno ovdje.
Yeah, it's just a little sore here.Iako je malo upaljeno grlo trenutak jer promukao, Veve dalje uživati bersalawat.
Although his throat was a little sore because of his hoarseness, Veve still enjoyed being salute.Ostavit ćemo još malo upaljeno.
We will just keep it on for a little bit.Ne Ne, ti si samo malo upaljeno jer da si zabrinuta da?
No, you're just a bit sore because you're worried he will be up there before you are?Hej, što ako vam mogu reći da su nevjerojatni Ali malo upaljeno i stoga loše loše?
Hey, what if they can tell you're amazing but a little rusty and therefore kinda bad?Ne, ti si samo malo upaljeno jer ste zabrinuti da će on biti tamo prije nego što jesu.
No, you're just a bit sore because you're worried he will be up there before you are.Jesu li, uh,osjećaj malo upaljeno jutros?
Were you, uh,feeling a little sore this morning?Stavio sam bocu aspirina na kraju stola za vas… u slučaju da se probudi malo upaljeno.
I put a bottle of aspirin at the end of the table for you in case she wakes up a little sore.Da, to je… Samo malo upaljeno ovdje.
Just a little sore here. Yeah, it's.Bilo je malo upaljeno kad sam ustala jutros, ali to će biti sve u redu na dan ili dva.
It was a bit sore when I got up this morning but it will be all right in Ne!- Ostavit ćemo još malo upaljeno.- Pa, nemoj okretati!
Well, don't jump to… We will just keep it on for a little bit. No!Patrick, koji živi u svom dosadnom kompjutoru, Patrick,koji u svojoj kompjutorskoj kući nosi malo, upaljeno srce, koje ga izluđuje i neprekidno vara, mislim stojeći uz njega i želim otići, naći Joa, prisiljena sam stajati uz Patricka koji me sada uzima za ruku i pritom u glavi čuje jednu jedinu naredbu, a to je da me priveže.
Patrick, who lives in his boring computer, Patrick,who in his computer casing has a little inflamed heart which drives him crazy and always takes him for Usta su mi još malo upaljena.
My mouth still feels a little sore.Grlo joj je manje upaljeno.
Her throat's less inflamed.Izgleda li vam malo upaljen?
Does it look a little inflamed to you?Sise su mi malo upaljene.
It's just my tits are a bit sore.Krajnici su vam malo upaljeni.
Your tonsils are slightly inflamed.Samo, uh, nakon jutarnje igre,mišići su malo upaljeni.
Just, uh, after this morning's game,my muscles are a little stiff.
