Sta znaci na Engleskom MALO UVRIJEDIO - prevod na Енглеском

• little insulted
• least bit insulted

Примери коришћења Malo uvrijedio на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pa sam se malo uvrijedio.
So I was a little hurt.

Malo uvrijedio da me nije prepoznao.
Little insulted yet you didn't recognize me.

Osjecam se malo uvrijedio.
I feel slightly insulted.

Malo uvrijedio da me nije prepoznao. Hermes.
Hermes. Little insulted you didn't recognize me.

Znaą, sam malo uvrijedio.
You know, I'm a little insulted.

Malo uvrijedio da me nije prepoznao. Hermes.
Little insulted you didn't recognize me. Hermes.

Radite puno buke, I iskreno, ja sam se malo uvrijedio.
You're making a lot of noise, and frankly, I'm a little insulted.

On je čak malo uvrijedio da sam pitao.
He was even a little insulted that I asked.

Malo uvrijedio da me nije prepoznao. Hermes.
You're… Hermes. Little insulted you didn't recognize me.

Znaš, priznati ću da sam se malo uvrijedio kada sam skužio da uzorak nećeš podijeliti sa mnom.
I will admit I was a little insulted when I found out you weren't gonna share with me.

Malo uvrijedio da me nije prepoznao. Hermes.
Little insulted yöu didn't recognize me. Wait, yöu're… Hermes.

Nisam se ni malo uvrijedio. Hvala, Felicity.
Thanks, Felicity. I'm not the least bit insulted.

Malo uvrijedio da me nije prepoznao. Hermes.
Little insulted you didn't recognize me. Wait, you're… Hermes.

Nisam se ni malo uvrijedio. Hvala, Felicity.
I'm not the least bit insulted. Thanks, Felicity.

Da, i ja sam malo uvrijedio da ti dečki ne mislim da mogu to podnijeti.
Yeah, and I'm a little insulted that you guys don't think I can handle it.

I djelovao je malo uvrijeđeno kada sam ga otpustio.
And he did seem a little miffed when I let him go.

Drugi zapadni turisti očito su manje uvrijeđeni, te tu priliku koriste za kompletiranje svojih CD kolekcija.
Other Western tourists seem less outraged, profiting from this bonanza to complete their CD collections.

Možete uzeti novorođeno dijete na pozornicu u Clevelandu, Ohio, politi ga benzinom, zapaliti, i šutnuti u publiku, i oni će biti manje uvrijeđeni nego ako im kažete.
You can take a newborn baby onstage in Cleveland, Ohio, and they will be less offended than if you go, Well, I see why LeBron left this shithole. and punt it into the crowd, That's how bad Cleveland-- douse it in gasoline, light it on fire.

Možda se malo uvrijedila.
Perhaps slightly offended.

Bio bih manje uvrijedjen da ste mi ubili majku.
I would be less offended if you killed my mother.

Isuse, dijete vidio sam popove manje uvrijeđene.
Jesus kid, I have seen priests less hung up on old sins.

Na na na, što ga uvrijedio malo.
Na na na, you insulted him a little bit.

I iskreno, malo sam uvrijedio. Radiš puno buke.
You're making a lot of noise, and frankly, I'm a little insulted.

Neću lagati, malo smo uvrijeđene.
And I'm not gonna lie, we're a little offended.

Neću ti lagati, malo sam uvrijeđena zbog tog pitanja.
I'm not gonna lie, I'm a bit hurt you had to ask me that.

Hvala. Malo me uvrijedilo što ste za mene tražili samo 500. Divno.
Beautiful.-Thanks. I was a little insulted you only asked for $500,000 for me.