Sta znaci na Engleskom MALONOGOMETNI - prevod na Енглеском

• futsal
• soccer
• mini-football

Примери коришћења Malonogometni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Malonogometni teren, iznajmljivanje brodova.
Mini-football field, rent a boat.

Velika i mala dvorana- dječji malonogometni turnir„Bumbar kup“.
Great and small hall- children futsal tournament„Bumbar cup“.

Malonogometni teren, vodeni skuteri, staze za bicikliste.
Mini-football field, water scooters, routes for cyclists.

Osim lovačkih natjecanja organiziraju se i malonogometni turniri.
Besides hunting competitions, football matches are also organised.

Velika dvorana- malonogometni turnir"PAN kup Varaždin 2016.
Great hall- futsal tournament"PAN cup Varaždin 2016.

Pirovac je dalmatinska metropola malog nogometa, svakog se ljeta odigrava malonogometni turnir.
Pirovac is the Dalmatian capital of indoor football, with an important competition held every summer.

Organizira malonogometni božićni turnir svake godine.
It organizes a futsal tournament around Christmas every year.

Natjecanje poslova naručio je KNVB od strane Sportlink za hvatanje digitalnog zapisnik za oba polja i malonogometni turnir.
Competition Affairs was commissioned by the KNVB made by Sportlink for capturing the digital scoresheet for both field and soccer tournament.

Malonogometni turnir"PAN kup Varaždin 2016."- skupine s početkom u 15, 00 sati.
Futsal tournament"PAN cup Varaždin 2016."- groups, starting at 3pm.

Naš zaposlenik Ivan Borovčak doveo je malonogometni tim do pobjede na 32. Malonogometnom turniru Čedomil Drvenkar.
Our employee Ivan Borovcak led indoor soccer team to win on 32nd Indoor soccer tournament Cedomil Drvenkar.

Malonogometni teren, odbojka na pijesku, teniski tereni, iznajmljivanje brodova.
Mini-football field, volleyball in the sand, tennis court, rent a boat.

Ako vam odgovara mirniji tempo, brojni malonogometni teniski, boćarski i golf tereni odlični su za opuštanje i rekreaciju.
If you prefer a quieter pace, there are numerous soccer, tennis, bowling and golf courses that are great for relaxation and recreation.

Malonogometni klub Osijek Kelme je futsal klub iz Osijeka koji svoje domaće utakmice igra u Sportskoj dvorani Zrinjevac.
Imperial Sport Club Dina Moscow is a futsal club based in Moscow, playing their home games in Troitsk.

Stobrečka pješčana uvala poznata je po svom finom pijesku, salbunu, na kojem se tradicionalno održava malonogometni turnir, kao i drugi sportovi na pijesku.
The sandy cove of Stobreč is famous for its fine sand, salbun, on which a futsal tournament is traditionally held as well as other sand sports.

Sudjelovati u ovom malonogometni turnir i osvojiti što više golova kao što možete!
Take part in this soccer tournament and score as many goals as you can!

U Zadru svake godine boravi Srečko Katanec, izbornik slovenske nogometne reperezentacije, koji tijekom ljeta i igra za malonogometni klub u Zadru.
Srecko Katanec, the coach of Slovenian national football team, is staying in Zadar, every year, and during the summer plays for an indoor-fodball club in Zadar.

Održan je Memorijalni malonogometni turnir Frane Vukić u čast njegovog 46.-og rođendana.
The Memorial football tournament Frane Vukić was held in honor of his 46th birthday.

Povlja vam nude brojne dnevne aktivnosti, škole ronjenja, iznajmljivanje gondola, jedrenje, jedrilica, skutera i brodova za cjelodnevne izlete, te malonogometni teren.
Povlja offers you numerous daily activities, scuba diving, rent a gondola, sailing, boats, watercraft and boats for day excursions, and soccer field.

Mala dvorana- malonogometni turnir„PAN kup Varaždin 2016.“- skupine s početkom u 18, 00 sati.
Small hall- futsal tournament„PAN cup Varaždin 2016.“- groups, starting at 6 pm.

Naime, osim kazališnih predstava i koncerata raznih žanrova, posjetitelji mogu pratiti i brojne sportske susrete kao što su biciklijada, malonogometni turnir, brdsko-biciklistički maraton ili seminar borilačkih vještina.
In addition to theatre productions and concerts of various genres, the visitors are able to watch numerous sporting events such as the cycling race, soccer tournament, mountain bike marathon or martial arts seminar.

Velika dvorana- malonogometni turnir„PAN kup Varaždin 2016.“- finale s početkom u 15, 00 sati.
Great hall- futsal tournament„PAN cup Varaždin 2016.“- final, starting at 3 pm.

Možda netko od čitatelja zapamtiti da je dio Olimpijskih igara natjecanje održano je u 80 drugih gradova Sovjetskog Saveza u Tallinnu(start jedrenja regate); Kijev, Lenjingrad i Minsk(pre-igra malonogometni turnir); Mytišči blizini Moskve natjecanje u streljaštvu.
Maybe someone from the readers remember that part of the Olympic Games competition was held in 80 other cities of the Soviet Union in Tallinn(start sailing regattas); Kiev, Leningrad and Minsk(pre-game soccer tournament); Mytishchi near Moscow competition in shooting.

Velika dvorana- malonogometni turnir„PAN kup Varaždin 2016.“- 1/8 finala s početkom u 16, 00 sati.
Great hall- futsal tournament„PAN cup Varaždin 2016.“- 1/8 final, starting at 4 pm.

Tradicionalna Tuheljska noć prepoznatljiv je brend koji se gradi već više od 30 godina i nudi bogat kulturno-zabavni program kojeg upotpunjuje nastup poznatih glazbenih izvođača, mažoretkinja, puhačkog orkestra, kuburaša, razne animacije za djecu, bogata ugostiteljska ponuda, tradicionalni malonogometni turnir, a u ponoć spektakularni tradicionalni vatromet.
Traditional Tuhelj Night is a recognizable brand that has been built formore than 30 years and offers a rich cultural and entertainment program complemented by performances of famous musicians, majorettes, Wind Orchestra, firelock shooters, various animations for children, rich catering offer, traditional small football tournaments and at midnight a spectacular traditional fireworks.

Mala dvorana- malonogometni turnir„PAN kup Varaždin 2016.“- repesaž i 1/16 finala s početkom u 19, 00 sati.
Small hall- futsal tournament„PAN cup Varaždin 2016.“- 1/16 final, starting at 7 pm.

Malonogometni teren, teniski tereni, iznajmljivanje brodova, sportovi na vodi, staze za šetnju, jogging, staze za bicikliste.
Mini-football field, tennis court, rent a boat, water sports, walking, jogging tracks, routes for cyclists Gastronomic offer.

Čestitamo našem zaposleniku Ivanu Borovčaku koji je svoj malonogometni tim u konkurenciji od 39 ekipa doveo do pobjede na 32. Malonogometnom turniru Čedomil Drvenkar održanom u Vrbovcu, 9. siječnja 2011.
We proudly congratulated our employee Ivan Borovcak who led his indoor soccer team to win among 39 opponent teams on 32nd Indoor soccer tournament Cedomil Drvenkar, which was held in Vrbovec, January 9th 2011.

Memorijalni malonogometni turnir MARIO BABIĆ“, u spomen na prvog poginulog hrvatskog branitelja koji je bio pripadnik 149. Trešnjevačke brigade.
Memorial futsal tournament MARIO Grandmothers", to commemorate the first fallen Croatian defenders who had been a member 149. TREŠNJEVAČKA brigade.

U blizini hostela u Kostreni nalaze se igrališta za razne sportove(nogometni stadion, malonogometni tereni, zatvorena sportska dvorana, squash i tenis tereni…), trim staza te sportska i rekreacijska ponuda vezana uz more jedriličarski klub, ronilački klubovi, najam brodica….
Close to the hostel in Kostrena There are playgrounds for different sports(football stadium, soccer fields, indoor sports hall, squash and tennis courts…), jogging track and sports and recreational programs related to the sea sailing club, diving, boat rental….

Uoči Sv. Roka tradicionalno se održava malonogometni turnir uglavnom bračkih ekipa. 16. 08. nakon tradicionalne ranojutarnje procesije od crkvice sv. Roka do crkve Uznesenja Blažene Djevice Marije i svečane mise, večer je rezervirana za pučku feštu na rivi uz specijalitete, ples i zabavu do ranih jutarnjih sati.
A futsal tournament is traditionally held on the eve of St. Roch mostly between Brač amateur teams. On 16.08. After a traditional early procession from the small church of St. Roch to the church of Assumption and high mass, the evening is reserved for a people 's festival on the shore with gastronomic specialities, dancing and entertainment into the early hours of the morning.