Sta znaci na Engleskom MEĐICE - prevod na Енглеском

• of the perineum
• perineal

Примери коришћења Međice на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Smegma s međice mrtve kurve.
The smegma from the dead hooker's perineum.

Međice blokada čini neosjetljivim ovo područje.
Perineal blockade makes insensitive this area.

Epiziotomija: rez međice tijekom poroda.
Episiotomy: an incision of the perineum during childbirth.

Jesi li uspjela otići na muški odjel i izmjeriti moje međice?
Were you able to get over to the men's ward and measure my perinea?

Povreda međice i skrotuma dječaka.
Injury of the perineum and scrotum boy.

Krstarenje za večeru: petkom i subotom u 20.3 sati, od Zemuna do Ade Međice i natrag.
Dinner cruise: Fridays and Saturdays at 20.30, from Zemun to Ada Međica and back.

Edem(oteklina) međice također mogu imati utjecaj na mokrenje;
Edema(swelling) of the perineum may also have an impact on urination;

Dosadašnje spoznaje Većina žena može roditi bez ozbiljnih oštećenja međice.
Background Most women are able to give birth without serious damage to their perineum.

Pokušajte ne dodirivati rukama međice dok ozdravi pauze(odrezaka);
Try not to touch the hands of the perineum until healed breaks(cuts);

U stojećem položaju i pokušaja da postanu jači i lakše se opustiti mišiće međice.
In the standing position and the attempts are becoming stronger and lighter relax muscles of the perineum.

Većina modernih materijala koji se koriste za šivanje međice postupno se razgrađuju te ih ne treba vaditi.
Most modern materials that are used to stitch the perineum are gradually absorbed and do not need to be taken out.

U razdoblju poslije poroda trebali izbjegavati dugotrajno sjedenje ili stajanje kako bi izbjegli stres tkiva međice.
In the postpartum period should avoid prolonged sitting or standing to avoid the stress of tissues of the perineum.

U terminalnim fazama raka prostate manifestira često mokrenje, bol u međice, kao i nečistoće male količine krvi u mokraći i sjemena.
In the terminal stages of prostate cancer manifests frequent urination, pain in the perineum, as well as impurities small amounts of blood in urine and semen.

Masaža međice tijekom zadnjeg mjeseca trudnoće predložena je kao mogući način kojim se omogućuje lakđe rastezanje tkiva međice tijekom porođaja.
Perineal massage during the last month of pregnancy has been suggested as a possible way of enabling the perineal tissue to expand more easily during birth.

Kontrakcije(cijeđenje trbušne i zdjelične regije) i osjećaj ukočenosti međice su samo mali dio takvih senzacija.
The contractions(squeezing the abdominal and pelvic regions) and the feeling of stiffness of the perineum are only a small part of such sensations.

Međutim, ozbiljne ozljede međice, koje zahvaćaju mišić ili tkivo stražnje stijenke, pojavljuju se u 1% do 8% žena pri porodu i uobičajene su kad se koriste porođajna kliješta forceps.
However, severe perineal trauma, which affects the muscle or tissue in the back passage, occurs in 1% to 8% of women giving birth and is common when forceps are used.

Kontrakcija PC mišića(pubococcygeus mišića) dogoditi s kontrakcija sfinktera, rektuma i međice, i ejakuliranu i druge mišiće oko muškog penisa.
Contractions of the PC muscle(pubococcygeus muscle) happen with contractions of the sphincter, rectum and perineum, and the ejaculatory ducts and other muscles around the male penis.

Udahnemo, trbuh povučemo unutra, stisnemo mišiće međice i zadržimo stisak zdjelice i dignemo trbušne prepone 5- 10 uzdisaja.
Inhale, draw the belly in, squeeze the muscles of the perineum and keep the grip of the pelvis and raise the abdominal diaphragm for 5-10 breaths.

Ovaj Cochrane sustavni pregled uključio je 18 randomiziranih kontroliranih pokusa u koje je bilo uključeno 10.171 žena te su u njemu istraženi konac ketgut(engl. catgut) i umjetni materijali koji se koriste za šivanje međice nakon porođaja.
This review includes 18 randomised controlled trials with 10,171 women and looks at catgut and synthetic materials used to stitch the perineum after childbirth.

A ovaj se dio prisloni uz međicu. Staviš kitu i muda ovamo.
And this part pushes up against your taint. You put your cock and balls through here.

Mislim da se to zove međica.
I think it's called a taint.

Idemo onda razbiti koju međicu.
Then let's kick some taint.

Što je svrbež međicu?
What's itching your crotch?

Ne vjerujem da su ti stavili metalnu pločicu na međicu.
I can't believe they put a metal plate on your taint.

Dobro? Ako ostaneš, pokazat ću ti međicu.
If you stay, I will let you see the taint. Okay?

James je vidio moju međicu!
James has seen my taint!

Želiš da mu pregledam međicu?
You want me to check his taint?

Pregledajte međicu.
Check the perineum.

Ali to i jest uzbudljivo. Znam da je muškarčeva međica zabranjeno voće!
I know a man's perineum is forbidden fruit, but that's what makes it so exciting!

Da više ne vidimo nijednu razderanu međicu, bilo bi prerano.
It's like if you never see another torn perineum again, it will be too soon.

Како се користи "međice" у реченици

"Masaža međice tijekom zadnjeg mjeseca trudnoće može pomoći ženama da izbjegnu potrebu za epiziotomijom", navodi se u izvješću.

Izvješće je usporedilo vrijednosti podataka triju studija koje su proučavale rezultate masaže međice u 2434 žena. Žene su, od 34.

Naravno da je time i neizbježno potencijalno zagađenje djeteta i porođajnih rana (epiziotomija, razdori međice i rodnice) sadržajem crijeva za vrijeme rađanja.

ako se pojavila bol u području međice i ako se ta bol najčešće javlja tijekom mokrenja, to može biti znak upale mokraćnog kanala.

Postupak se radi rutinski s uvjerenjem kako će uklanjanje dlačica smanjiti mogućnost infekcije i olakšati šivanje u slučaju pucanja ili ureza međice (epiziotomije).