Примери коришћења Medicinskog fakulteta на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lubanja je ukradena s medicinskog fakulteta.
So the skull was stolen from the medical school?Medicinskog fakulteta fokusira na epidemiologije, zdravlje i njegu istraživanja i istraživanja o prijenosu signala.
The faculty of medicine focuses on epidemiology, health and nursing research and research on signal transmission.Nisam vidio ovakvu reakciju još od medicinskog fakulteta.
I haven't seen a reaction this severe since med school.Završio je dvije godine medicinskog fakulteta prije nego je odlučio uzeti pauzu.
He did two years of med school before taking a leave.George Renzler ija se znamo još od medicinskog fakulteta.
George Renzler andI have known each other since med school.Iznad ukupno paket je za priznati Medicinskog fakulteta sa najjeftiniji od naknada i razni troškovi.
Above total package is for a recognized medical university with cheapest fee and miscellaneous expenses.Oh, vi mora da ste Piteovi prijatelji sa medicinskog fakulteta.
Oh, you must be one of Pete's friends from medical school.Bolnica Sveučilišnog medicinskog fakulteta u Selčuku prebačena je na mjesto događaja ambulantnim liječenjem.
Taken to the scene by the ambulance Selcuk University Medical Faculty Hospital was removed by treatment.To je bila poruka koju sam upijao tijekom medicinskog fakulteta.
And that was the message that I absorbed when I was in med school.Ubojstvo u mrtvačnici Medicinskog fakulteta, skupina sestara ubojica u podrumu, žrtvovanja djevica na krovu.
Murder at the Med School Morgue, a coven of killer nurses in the basement, virgin sacrifices on the roof.Hull kaže dasu on i muž prijatelji od medicinskog fakulteta.
Hull says that he andthe husband have been friends since medical school.Završio sam tri godine medicinskog fakulteta, a onda je mama umrla.
I got through three years of medical school, and then Mama died.To svejedno nije dovoljno za četiri godine pravog Medicinskog fakulteta.
That still doesn't account For the four years of actual med school.Samo u Španjolskoj je, osim Medicinskog fakulteta, tu je i Španjolska.
It's just that in Spain, besides medical school, there's Spain.U istraživanju sudjeluju i znanstvenici s riječkog Medicinskog fakulteta.
The research involved scientists from the Rijeka School of Medicine.To je osnovan u 1805 kao Medicinskog fakulteta u KSveučilište harkiv.
It was founded in 1805 as the Medical Faculty of the K harkiv University.To svejedno nije dovoljno za četiri godine pravog Medicinskog fakulteta.
The four years of actual med school. Okay, that still doesn't account for.To je osnovan u 1805 kao Medicinskog fakulteta u KSveučilište harkiv.
It was founded in 1805  as the Medical Faculty of the Kharkiv University.Izgleda kako Devon ima važnijih briga prvoga dana medicinskog fakulteta.
Seems Devon has more pressing concerns on his first day of medical school.Da. s dva liječnika s medicinskog fakulteta u Kumaasiju. Saznao sam da ću dijeliti smještaj.
Yeah. I just found out I'm gonna be sharing a bunk house so I'm psyched. with a couple doctors from the medical school in Kumasi.Oprostite, imam diplomu iz oftamologije iz medicinskog fakulteta u Albanyju.
Forgive me, I have a degree in ophthalmology from Albany Medical College.Semerci je odveden u bolnicu medicinskog fakulteta Sveučilišta Pamukkale timovima hitne medicinske pomoći 112.
Semerci was taken to Pamukkale University Medical Faculty Hospital by 112 Emergency Oprostite, imam diplomu iz oftamologije iz medicinskog fakulteta u Albanyju.
I have a degree in Ophthalmology from Albany Medical College. Forgive me.Dan osnivanja samostalnog Medicinskog fakulteta u Splitu, 26. ožujka, obilježava se kao Dan fakulteta. .
The day when independent School of Medicine in Split was founded, March 26, is celebrated as The Hoće li itko skužiti da su to majmunske kosti s medicinskog fakulteta?
Do you think anybody is gonna realize those are monkey bones from the SC Med School?U 1894, Prostorije za novoformirane medicinskog fakulteta na Pekarska ulica je završena. U 1905, novi prostori građeni su za Sveučilišnoj knjižnici.
In 1894, premises for the newly formed medical faculty on Pekarska Street was completed.Poznajete dr. Keinholza, Kerry, Mark. šefa Pedijatrije i dekana Medicinskog fakulteta.
Kerry, Mark, you know Dr. Keinholz… Chief Kako je Dr. Harvey Dondershine sa Medicinskog fakulteta u Stanfordu kod kojih se pacijenti kao Ms. Eleanor Riese, rekao, to je zajednički učinak tih lijekova.
As Dr. Harvey Dondershine of Stanford Medical School has said, it is the cumulative effect of these drugs.Dragutin Mašek vitez Bosandolski bio je zagovornik osnivanja Medicinskog fakulteta u Zagrebu.
Thangavelu, dean of the medical college, was instrumental in organizing Jačanju Medicinskog fakulteta u Mostaru kao inkubatoru istraživačkog djelovanja karakteriziranog interdisciplinarnim znanstveno-istraživačkim i stručnim projektima.
Strengthening the Faculty of Medicine in Mostar as an incubator 
