Sta znaci na Engleskom MEKINJA - prevod na Енглеском

• bran

Примери коришћења Mekinja на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jedi više mekinja.
Eat more bran.

Njihove vreće mekinjama. Ženo, napunit ćemo pola.
Bring me bran to fill half their sack with.

Kušajte ovo, ima mekinja.
It's got bran in it. try this.

Vlakna pšeničnih mekinja doprinose ubrzanju prolaska sadržaja kroz crijeva.
Fiber wheat bran contribute to speeding up the passage of the contents through the intestine.

Dajem zasluge mekinjama.
I credit the bran.

X više kalcija od mlijeka3x više osnovnih vlakana od mekinja.
X as much calcium as milk 3x more elementary fibre than in bran.

Sa svojim visokim udjelom bjelančevina prirodnog mekinja, vlaži i revitalizirakosa tretirana.
With its high protein content of natural bran, moisturizes and revitalizes the hair treated.

Ženo, napunit ćemo pola njihove vreće mekinjama.
Wife, we will fill half their sackwith bran.

Ulje rižinih mekinja sadrži sve prirodne oblike vitamina E i ima posebno visoki udio aktivnih tokotrienola.
Rice bran oil contains all natural forms of vitamin E and has a particularly high proportion of active tocotrienols.

Tako da jedem puno mekinja.
Which is why I'm eating a lot of bran.

Izvoli svoj ručak. Kolač od mekinja, grašak, a za desert malo Jamie Lee Curtis jogurta koji te tjera da sereš.
Here's your lunch-- bran muffin, can of beans, and for dessert, some of that Jamie Lee Curtis yogurt that makes you poop.

Vodenim špinatom.- I rižinim mekinjama.
Water spinach.- And rice bran.

Opis/definicija: Bijeli kristalni prah dobiven enzimskom ekstrakcijom iz mekinja biljke Triticum aestivum L., bogat oligosaharidima arabinoksilana.
Description/Definition: White crystalline powder obtained by enzymatic extraction from Triticum aestivum L. bran, rich in arabinoxylan oligosaccharides.

Vodenim špinatom.- I rižinim mekinjama.
And rice bran.- Water spinach.

Da biste pripremili, miješam 0, 5 l kefira s 1 l pšeničnog mekinja, preklopite ga u dvostruku vrećicu(umetnuti jedan na jedan), iscijedite zrak, pričvrstite ga i ostavite na tamnom mjestu na+ 23-25 grad.
For the preparation I mix 0,5 l kefir with 1 l wheat bran, add it in a double bag(nested one in one), squeeze out the air, tie it and leave it in a dark place at+ 23-25 degrees.

Nek prestanu slati muffine s mekinjama!
They better stop sending up bran muffins!

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 8 komada 80 g pahuljica zobenih mekinja 170 g prosijanog brašna 1 pismo suhog kvasca 70 g maslaca od jogurta 70 ml mlijeka s niskim udjelom masti 200 g nasjeckane čokolade vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 8 pieces 80 g of oat bran flakes 170 g sieved flour 1 letter dry yeast 70 g yoghurt butter 70 ml low-fat milk 200 g of chopped chocolate Time Working time.

Moguće je i kod kuće pripremiti izvrsnu hranu od kukuruza, mekinja i ječma.
It is possible and at home to prepare excellent food from corn, bran and barley.

Organsko hladno prešano biljno ulje rižinih mekinja omekšava kožu, djeluje protuupalno te ima veliku prirodnu sposobnost apsorbiranja UVA i UVB zraka, zahvaljujući velikim udjelom spojeva kao što su orizanol i ferulična kiselina.
Organic cold pressed vegetable oil rice bran softens the skin, acts antiinflammatorily, and has a great natural capacity to absorb both UVA and UVB rays, due to the large proportion of compounds such as ferulic acids and oryzanol.

Večera: rižoto s gljivama, pogača od raženog brašna i mekinja, čaj s marmeladom.
Dinner: risotto with mushrooms, flat bread made from rye flour and bran, tea with jam.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 12 komada 200 g maslaca od jogurta 100 g pahuljica zobenih mekinja 300 g brašna 130 g šećera u prahu 1 prstohvat soli 1 žumanjak 2 žlice mlijeka 1 kg crvene kaše 60 g jogurtova maslaca 120 g šećera 1 žlica meda 0, 5 tb cejlonskog cimeta 60 g brašna 60 g zobene kaše vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 12 pieces 200 g yoghurt butter 100 g of oat bran flakes 300 g of flour 130 g of powdered sugar 1 pinch of salt 1 egg yolk 2 Table spoons of milk 1 kg of red groats 60 g yoghurt butter 120 g of sugar 1 tbsp of honey 0.5 tb Ceylon cinnamon 60 g of flour 60 g of oatmeal Time Working time.

Dijetalna vlakna koja su netopljiva u vodi mogu se izvesti iz riže, pšenice i kukuruznog mekinja.
The dietary fiber insoluble in water can be derived from rice, wheat and corn bran.

Ova šprica je u kombinaciji radila s odvojenim winnowingom tako da se zrno, pšenična mekinja i slame pšenice istodobno odvoje i razriješi.
This thresher has combined working with separate winnowing so that the grain, wheat bran, the wheat straw would be separated and cleared at one time.

Ako problemi su naišli tijekom početak gore, raditi kalup za 20-40 minuta uz mješavinu mekinja, ulje(2%).
If problems are encountered during start up, operate the die for 20-40 minutes with a mix of bran, oil(2%).

Pet godina nakon otkrića, drugi znanstvenik, Samuel Lepkovsky, uspio ga je odvojiti od rižinih mekinja koje je dobio piridoksin hidroklorid u prahu.
Five years after its discovery, another scientist, Samuel Lepkovsky managed to separate it from rice bran to obtain pyridoxine hydrochloride powder.

Zrno se daje ujutro i navečer, au poslijepodnevnim satima zelenilo, povrće i vlažna kaša mekinja i dertija.
Grain is given in the morning and in the evening, and in the afternoon greens, vegetables and a wet mash of bran and derti.

Glavne sirovine plutajućih ribljih sirovina su bjelančevine, sastoje se od žitarica, krušnog brašna, rižinih mekinja, mekinja, krvnog brašna, ulja, antibiotika, vitamina itd.
The main raw materials of floating fish feed are protein, it consist of grain, bread meal, rice bran, bran, blood meal, oil, antibiotics, vitamins, etc.

U uobičajenoj upotrebi, izraz brašno označuje brašno od pšenice, posebice meke pšenice, dok se koristi riječ mekinja za prah tvrde pšenice.
Commonly, the term flour indicates the one made of wheat, particularly the soft type, while the word bran indicates the durum wheat flour.

Jedući mekinje, pijući prljavu vodu. Seleći se sa mjesta na mjesto, putujući između ruševina.
Moving from one palace to another, eating chaff, drinking filthy water. traveling between ruins.

Volite li mekinje ili borovnice?
Are you more of a bran or a blueberry?