Sta znaci na Engleskom MESAROM - prevod na Енглеском

• butcher

Примери коришћења Mesarom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ali ova stvar sa mesarom.
But this thing with this butcher.

Zovu ga Mesarom iz Benina.
They call him the Butcher of Benin.

Pogodili smo se s mesarom!
We made a pact with the butcher.

Vrati se s mesarom i dat ću ti šiling.
Come back with the butcher and I will give you a shilling.

Ali ne mogu završiti s mesarom.
But i can't end up with a butcher.

Tukli ste se sa mesarom na pijaci.
You fought with the butcher, Paul Momund, in the market.

Želim da prestaneš sa mesarom.
I want you to stop with the butcher.

Ima li to veze s Mesarom iz Bay Harbora?
Does this have anything to do with the Bay Harbor Butcher?

Mi smo se pogodili sa mesarom.
We made a bargain with the butcher.

A sa mesarom… moja kći sigurno ne bi nikada znala za glad.
And with a butcher… my daughter will surely never know hunger.

Vjerujem da si u uroti s mesarom.
I believe you are in league with the butcher.

Murnaghanom i kolegom mesarom i vlasnikom trgovine Daviom Snowom.
Murnaghan and a fellow butcher and stallholder, David Snow.

To zvuči neumjereno. Nazvati ga mesarom.
Calling him a butcher seems a bit extreme.

Pa, kako si se umješao sa mesarom kao što je Ferrin?
So how did you get mixed up with a butcher like Ferrin?

A veza koju je majka imala s tim mesarom…?
This affair that the mother was having with the butcher…?

Osim s mesarom, Magda je odlučila prekinuti i s mesnom dijetom.
As well as with the butcher, Magda decided to break up with the meat diet, too.

Pričat ćemo s ovim mesarom, Hawkinse.
We're gonna talk to this butcher, hawkins.

Bila je tako čudna da je zbrisala s onim velikim, debelim mesarom.
She was so funny, she ran off with this big, fat butcher.

Mi smo se pogodili sa mesarom.- Prestani!
We made a bargain with the butcher.- Stop it!

Naša kuharica Marija je jednom bila vrlo intimna sa mesarom.
Our cook Maria was once quite intimate with the butcher.

Njegovi suborci zvali su ga"Mesarom Gettysburga.
His compatriots dubbed him"The Butcher of Gettysburg.

Samo imam veće snove od guranja kolica, ili biti sa mesarom.
I have just got bigger dreams than pushing a pram or haggling with the butcher.

A sve u potrazi za tim mesarom ljudi.
All in the pursuit of this butcher of the men.

Marsi… je što svi hoće šniclu, ali niko ne želi da izlazi sa mesarom.
Marcy… is everyone wants to have steak, but nobody wants to date the butcher.

Novinarka je čak ubojicu nazvala mesarom iz Villettea.
The journalist has called the killer the Butcher of la Villette.

Moja kci sigurno ne bi nikada znala za glad. A sa mesarom.
And with a butcher… my daughter will surely never know hunger.

Drugi ludim. Njegovi suborci zvali su ga Mesarom Gettysburga.
His compatriots dubbed him The Butcher of Gettysburg. Others, insane.

Težim nečem boljem od guranja kolica ili cjenkanja s mesarom.
I have just got bigger dreams than pushing a pram or haggling with the butcher.

Drugi ludim. Njegovi suborci zvali su ga Mesarom Gettysburga.
Others, insane. His compatriots dubbed him the Butcher of Gettysburg.

Žao mi je, ali mislim da Dexter nema nikakve veze s Mesarom.
I'm sorry, I don't think Dexter Morgan has anything to do… with the Bay Harbour Butcher.