mi dati malo više

Samo mi dati malo više vremena.
Just give me a little more time.Hajde Joe moraš mi dati malo više.
Come on, Joe, you got to give me a little more.Samo mi dati malo više vremena, u redu?
Just give me a bit more time, OK?Ali ti si ti sam da će mi dati malo više.
If I'm gonna find him alive. But you're gonna have to give me a little bit more.Možda mi dati malo više vremena.
Maybe you give me a little more time.Ali ti si ti sam da će mi dati malo više.
But you're gonna give me a little bit more if I'm gonna find him alive.Ja… Možda mi dati malo više vremena. Hmm?
Hmm? I… Maybe you give me a little more time?Ali da se vjenčamo i tako to,morat ćeš mi dati malo više vremena.
But to get married andthat you will have to give a little more time.Morat ćete mi dati malo više vremena.
You will have to give me a little more time.Imaš mi dati malo više upozorenja prije vrišti ravno u moje lice.
Got to give me a little bit more warning before you scream directly into my face.Sa poštovanjem, morat čete mi dati malo više informacija.
With all due respect, you will have to give me a little more information.Moraš mi dati malo više od"točno tamo.
You gotta give me a little more than"right there.Žao mi je. Moraćeš mi dati malo više vremena.
I'm sorry, Robert, you're gonna have to give me a bit more time on this one.Pa bi li mi dati malo više detalja tome što je Gerry vas popišati toliko?
So would you give me a little more detail as to what Gerry did to piss you off so much?Morat ćeš mi dati malo više od toga.
You're gonna have to give me a little more than that.Možeš li mi dati malo više odakle da pođem?
Can't you give me a little bit more to go on?Pa, morat ćeš mi dati malo više informacija od toga, slatkiću.
Well, you're gonna have to give me a little more info than that, sweetie.Ali ti si ti sam da će mi dati malo više Ako sam ti nađi ga živog.
But you're gonna have to give me a little bit more if I'm gonna find him alive.Malo dodatnog novca će mi dati malo više slobode da radim ono što želim.
A little extra money will give me a little more freedom to do what I want.Ako mi date malo više vremena, ne mogu to učiniti.
If you give me a little more time, I can do this.Ono što je važno da mi date malo više informacija. Nije važno.
What is important is that you give me a little more information. It's not important.To će nam dati malo više vremena da se družimo.
I guess that will give us some more time to hang out.Samo pitajte supa da mi daju malo više vremena.
Just ask the Vulture to give me some more time.Možete li nam dati malo više? Siromašnim?
Poor. Could you give us just a little bit more?Možete li nam dati malo više, Richarde?
Can you give us slightly more, Richard?Ako mi daš malo više, mogu ti obaviti neke dostave.
You give me a litle extra,- I can make some deliveries for ya.Kao jedan policijskim službenika u drugu, može li nam dati malo više vremena?
As one law-enforcement officer to another, could you give us a little more time?Pomoglo bi ako bi mogli da mi date malo više informacija.
It's just that it would help if you could give me some more information.Samo nam daj malo više vremena.
Just give us a little bit more time.Pa, možda je trebao si nam dao malo više raditi, zar ne?
Well, maybe he should have given us a little bit more to work with, right?
Резултате: 30,
Време: 0.0327
mi dati još jednumi dati malo vremena![]()
![]()
Хрватски-Енглески
![]()
mi dati malo više