Примери коришћења Minuta šetnje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je 10 minuta šetnje.
It's a ten minute walk.Minuta šetnje do plaže.
Minutes walk to the beach.To je eno tamo, 5 minuta šetnje.
It's just up there. It's five minutes walk.Par minuta šetnje do Mukalbe, mora i plaža.
A couple of minutes walk to Mukalba, sea and beach.Dobit ćeš samo trideset minuta šetnje. To je sve.
Thirty minutes exercise, that's all you get.
Људи такође преводе
Kuća je okružena nasadima maslina ašljunčana plaža je udaljena 5 minuta šetnje.
The apartments are surrounded byolive trees Pebble beach: 5 min walking.Smješten je na samoj obali,samo pet minuta šetnje od centra. Hotel.
The hotel is on the sea shore,only five minutes walking distance.Udaljen je samo 15 minuta šetnje od centra grada Splita, Dioklecijanove palače i atraktivnih pješčanih plaža.
It is located only 15 minute walk away from the old town of Split, Diocletian's Palace and attractive sandy beaches.Smješten je na samoj obali, samo pet minuta šetnje od centra.
The hotel is on the sea shore, only five minutes walking distance from the town centre.Udaljena je manje od 10 minuta šetnje od Autobusnog kolodvora ili od središta grada.
Less than 10 min walk from Zadar Bus Station, or from town center.Udaljenost od centra(marketa) istarog grada je 10-15 minuta šetnje uz more.
To the center andshops it takes 10-15 minutes walking along the seaside.Na zapadnoj obali Istre,samo 15-ak minuta šetnje od prekrasnog Rovinja, nalazi se Usamljena plaža.
Lone Bay is situated on the west Istrian coast,just a short 15 minute walk from the beautiful Rovinj.Bajkovita, vrlo ugodna poljoprivredna parcela udaljena 15 minuta šetnje od centra Bala!
Fairy tale, very charming plot of agricultural land only 15 minutes walk from the centar of Bale!Na samo petnaestak minuta šetnje od Rovinja ovo mjesto utočište je za sve željne netaknute prirode i romantičnih druženja.
At only fifteen minutes walk from Rovinj this place is a haven for everyone looking for unspoiled nature and romantic companionship.Svi restorani su smješteni 500 do 700 metara ili 10 minuta šetnje od kampa Ninska Laguna.
All restaurants are 500m to 700m or 10 minutes walking from the campsite Ninska Laguna.Minuta šetnje prema jugu od Poreča i naići ćete na prekrasni modri zaljev okružen borovima koji skrivaju udobni, čak i luksuzni smještaj za obitelji i ljubitelje aktivnog odmora.
Minute walk south from Poreč will take you to a beautiful blue bay where pine trees hide comfortable, even luxurious lodgings for family holidays and lovers of active vacations.Apartmani na adresi Nikole Bozidarevica 7 su udaljeni 5 minuta šetnje do plaze Dubrovnik.
The beach is 5 minutes walking distance from the address Nikole Bozidarevica 7 Dubrovnik.Avanturisti Backpackers je kratko 10 do 15 minuta šetnje u središnjoj poslovnoj četvrti uz trendi kafić i restoran površine Townsville.
Adventurers Backpackers is a short 10 to 15 minute stroll into the Central Business District along the trendy cafe and restaurant area of Townsville.Kontakt Dobrodošli! Naša kuća nalazi se u mirnom kvartu, 10 minuta šetnje od centra grada.
Contact Welcome Our house is located in a quiet neighborhood, and a 10 minute walk from the city center.Sport i wellness-hotel u Poreču samo je deset minuta šetnje udaljen od povijesne jezgre grada u oazi borovine i čistih plaža.
The sport and wellness hotel is only a 10 minute stroll away from the historic centre of Poreč.Westport Hotel je smješten u srcu grada Westport na njemu vlastite privatnog parklands samo pet minuta šetnje do centra grada.
Hotel Westport is located in the heart of Westport Town on it's own private parklands just a five minute stroll to the town centre.Rekreacijsko- ugostiteljski centar Bene nalazi se petnaest minuta šetnje od sjevernih marjanskih vrata ili pet minuta vožnje turističkim vlakićem.
Recreational Centre Bene is 15 minutes walk from the north Marjan gate or 5 Restorani, pizzeria, caffe bar, trgovina ipekarna nalaze se u samom centru mjesta svega 10 minuta šetnje uz more od apartmana.
Restaurants, pizzeria, café, shop andbakery are located in the center of town, a 10 minute walk along the sea from the apartment.Od mora su udaljeni samo 200 metara,te su 10 minuta šetnje udaljeni od centra mjesta, odnosno 15 minuta od zračne luke Split.
The apartments are only 200 meters distanced to the sea,10 minutes walking to the centre of the village, 15 Samostojeća obiteljska kuća na atraktivnoj lokaciji čiji jeautor poznati hrvatski arhitekt, udaljena svega 30 minuta šetnje do Trga bana Jelačića.
Family house in an attractive locationdesigned by famous Croatian architect, is only 30 minutes walk to the main square.Apartmani Hrgovčić 3 smješteni su u mirnom dijelu Baške,udaljeni samo 10tak minuta šetnje od poznate Bašćanske Vele plaže. Udaljenost od plaže je oko 700m!
Apartments Hrgovcic 3 are located in a quiet part of Baska,only 10 minutes walk from the famous beach Vela plaza(700m)!Udaljenost do mora je oko 250m međutim gradske plaže se nalaze izvan samog središta grada pasu udaljene oko 10 minuta šetnje kroz Makarsku.
Proximity to the sea is around 250m, however, town beaches are outside of the town center andare located about ten minutes walking through Makarska.Rixos Royal Spa nalazi se u hotelu Rixos Libertas Dubrovnik, 15 minuta šetnje od dubrovačkoga Staroga grada.
The Rixos Royal Spa is housed in the Rixos Libertas Dubrovnik which is only a 15 min walk from the old town of Dubrovnik.Ramada Podgorica nalazi se u srcu grada,tri minuta vožnje od centra grada i pet minuta šetnje od obale rijeke.
Ramada Podgorica is situated in the heart of the city,a three Vila Judita nalazi se u Splitu, na padinama park šume Marjan,na samo 5 minuta šetnje od starog centra grada Splita.
Villa Judita is placed in Split, on the outskirts of the park-forest Marjan,at only 5 minutes walk from the old centre of Split.
