Sta znaci na Engleskom MISLIM DA BI BILO LIJEPO - prevod na Енглеском

• i think it would be nice
• guess it would be nice

Примери коришћења Mislim da bi bilo lijepo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja mislim da bi bilo lijepo.
I think it would be nice.

Od bijeli Božić… Ja sanjam Pa, mislim da bi bilo lijepo.
I guess it would be nice♪.

Mislim da bi bilo lijepo.-Zašto?
I thought he was nice.- Why?

Što kažeš?- Mislim da bi bilo lijepo.
What do you say? I think it would be nice.

Pa, mislim da bi bilo lijepo da im pokazati.
Well, I suppose it would be nice to show them.

Ali znas sta ja mislim da bi bilo lijepo?
But you know what I think would be very nice?

Mislim da bi bilo lijepo biti u prirodi.
I think it would be nice to be in nature.

Dovoljno sajam. Ne, važnije nego ono Ja samo mislim da bi bilo lijepo.
No, more important than that, I just think it would be nice Fair enough.

Zašto?- Mislim da bi bilo lijepo.
I think it would be nice Why?

Dovoljno sajam. Ne, važnije nego ono Ja samo mislim da bi bilo lijepo.
Fair enough. No, more important than that, I just think it would be nice.

Zašto?- Mislim da bi bilo lijepo.
Why? I think it would be nice.

Objašnjenje za ono što od nas očekujete. Karellene, mislim da bi bilo lijepo ako biste nam mogli dati.
As to what you're expecting from us. Karellen, I think it would be nice if you could give us an explanation.

Da, mislim da bi bilo lijepo.
Yeah, I thought that would be nice.

Darovao je 10$ u dobrotvorne svrhe, pa mislim da bi bilo lijepo da ostane živ.
Well, he donated 10 grand to the toy drive, and I think it would be nice if we kept him alive.

Ponekad mislim da bi bilo lijepo otići iz Londona.
Sometimes, I think it would be nice to move out of London.

Jer ti mi se stvarno sviđaš… i mislim da bi bilo lijepo imati djevojku koja mi to uzvraća.
Because I really like you, and I think it would be nice to have a girlfriend that actually likes me back.

Mislim da bi bilo lijepo imati veliku obitelj, zar ne?
I think it would be nice to have a big family, don't you?

Nije da prigovaram, ali mislim da bi bilo lijepo da se više potrudiš.
I'm not nagging, but I do think it would be nice if you tried a little harder.

Mislim da bi bilo lijepo da Willa bude..
I think it would be nice if Willa was..

Trebamo početi plesati, a mislim da bi bilo lijepo da započnete ti i Rose.
We should start the dancing and I think it would be nice if you began it with Rose.

Mislim da bi bilo lijepo da uzmem novčanik i počastim momke.
I think it would be nice to get some wallet size for you guys.

Ja sanjam Pa, mislim da bi bilo lijepo Od bijeli Božić.
I guess it would be nice♪.

Mislim da bi bilo lijepo da jedna od naših gošća nešto otpjeva.
I think it would be nice if we had a song from one of our guests.

Znam da ovo ne želite čuti, ali mislim da bi bilo lijepo da jedna od vas dama počne misliti o tome da se sredi i da ima dijete.
I know you don't wanna hear this, but I think it would be nice if one of you young ladies would just start to think about settling down and having a little one.

Mislim da bi bilo lijepo da svi odemo do šume, rekla je..
I think it would be nice if we all went into the forest, she said.

Karellene, mislim da bi bilo lijepo ako biste nam mogli dati.
Karellen, I think it would be nice if you could give us.

Pa, mislim da bi bilo lijepo Ako sam mogao dodirnuti svoje tijelo.
Well, I guess it would be nice if I could touch your body.

Mislim, ponekad mislim da bi bilo lijepo imati sina, bez obzira koliko nesavršenog.
I mean, sometimes I think it would have been nice to have a son, no matter how imperfect.

Mislim da bi bilo lijepo da kažemo nešto o Mr. Feeneyju.
I-i thought it would be nice for the girls if we took a few minutes to say goodbye to mr. feeney.

Hvala ti. Mislim da bi bilo lijepo da jedna od naših gošća nešto otpjeva.
Thank you. Now, I think it would be nice if we had a song from one of our guests.