Sta znaci na Engleskom MISLITE DA MOŽETE UČINITI - prevod na Енглеском

• you think you can do
• think you can make

Примери коришћења Mislite da možete učiniti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mislite da možete učiniti?
Think you can do that?

Je li to nešto što mislite da možete učiniti?
Is that something that you think you can do?

Vi mislite da možete učiniti bolje?
You think you can do better?

Skoro da vrijedi vidjeti šta mislite da možete učiniti s tim. Hajde.
Come on. Almost worth seeing what you think you can do with that.

Vi mislite da možete učiniti nešto za mene?
You think you can do something for me?

Skoro da vrijedi vidjeti šta mislite da možete učiniti s tim. Hajde.
Almost worth seeing what you think you can do with that. Come on.

Pa mislite da možete učiniti nešto za Reed ovdje?
So you think you can do something for Reed here?

Moj šteta je da su ljudi poput vas dvoje Imaju moć bogova, Ipak mislite da možete učiniti svijet boljim mjestom.
My damage is that people like you two have the power of gods, yet you think you can make the world a better place just by putting on a fancy costume.

Sada, vi mislite da možete učiniti ga natrag?
Now, you think you can make it back?

Mislite da je uredan ideja(to je patentirao naravno), ali odluči da ne kupuju zato što mislite da možete učiniti nešto prilično blizu.
You think it's a neat idea(it's patented of course), but decide not to buy because you think you can make something fairly close.

Kao i to, ako mislite da možete učiniti bolje.
Like this if you think you can do better.

Ako mislite da možete učiniti mnogo bolje, zašto onda jednostavno ne dotjerati poput tinejdžerke i pridružiti tim?
If you think you can do so much better, then why don't you just dress up like a teenage girl and join the team?

Ok, pa, ono… mislite da možete učiniti više nego online inteligencije?
Okay, so, what… you think you can do more than online intelligence?

Što mislite da možete učiniti tamo s ovim čudom?
What is it you think you can do out there, on this thing?

Znači misliš da možeš učiniti nešto za Reeda ovdje?
So you think you can do something for Reed here?

Da, ali misliš da možeš učiniti stvari savršenima.
Yes, but you think you can make things perfect.

Misliš, da možeš učiniti to?
You think you can do it?

Ako misliš da možeš učiniti bolje, Frost, poludio si. Sasquatch? Ha!
Ha! If you think you can do better, Frost, you're out of your mind. The Sasquatch?

Je li to nešto što misliš da možeš učiniti?
Is that something you think you can do?

A što mislite da mogu učiniti?
And what is it you think I can do?

Što dovraga mislite da mogu učiniti?
What the hell do you think I can do?

Drugo, mislim da možete učiniti bolje?
Second of all, you think you could do better?

Ne razumijem točno što mislite da mogu učiniti.
I-I don't understand exactly what it is that you think I can do.

Mislim da možeš učiniti što hoćeš, s obzirom na okolnosti.
I think you can do whatever you want, under the circumstances.

Bogati ljudi misle da mogu učiniti sve što žele.
Rich people think they can do whatever they want.

Što misliš da mogu učiniti?
What do you think I can do?

Što misle da mogu učiniti?
What do they think I can do?

Mislim da možeš učiniti nešto dobro za sebe.
I think you can make something real good for yourself here.

Mislim da mogu Učiniti nikakvu štetu zasititi svoju znatiželju.
I suppose it can do no harm to sate your curiosity.

Mislim da mogu učiniti nešto po tom pitanju.
I think I might be able to do something about that.