Sta znaci na Engleskom MLADI NAUČNIK - prevod na Енглеском

• young scientist

Примери коришћења Mladi naučnik на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I mladi naučnik će vrediti kao 20 starih političara.
A young scientist will be worth 20 old politicians.

Prije izvjesnog vremena, talentiran, ili bolje reći zaveden, mladi naučnik otkrio je način kako da postane nevidljiv.
Some time ago, a talented, albeit misguided, man of science… discovered the means to become invisible.

I mladi naučnik će vrijeditikao 20 starih političara.
A young scientist will be worth 20 old politicians.

Bio sam mladi naučnik koji je radio sa svjetskim timom.
I was a young scientist working with a world-class team on cutting-edge research.

I mladi naučnik će vrediti kao 20 starih političara.
And a young scientist is gonna be worth 20 old politicians.

I mladi naučnik će vrijeditikao 20 starih političara.
And a young scientist is gonna be worth 20 old politicians.

A jedan mladi naučnik će vredeti koliko 20 matorih političara.
A young scientist will be worth 20 old politicians.

A jedan mladi naučnik će vredeti koliko 20 matorih političara.
And a young scientist is gonna be worth 20 old politicians.

Za mladog naučnika, organizirajte odmor na znanstveni način.
For a young scientist, arrange a holiday in a scientific way.

Generacija mladih naučnika stoji na vašim ramenima.
A generation of young scientists are standing on your shoulders.

Istina. Generacija mladih naučnika stoji na vašim ramenima.
A generation of young scientists are standing on your shoulders. It's true.

Upozorio sam svog mladog naučnika… da je, kako je ojačao… njegov će ravnopravni u svjetlu ustati.
That as he grew stronger… I warned my young apprentice… his equal in the light would rise.

Upozorio sam svog mladog naučnika… da je, kako je ojačao… njegov će ravnopravni u svjetlu ustati.
I warned my young apprentice… that if it got stronger… its equivalent in light would rise.

Pobjeda nebi mogla biti ostvarena da nije bilo mladog naučnika, Dr. Serizawe.
This victory could not have been achieved if it weren't for the young scientist, Dr. Serizawa.

Tokom 1812-1815, osnivač laboratorija M. P. Bolgarevskyi, je bio na čelu it. He je bio jedan od najboljih mladih naučnika Univerziteta i dao predavanja u farmaciji.
Salila 1812-1815, the founder of the laboratory M. P. Bolgarevskyi, was at the head of it. He was one of the best young scientists of the University and gave lectures in Pharmacy.

I obučavamo ih. koji nigdje nisu kuhali U svim restoranima zapošljavamo mlade naučnike.
And we teach them. We take young apprentices in all the restaurants who have never cooked anywhere.

Tijekom proteklih dvadeset godina, Sveučilište je pokazalo značajan rast i napredak, s novim akademskim katedrama i kadrom mladih naučnika i iskusnih akademika.
During the past twenty years, the University has shown remarkable growth and progress, with new academic departments and a staff of young scholars and experienced academics.

Potiče države članice da bolje informiraju mlade naučnike o mogućnostima koje im se nude i da pružaju veću podršku obrazovnim centrima koji se žele uključiti u program Erasmus+, ali i da uspostave pomoćne mjere za slučajeve iskustva prekogranične mobilnosti u susjednim zemljama kako bi se naučnicima pomoglo sa smještajem i prijevozom;
Encourages the Member States to provide young apprentices with better information on the possibilities open to them and to give more support to learning centres seeking to become involved in the Erasmus+ programme, but also to put in place ancillary measures in cases of cross-border mobility experience in neighbouring countries in order to assist apprentices with accommodation and transport;

I to je bilo sve do 1915, kada je Alfred Wegener, mladi Njemači naučnik, iznio revolucionarnu teoriju koje je nazvao kontinentalno lutanje.
And it was only in 1 91 5 that Alfred Wegener, a young German scientist, put forward a revolutionary theory he called the"continental drift.

Naučnici upozoravaju mlade djevojke koji vole sunčati na plažama.
Scientists caution young girls who love to nude on the beaches.