Sta znaci na Engleskom MLADOŠĆU - prevod na Енглеском

• youth

Примери коришћења Mladošću на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Radi s rizičnom mladošću.
Works with at-risk youth.

Kao da se hrani mladošću da ostane mlada.
It's like she feeds off youth to stay young.

Dolazim s hrabrošću i mladošću.
I come with courage and my youth.

Da li se hraniš mladošću? U čemu je stvar?
Do you feed on youth?

To je otišlo sa mojom mladošću.
That went Down the drain With my youth.

Možda ova opsesija sa mladošću i ljepotom je plitka, površna, narcisoidna.
Maybe this obsession with youth and beauty is shallow, superficial, narcissistic.

Što je s ovom mladošću?
How about this community youth?

Vjerujem kako će, sa svojom mladošću i dinamičnošću,[Babacan] biti uspješan", izjavio je turski premijer Recep Tayyip Erdogan na redovitom nedjeljnom sastanku svoje Stranke pravde i razvitka.
I believe with his youth and dynamism,[Babacan] will be successful," Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said during a regular weekly meeting of his Justice and Development Party.

To je otišlo sa mojom mladošću.
That went down the drai n with my youth.

Pa, impresioniran sam mladošću iz Clevelanda.
Well, I'm impressed with the youth of Cleveland.

Tera vas da žalite za sopstvenom mladošću.
Makes you long for your own youth.

To je uobičajeni problem s mladošću… ometenost.
This is a common problem with all the youth-- distraction.

Nisam sretan što sam izgubio dobar čamac, ali ne valja plakati nad prosutim mlijekom, kao ni prošlom mladošću.
Not that I'm happy to lose a good boat but sighing will not bring it back, any more than it will bring back yesterday's youth.

Kako su gay muškarci opsjednuti mladošću i ljepotom!
They way gay men are obsessed with youth and beauty!

Nema razloga da i vi ili čak i pobjegla, to činite sa svojim životom napustila ovaj dvorac, Ako je ljudska ruka i svojom mladošću.
Or even this Earth, If the hand of man abandons this castle, there is no reason why you should do likewise with your life and your youth.

I pomislite na sećanja koja povezujete sa mladošću. Sad, želim da zatvorite oči.
And think of a memory you associate with your youth. Now, I want you to close your eyes.

Mlad je, pun života opsjednut je vlastitom mladošću.
He's young, he's vital, he's obsessed with his own youth.

Mogu tvoju tvrtku učiniti trenutnim konkurentom, sa svojom mladošću i klijentima i tvojom ugledom i važnošću.
I could make your company an instant contender, with my youth and my clients and your reputation and respectability.

Što može biti bolje od spoja iskustva s ljepotom i mladošću?
What can be better than a fusion of experience with beauty and youth?

Koristila bih kontraste da soba zatreperi mladošću i uzbuđenjem!
And I would use contrasting patterns to make the room vibrate with youth and excitement!

Išao sam u skladište u Manhattanu u potrazi za svojom mladošću.
I was on my way to the Western Manhattan Warehouse… in search of my youth.

Koristila bih kontraste da soba zatreperi mladošću i uzbuđenjem!
Vibrate with youth and excitement. to make the room… And I would use contrasting patterns!

Išao sam u zapadno skladište Manhattana… u potrazi za svojom mladošću.
I was on my way to the Western Manhattan Warehouse… in search of my youth.

Ili je zaluđenost… Je li to romantična vrsta ljubavi… mladošću i duhom, vrsta ljubavi? Da.
Or is it infatuation… with youth and spirit kind of love? Is it romantic love… Yes.

Ako je ljudska ruka napustila ovaj dvorac, ili čak i pobjegla, nema razloga da i vi to činite sa svojim životom i svojom mladošću.
Even if all Mankind abandons this castle, or even deserts these grounds, there is no reason why you should do likewise with your life and your youth.

Biskupi su, prema riječima glasnogovornika, bili"impresionirani" vjernošću i mladošću tradicionalnih vjernika i svećenika.
According to the spokesman, the bishops were“impressed” by the fidelity and youth of the traditional faithful and priests.

A okruživali bi me zgodniji muškarci s istinskom mladošću.
While always around me there were more handsome men who had the thrill of genuine youth.

S Conradom. U potrazi za mladošću.
I go with Conrad in quest of my youth.

Bio sam na putu za skladišta na zapadnom Menhetnu u potrazi za svojom mladošću.
I was on my way to the Western Manhattan Warehouse in search of my youth.

Je li Anya tako platila, sa svojom mladošću?
Is that how Anya paid, with her youth? How did you kill her,?