Sta znaci na Engleskom MLIJEKU - prevod na Енглеском

• milk

Примери коришћења Mlijeku на Хрватском и њихови преводи на Енглески

U mlijeku kupelji, znam.
In a milk bath, I know.

Budale, ne govorimo o mlijeku!
You fool, this isn't about the cream!

Mlijeku rok trajanja istječe 23.
This milk expires on the 23rd.

Pa se koža pretvori u rižu na mlijeku.
Then the skin turns to rice pudding.

Našli smo sarin u mlijeku kojeg si kupio.
We found sarin inside a milk carton that you put in their fridge.

Skoro sam se utopio u čokoladnom mlijeku!
I almost drowned in chocolate milk-mix!

Kažu da mi je slika na mlijeku, ali ja im ne vjerujem.
They say I'm on a milk carton, but I don't believe them.

Kladim se da kosu pere u potoku i mlijeku.
I bet she washes her hair in streams and milks things.

Savršen dodatak mlijeku s medom i kakaom- dobro jutro!
Made from honey and cocoa and perfect with milk- good morning!

Njega djece Savjet 1: Kako podučiti dijete mlijeku.
Tip 1: How to teach a child to milk.

Ako ga dodajete mlijeku, dobivate vrijedno nutritivno piće.
If you add it to milk, you get a valuable nutritional drink.

Omalizumab se u cynomolgus majmuna izlučuje u mlijeku.
Omalizumab is excreted in breast milk in cynomolgus monkeys.

Uvijek im je istekao rok mlijeku i maramice imaju cudne mirise.
They're always out of milk and don't carry unscented wipes.

Kad Me Jerry Pogleda, Razmišlja O Mom Mlijeku.
Every time jerry looks at me, he's thinking about… the milk in my boobs.

Edoksaban se izlučuje u mlijeku ženki štakora tijekom laktacije.
Edoxaban was excreted in the breast milk of lactating rats.

Metilnaltreksonbromid se izlučuje u mlijeku štakora.
Methylnaltrexone bromide is excreted via the milk of lactating rats.

Alternativa mlijeku je sirutka koja ostavlja manje tragova na lišću.
An alternative to milk is whey, which leaves less trace on the leaves.

Imam dijete koje mogu pronaći samo na mlijeku u tetrapaku.
I got a kid I can't find, except on a milk carton.

Tekućina nalik mlijeku koja se sastoji od dviju tekućina koje se međusobno ne miješaju.
Milky looking liquid made of two liquids that do not mix.

Ispitivanja na životinjama su pokazala da se pantoprazol izlučuje u mlijeku.
Animal studies have shown excretion of pantoprazole in breast milk.

Mlijeku dodajte maslac, također na sobnoj temperaturi, šećer od glazure i vanilin.
To milk, add butter, also at room temperature, icing sugar and vanillin.

Šećer, cimet i/ ili vanilija dodaju se mlijeku i kuhaju nekoliko minuta.
In the milk add sugar, cinnamon and(or) vanilla and simmer for a couple of minutes.

Ispitivanja na štakorima u laktaciji su pokazala da se stavudin izlučuje u mlijeku.
Studies in lactating rats showed that stavudine is excreted in breast milk.

Sredstva za dezinfekciju u mlijeku potrgane plahte mnogo sitnih stvari.
We have had disinfectant mixed in with the milk, sheets torn, all sorts of petty little things.

Ali mekoću i toplinu će se pojaviti ako je boja bliža mlijeku.
But the softness and warmth will appear if the color is closer to the milk.

U majčinom mlijeku jedinstveni kemijski sastav, koji ima srodstvo sa sastavom stanica i tkiva djeteta.
In mother's milk a unique chemical composition, which has a kinship with the cell composition and tissue of the child.

Nema podataka glede izlučivanja basiliksimaba u mlijeku životinja ili ljudi.
There is no animal or human data available concerning excretion of basiliximab into breast milk.

Ako primate Privigen dok dojite, protutijela iz ovog lijeka također će se naći u majčinom mlijeku.
If you receive Privigen while you are breast-feeding the antibodies in this medicine will also be found in the breast milk.

Ovaj hormon, izoliran u kravljem mlijeku, pokazao se na povišenim razinama u plazmi kod ispitanika koji redovito konzumiraju mliječne proizvode.
This hormone, isolated in cow's milk, has been shown at elevated plasma levels in subjects who regularly consume dairy products.

Homogenizacija znači čak i distribuciju debelih molekula u tekućem mlijeku.
Homogenization means the even distribution of the fat molecules in the milk liquid.

Како се користи "mlijeku" у реченици

Dodajte kipućem mlijeku i skuhajte kao puding.

O mlijeku kao ljekovitom sastojku postoje mnoga vjerovanja.

Kozjem mlijeku se danas pridaje sve veća pažnja.

Mineral kalcij koji se nalazi u mlijeku pospješuje topljenje masti.

Dodajte kvasac dignut u mlijeku i rum te umijesite tijesto.

Ostalo je samo "Mlijeko velebitskih pašnjaka", ali na trajnom mlijeku Dukata!

Mlijeku se dodaje med i miješa dok se med posve ne otopi.

U mlijeku se nalaze svi hranjivi sastojci koji su ljudskom tijelu potrebni.

najmanje će se lijeka naći u mlijeku ako ga popijete neposredno prije dojenja.

kofein, ulaze u krvotok, ali se u mlijeku za dojenje pojavljuju u jako malom postotku.