Sta znaci na Engleskom MOĆI UČINITI - prevod na Енглеском

• able to do
• i can do
• get to do
• we are unable to do

Примери коришћења Moći učiniti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja ništa ne moći učiniti.
I nothing can do.

Moći učiniti nešto više sa svojim životom.
I will be able to do something more with my life.

Neću ništa moći učiniti.
There won't be anything i can do.

I ja neću moći učiniti ništa kako bi mu pomogao.
And there won't be anything I can do to help you.

Kako ću onda bilo što moći učiniti?
How can I do anything then?

Mislim da ču moći učiniti nešto od njega.
I think I can do something with him.

Nisam siguran da ću to moći učiniti.
I'm not sure I will be able to do it.

Zemljanin će moći učiniti apsolutno sve.
The earthling will be capable of doing absolutely anything.

I samo će liječnik to moći učiniti.
And only the doctor will be able to do this.

Ali morate moći učiniti nešto, zar ne?
But… but you have to be able to do something, right?

Nikad to nećete moći učiniti.
You're never gonna be able to do that.

Kad se vjenča s Poppy, ništa nećemo moći učiniti.
Once he's married Poppy, there's nothing we can do.

Sutra neće ništa moći učiniti u vezi toga.
Tomorrow, there won't be anything he can do about it.

Ali možda tad nećemo ništa moći učiniti.
And by then, maybe there's nothing we can do about it.

Da ću jednog dana moći učiniti nešto više sa svojim životom.
I will be able to do something more with my life.

Kako ću onda bilo što moći učiniti?
How can I do anything then? Leave it all to me?

Ne znam hoću li moći učiniti to, ali ću pokušati.
I don't know if I can do this, but I will try.

Kako ste znali da ću to moći učiniti?
How did you know that I could do it?

Nećemo se smatrati odgovornim ni za koje neuspjelo provođenje nikakvih svojih obveza pod ovom promocijom ili u vezi s nagradom/poklonom gdje to nećemo moći učiniti kao rezultat okolnosti koje su izvan naše razumne kontrole, i dok možemo nastojati osigurati alternativnu nagradu/poklon, nećemo se moći smatrati odgovornim za osiguranje naknade bilo kojem sudioniku, gdje to ne uspijemo učiniti pod određenim okolnostima.
We shall not be liable to you for any failure to perform any of our obligations under the Offer or in respect of the Prize/Gift where we are unable to do so as a result of circumstances beyond our reasonable control and whilst we may endeavour to provide an alternative Prize/Gift, we shall not be liable to compensate any Entrant where we fail to do so in such circumstances.

Ali žao mi je, neću to moći učiniti.
But I'm sorry, I'm not gonna be able to do that.

Ne znam, volio bih moći učiniti više.
I wish I could do more.

Doći će vrijeme kad ti ništa nećeš moći učiniti.
And there will be a time when there is nothing you can do.

Mislim da neću moći učiniti to.
I don't think I could do that.

Nevjerojatna stvar je nositi bebu. Nešto što muškarac neće nikada moći učiniti.
It's an amazing thing, bearing babies… something no man will ever get to do.

Ali, mislim da to neću moći učiniti bez tebe.
But I don't think I can do it without you.

Žao mi je. Možda neću ovo moći učiniti.
Maybe I'm not gonna be able to do this. I'm sorry.

Nikad nisam mislila da ću moći učiniti toliko puno.
I never even thought I would get to do that much.

Žao mi je. Možda neću ovo moći učiniti.
I'm sorry. Maybe I'm not gonna be able to do this.

I uz pomoć Galaxyja, to ću moći učiniti dvostruko brže.
And with Galaxy's help, I will be able to do that.

Seward, moram zapovijedati ovdje ili ništa neću moći učiniti.
Seward, I must be master here or I can do nothing.