Sta znaci na Engleskom MOŽDA STE UPRAVO - prevod na Енглеском

• you may have just
• you might have just
• may be just

Примери коришћења Možda ste upravo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možda ste upravo spasio život.
You might have just saved her life.

Opišite nam svoje potencijale, možda ste upravo vi osoba koju tražimo!
You may be just the person we are looking for!

Možda ste upravo spasili milijune.
You may have just saved millions.

Opišite nam svoje potencijale, možda ste upravo vi osoba koju tražimo!
Tell us about your potential. You may be just the person we are looking for!

Možda ste upravo spasio čovječanstvo.
You may have just saved humanity.

Moj posljednji dan kao kapetan. Dobro, jer, u suprotnom, možda ste upravo uništila.
My last day as captain. Good,'cause, otherwise, you might have just ruined.

Možda ste upravo došla na svoje.
Maybe you would just come on your own.

Hvala, mali. Možda ste upravo spasili svijet.
Thanks, kid. You may have just saved the world.

Možda ste upravo otkrili Zemlju 2.
You might have just discovered Earth 2.

Dobro, jer, u suprotnom, možda ste upravo uništila moj posljednji dan kao kapetan.
Good,'cause, otherwise, you might have just ruined my last day as captain.

Možda ste upravo spasili naše putovanje.
You may just have saved our trip.

Jer možda ste upravo spasili Jazov život.
Because you may have just saved Jaz's life.

Možda ste upravo trošak ove tvrtke klijentu.
You may have just cost this firm a client.

Dakle, možda ste upravo pokreće željom da se osjećaju važno.
So perhaps you're just driven by a desire to feel important.

Možda ste upravo ne tvoje sada otkriven.
Perhaps you just haven't discovered yours yet.

Možda ste upravo koštati mi cijelu sezonu!
You might have just cost me the whole season!

Možda ste upravo spremili vaše sestre život.
You may have just saved your sister's life.

Možda ste upravo spremili naš slučaj, prijatelj.
You may have just saved our case, buddy.

Možda ste upravo spasili život moje pacijentice.
You may have just saved my patient's life.

Možda ste upravo traže na krivom mjestu, Luv.
Maybe you have just been looking in the wrong place, luv.

Možda ste upravo pronašao oružje, moj prijatelj.
You might have just found the murder weapon, my friend.

Možda ste upravo ugrožena svakom slučaju Ćemo pokušati napraviti protiv klinac na to.
You may have just jeopardized any case we try to make against the kid on this.

Možda ste upravo očistili velik emocionalni problem i vaše se tijelo prilagođava na”svjetlije” stanje.
Perhaps you have just cleared a big emotional issue and your body is adjusting to your“lighter” state.

Možda ste upravo malo razočarani jer stvari toliko jako izgledaju„isto“ i svi se vaši problemi nisu čudesno riješili u jednom trenutku.
Maybe you are just a little disappointed because things seem so much the"same" and all your problems have not been miraculously solved in an instant.

Trebali bi se zagrliti, možda smo upravo zajedno napravili bebu.
Maybe we should hug. We might have just made a baby together.

Možda je upravo pokušava naći lijek za vlastite ludosti.
Maybe she was just trying to find a cure for her own madness.

Možda smo upravo vidjeli prvu kiberotmicu.
We may have just witnessed the first cyber kidnapping.

Možda smo upravo otkrili trećeg.
Perhaps we have just found number three.

Možda je upravo pijana pogreška.
Maybe it was just a drunken mistake.

Možda sam upravo vidio previše filmova.
Maybe I have just seen too many movies.