Примери коришћења Može biti dalje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ništa ne može biti dalje od stvarnosti.
Nothing could be further from reality.Morate mi pokazati što može biti dalje.
To ne može biti dalje od mojih želja.
Nothing could be farther from my wishes.Kao što vidiš, to ne može biti dalje od istine.
Well, as you Vijeće smatra da sam ja revolucionar, dasu ovi ljudi revolucionari, vođeni željom da zbace vlast.-Pa, to sve ne može biti dalje od istine.
The Counsel has suggested that I'm a revolutionary, that these people
Људи такође преводе
Prvo, ništa ne može biti dalje od istine.
First of all, nothing could be further from the truth.Misle sam uživati u njoj, tupim,Čine ljudi osjećaju mali,, Ali ništa ne može biti dalje od istine.
They think I enjoy it, Prvo, ništa ne može biti dalje od istine.-Moja djeca.
My kids. First of all, nothing could be further from the truth.Žao mi je zbog toga, Jer ništa ne može biti dalje od istine.
I'm sorry for that, because nothing could be further from the truth.Trošenje ga malo materijala može biti dalje dramatično smanjiti postotak odbijanja glasova mramora.
Spending it a little bit of material can be further dramatically reduce the percentage of rejections cast marble.Žalosno je čini se da je stigma tom skloništu psi su loši i ne treba da bude usvojen, kada je, u stvari, ništa ne može biti dalje od istine.
The sad thing Dakle, mislimo naplata može biti dalje U starčevu stanu?
So, do we think the collection may be still in the old man's apartment?Svaki od tih tragača može biti dalje kategoriziran s obzirom na broj i orijentaciju osi, njihovu pokretačku arhitekturu i tip pogona, njihove okomite potpore i temelje.
Each of these tracker types can be further categorized by the number and orientation of their axes, their actuation architecture and drive type, their intended applications, their vertical supports and foundation.Yuan je podijeljen u 10 Jiao-a,1 Jiao može biti dalje podijeljen na 10 Feney-a.
Yuan Dakle srednjovjekovno znanje može biti dalje znanstveno proučavano za razvijanje novih terapijskih mogućnosti za anorektalne bolesti.
Thus the Medieval knowledge can be further scientifically investigated to develop new therapeutic.Sa sustavom softver korekcije,njegova udaljenost komunikacija može biti dalje od softvera bez korekcije pogreške.
With the system of software correction,its communication distance can be farther than without the software error correction.Iako je vodeća ideja je bila navedena po Klein u svom predavanja, ništa ne može biti dalje od istine, nego da mislim da Bôcher samo obradio neke detalje.
Though the leading ideas had Ne možeš biti dalje od istine.
Nothing could be further from the truth.Ako možete biti dalje od različitih ekrana, bilo bi dobro.
If you could stay off screens, that would be good.Mogu biti dalje od lansiranja.
May be farther away from launch.Osim toga, ovaj"netko" može biti daleko od savršenog, te općenito koliko vam priznati.
Moreover, this"someone" may be far from perfect, and in general much you concede.Sva roba može biti daleko bolje ako pokušate još mnogo toga.
All things could be far better if you try a lot more.Sva roba može biti daleko bolje ako pokušate još mnogo toga.
All things might be far better if you try more.U Britaniji može biti daleko manje plina iz škriljaca nego što se prije mislilo.
There may be far less shale gas in Britain than previously thought.Sva roba može biti daleko bolje ako pokušate još mnogo toga.
All points may be far better if you try a lot more.A dok stignete tamo, već može biti daleko.
And by the time you get there, it may be long gone.A čak i ako postoji, može biti daleko od najprikladnijih.
And even if there Znaš, mogli bismo dalje ići na T.E.L.L.
You know, we could still go to the T.E.L.L.Mogli bismo dalje koristiti drugi test.
We could still use another test.Možeš biti daleko, ali si uvijek u mom srcu.
You may be away, but you're always in my heart.
