Sta znaci na Engleskom MOŽE ISPRIČATI - prevod na Енглеском

• can tell
• he can fill

Примери коришћења Može ispričati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jess ti može ispričati.
Jess can fill you in.

Imaću priču koju niko drugi ne može ispričati.
I will have a story no one else can tell.

On može ispričati priču. Hm.
He can tell a story. Hmm.

Ti si je vidio?-To vam može ispričati kasnije.
Well, he can fill you in later.

On može ispričati priču. Hm.
Hmm. He can tell a story.

Imat ću priču koju nitko drugi ne može ispričati.
I will have a story no one else can tell.

Kako može ispričati svoju priču?
How can he tell his story?

Nisi baš smiješan tko može ispričati šalu?
You're not that kind of funny who can tell a joke?

To vam može ispričati kasnije.
Well, he can fill you in later.

Iznenadio bi se kakve nevjerovatne priče on može ispričati.
You would be surprised at the incredible stories he can tell.

Brigita vam može ispričati o njemu.
Brigitta could tell you about him.

Može ispričati svoju priču, u sigurnosti, pod njenom zaštitom.
He can tell his story safely under her protection.

Moj prijatelj Phil vam može ispričati tu priču.
My buddy Phil could tell you a story all about that.

Marcia može ispričati kako je bilo prvi put u susreti jedan par.
Marcia can tell how He took the first time that couple.

Prvi je čovjek onaj koji može ispričati svoju priču.
The first man is the one that can tell his story.

Može ispričati dugu, prljavu priču o svom bivšem psihijatru.
She could tell a long, sordid story about her former shrink.

Svatko ovdje može ispričati sličnu priču.
All of us in this bereavement group could tell you similar stories.

Nema smisla zaljubiti se u tipa samo zato što može ispričati dobru šalu.
There's no sense falling in love with a guy just'cause he can tell a good joke.

Ženina torbica može ispričati njenu cijelu životnu priču.
A woman's purse can tell her whole life story.

Nema smisla zaljubiti se u tipa samo zato što može ispričati dobru šalu.
Just'cause he can tell a good joke. There's no sense falling in love with a guy.

Marcia može ispričati kako je bilo prvi put u susreti jedan par.
Marcia can tell you about the first time we met up with another couple.

Zvati tvrtku za struju, isključiti zvuk utakmice da ti ona može ispričati svoje snove.
Uh… call the electric company, mute the game so she can tell you her dreams.

Iskreno, nitko ne može ispričati priču kao vi.
I can say, without exaggeration, that no one… can tell a story like you do.

Zvuk može ispričati cijelu priču, kako je stalno dokazivao Wild Bill Wellman.
Sound can tell the whole story, as Wild Bill Wellman proved repeatedly.

Gospodin Fini je zabrinut za priču koju odbjegli otmičar može ispričati policiji.
Mr. Finney's concerned about the story… the remaining kidnapper may tell the police.

Pa, zavisi. Može ispričati dugu, prljavu priču o svom bivšem psihijatru.
She could tell a long, sordid story about her former shrink. Well, it depends.

Com Otkrijte jedinstvenu obiteljsku priču koju samo vaš DNK može ispričati s AncestryDNA®.
Com Discover the unique family story that only your DNA can tell with AncestryDNA®.

Saznali smo da postoji alat koji može ispričati vrhunsku priču za brendove- Promethej.
We learned that there is a tool that can tell the ultimate story of a brand- the Promethej.

Interpretacijskih ploča s fotografijama donosi priču koju samo otočka duša može ispričati.
Textual interpretations enriched with photographs bring forth the story that only the soul of an islander can tell.

Na primjer, netko može ispričati detalje traumatične priče, naizgled bez ikakve emocionalne reakcije.
For example, someone can tell the details of the story, but with an apparent lack of emotional response.