Sta znaci na Engleskom MOŽE SE UNIJETI - prevod na Енглеском

• can be entered
• it can be made
• may be entered

Примери коришћења Može se unijeti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Po želji, može se unijeti u sliku.
If desired, it can be entered into the picture.

Primijenjeno u prehrambenom polju, kao aditiv sirovine, može se unijeti u tablete.
Appliedinfoodfield, a s a raw material additive, it can be made into tablets.

Materijal boja i laka može se unijeti u instrument na dva načina.
Paint and varnish material can be fed into the instrument in two ways.

Primijenjeno u prehrambenom polju, kao aditiv sirovine, može se unijeti u tablete.
Applied in food field, as a raw material additive, it can be made into tablets.

Ekstrakt grožđa za sjeme može se unijeti u kapsule, troše i granule kao zdrave hrane;
It can be made into capsules, troche, and granule as healthy food;

I opremljena s dva sustava odgovaraju 48V fantomskim napajanjem XLR mikrofon(može se unijeti stereo) i RCA linijski ulaz.
And equipped with two systems correspond 48V Phantom Power XLR microphone input(can be entered stereo) and RCA Line input.

Ekstrakt grožđa za sjeme može se unijeti u kapsule, troše i granule kao zdrave hrane;
Grape seed extract can be made into capsules, troche, and granule as healthy food;

U receptu za osnovnu tinkturu aronije s listovima trešnje, medom i svim zaslađenim pićima može se unijeti zvjezdasti anis i cimet.
Star anise and cinnamon can be entered into the recipe of the basic tincture of aronia with cherry leaves, honey, any sweetened drinks.

U prijedlog dnevnog reda može se unijeti prijedlog akta koji je dostavljen odboru na razmatranje.
The proposed agenda may also include a motion for the act that has been communicated to the Committee for consideration.

Nakon što je vozilo postavljeno na željeznicu, može se unijeti u međunarodne natječaje.
After the vehicle is put on rail, it can be entered into international tenders.

U sporazum kojim se ugovara osiguranje tražbine vjerovnika, može se unijeti i ovršna klauzula kojom dužnik dozvoljava vjerovniku da, temeljem samog sporazuma, protiv dužnika zatraži ovrhu radi predaje predmeta osiguranja u posjed nakon dospijeća tražbine.
In the fiduciary agreement, an enforceable clause can be entered, which allows to the creditor to request the enforcement of the agreement and ensures him the cession into possession of the insurance object after the expiration of the debt, in basis of the contract it self.

Detonacijska šifra može se unijeti na mjestu.
Detonation code could be entered right there.

Primijenjeno u polje proizvoda za zdravlje može se unijeti u kapsule, tablete, ubrizgavanje, prilagoditi imunološki sustav i ojačati zdravlje tijela;
Applied in the health product field, it can be made into capsules, tablets, injection, to adjust the immunesystem and strengthen the health of body;

Prekomjerna struja može se unijeti u rešetku.
Excess electricity can be fed into the grid.

Detonacijska šifra može se unijeti na mjestu.
Could be entered right there. Detonation code.

Odluka arbitražnog suda bit će obvezujuća i može se unijeti kao presuda u bilo kojem sudu nadležne jurisdikcije.
The arbitrators award shall be binding and may be entered as a judgment in any court of competent jurisdiction.

Isporuke mjesec također mora biti poznat za trgovce, zadnji trgovanja datum, gdje trgovina može se unijeti, i druge detalje kao što su roba kliknite, minimalna dopuštena fluktuacija cijena i takvih.
The delivery month also must be known to traders, the last trading date where trade can be entered, and other details such as commodity tick, the minimum permissible price fluctuation and such.

Biljni proizvod ili drugi predmet naveden u provedbenom aktu iz stavka 1. može se unijeti na područje Unije ili premještati unutar njega, samo ako su ispunjeni posebni zahtjevi ili jednakovrijedni zahtjevi.
A plant, plant product or other object listed in the implementing act provided for in paragraph 1 may only be introduced into, or moved within, the Union territory if the special requirements, or equivalent requirements, are fulfilled.

INI datoteku svake aplikacije mogu se unijeti dopune.
INI file of each application can be entered additions.

Imena i adrese višestrukih primatelja mogu se unijeti u druge dokumente.
The name and address of multiple consignees may be entered in other documents.

U sporazume o partnerstvu mogu se unijeti preporuke specifične za određenu zemlju;
Country-specific recommendations may be included in partnership agreements;

Datum i broj pacijenta mogu se unijeti.
Date and patient number can be input.

Boja i prozirnost mogu se unijeti.
The color and limpidness can be input.

Mogu se unijeti samo poznati objekti, npr. objekt koji je već bio u karanteni.
Only known objects can be entered, for example, an object that has already been quarantined.

Zbog pravnih promjena odgovarajućeg ispitnog procesa, više vrijednosti mogu se unijeti u potvrdu o sukladnosti, povezanu s registracijom vozila, i, ako je potrebno, porezom na vozila.
Due to the legal changes to the relevant test process, higher values can be entered into the certificate of conformity relevant to the vehicle registration and, if necessary, vehicle tax.

Optička vlakna kabel ili prespojni kabeli mogu se unijeti u FOSC od četiri rupe.
The optical fiber cable or patch cords can be inputted in FOSC from four holes.

Podaci i broj pacijenta mogu se unijeti Pojedinačni test i kontinuirani test dostupni su Svi testni podaci mogu se automatski spremiti.
Data and patient number can be input Single test and continuous test are available All the test data can be saved automatically.

Slane rukavice, ovratnik i džepovi mogu se unijeti u izvornu formu uz pomoć praha za zube(ili talka), amonijaka i tvrde četke.
Salted lapel sleeves, collar and pockets can be brought into the original form with the help of tooth powder(or talc), ammonia and a hard brush.

Optička vlakna kabel ili prespojni kabeli mogu se Unijeli u FOCS s dvije rupe.
The optical fiber cable or patch cords can be inputed in FOCS from two holes.

Upozorenja o osobama radi skrivenih provjera, obavijesnih provjera ili posebnih provjera mogu se unijeti radi sprječavanja, otkrivanja, istrage ili kaznenog progona kaznenih djela, izvršavanja kaznene presude i sprječavanja prijetnji javnoj sigurnosti u jednoj od ili više sljedećih okolnosti.
Alerts on persons for discreet checks, inquiry checks or specific checks may be entered for the purposes of preventing, detecting, investigating or prosecuting criminal offences, executing a criminal sentence and preventing threats to public security in one or more of the following circumstances: a.