Sta znaci na Engleskom MOŽE UZROKOVATI OZBILJNE - prevod na Енглеском

• can cause serious
• may cause serious
• can cause severe
• may cause severe
• could cause serious

Примери коришћења Može uzrokovati ozbiljne на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Može uzrokovati ozbiljne alergijske reakcije.
May cause severe allergic reactions.

Inače, pogreška može uzrokovati ozbiljne trovanje.
Otherwise, the mistake can cause severe poisoning.

Može uzrokovati ozbiljne štete na druge organe. Znamo da ionizirajućeg zračenja.
Can cause serious damage to the other organs. We know that ionizing radiation.

Ovo je vrlo opasno, jer može uzrokovati ozbiljne ozljede.
This is very dangerous, because may cause serious injury.

Stelara može uzrokovati ozbiljne nuspojave, uključujući alergijske reakcije i infekcije.
Stelara can cause serious side effects, including allergic reactions and infections.

Prije toga, njihova uporaba može uzrokovati ozbiljne nuspojave.
Previously, their use could cause serious side effects.

Nordimet može uzrokovati ozbiljne(ponekad životno opasne) nuspojave.
Nordimet may cause serious(sometimes life-threatening) side effects.

Ako osoba ugriza takvu ribu, onda može uzrokovati ozbiljne ozljede.
If a person bites such a fish, then it can cause serious injuries.

Zinbryta može uzrokovati ozbiljne probleme s jetrom.
Zinbryta may cause serious liver problems.

Prisutnost male pukotine ili čvor može uzrokovati ozbiljne posljedice.
The presence of small cracks or knot can cause grave consequences.

Ribavirin može uzrokovati ozbiljne prirođene mane djeteta.
Ribavirin may cause severe birth defects.

Osim toga, dodira s kemikalijama može uzrokovati ozbiljne pogoršanje.
In addition, skin contact with chemicals may cause severe exacerbation.

Neofordex može uzrokovati ozbiljne mentalne zdravstvene probleme.
Neofordex may cause serious mental health problems.

Ako je građevni materijal otrovan, kontakt s njom može uzrokovati ozbiljne trovanja ili smrt.
If the building material is toxic, contact with it can cause severe poisoning or death.

Betaferon može uzrokovati ozbiljne nuspojave.
Betaferon may cause serious side effects.

Kombinacija alkohola i antibiotika može uzrokovati ozbiljne alergijske reakcije.
The combination of alcohol and antibiotics can cause serious allergic reactions.

Ovaj lijek može uzrokovati ozbiljne vrste alergija, uključujući preosjetljivost i vaskularni edem.
This medicine may cause serious types of allergies, including hypersensitivity and vascular edema.

Dijabetes melitus je opasna metabolička bolest koja može uzrokovati ozbiljne komplikacije, pa čak i smrt.
Diabetes mellitus is a dangerous metabolic disease that can cause serious complications and even death.

Paklitaksel može uzrokovati ozbiljne prirođene defekte te ga stoga ne smijete uzimati ako ste trudni.
Paclitaxel may cause serious birth defects and should therefore not be used if you are pregnant.

Kada se primjenjuje uđe majčino mlijeko dojilje i može uzrokovati ozbiljne nuspojave u djece, dojena.
When administered enters breast milk of nursing women and may cause serious side effects in children, breastfed.

Korozija čelika može uzrokovati ozbiljne pogreške i skupih oštećenja konstrukcija i industrijske opreme.
Steel corrosion can cause severe failures and expensive damage to structures and industrial equipment.

Bilo koji poremećaj u radu ljudskog endokrinog sustava može uzrokovati ozbiljne bolesti dijabetes, tumorski procesi, pretilost,hiper- i hipotiroidizam.
Any disturbance in the work of the human endocrine system can cause severe diseases diabetes, tumor processes, obesity, hyper- and hypothyroidism.

Zinbryta može uzrokovati ozbiljne probleme s jetrom tako da će Vaš liječnik odlučiti je li Zinbryta pogodna za Vas.
Zinbryta may cause serious liver problems so your doctor will decide if Zinbryta is suitable for you.

Ovaj program radi za dobrobit nepoznatih trećih osoba i može uzrokovati ozbiljne probleme za vaše računalo, stoga savjetujemo brisanje Go. speedbit. com.
This application works for the benefit of the unknown third parties and can cause serious trouble for your computer, thus we advise to delete Go. speedbit. com.

Volibris može uzrokovati ozbiljne urođene mane kod nerođene djece začete prije, tijekom ili 1 mjesec nakon prestanka liječenja.
That Volibris may cause serious birth defects in unborn babies conceived before, during, or within a month after stopping treatment.

Drugi faktor je valjak na koji se otiskuje film, a koji može uzrokovati ozbiljne pogreške kada se koriste fotografije za mjerenje udaljenosti na tlu.
Another factor is that of the platen against which the film is pressed can cause severe errors when photographs are used to measure ground distances.

Zurampic može uzrokovati ozbiljne probleme s bubrezima(vidjeti dio 4), koji mogu biti češći ako se Zurampic uzima sam vidjeti dio 3.
Zurampic may cause serious kidney problems(see section 4), which occur more frequently if Zurampic is taken alone see section 3.

Iako nema nikakvih nuspojava kroz istraživanja, Sunifirram može uzrokovati ozbiljne nuspojave kao što su pospanost, nesanica i glavobolja u slučaju predoziranja.
Although no side effects have been identified through research, Sunifiram may cause severe side effects such as drowsiness, insomnia and headache in case of overdose.

To može uzrokovati ozbiljne psihičke traume za dječje krhke psihe, jer dijete ne razumije što se događa i zašto plače voljenu majku.
It can cause serious psychological trauma for children's fragile psyche, because the child does not understand what is happening and why cries beloved mother.

B: Aprepitantni prašak može uzrokovati ozbiljne nuspojave, uključujući.
B: Aprepitant powder may cause serious side effects, including.

Како се користи "može uzrokovati ozbiljne" у реченици

hitne pomoći ili bolnicu zbog liječenja jer predoziranje lijekom Bunalict može uzrokovati ozbiljne i

Osim toga, vježbanje bez prethodnog zagrijavanja može uzrokovati ozbiljne ozljede koje ti definitivno ne trebaju, a i usput će ti jako otežati daljnje vježbanje.