Примери коришћења Može uzrokovati probleme на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sadržaj: Što može uzrokovati probleme?
Contents: What can cause trouble?Može uzrokovati probleme sa drugim majmunima.
May cause problems with the other apes.No, u slučaju parketa ili tepiha može uzrokovati probleme.
But in the case of parquet or carpet can cause problems.Ne znam… Može uzrokovati probleme sa drugim majmunima.
It might cause problems with the other apes.Uzimanje ovog lijeka kasno tijekom dana može uzrokovati probleme s spavanjem nesanica.
Taking this medication late in the day may cause trouble sleeping insomnia.To može uzrokovati probleme ako ste već dodijelili nadređene zapise arhivskoj tablici.
This could cause problems if you have already appended the"parent" records to the archive table.Klonirani agenti imaju isti SID, što može uzrokovati probleme više agenata s istim SID-om.
Cloned Agents have the same SID, which can cause problems multiple Agents with the same SID.Bilo koji materijal koji prikazuje ljude muškaraca sa ženama životinja- linija suglasnosti nije ovdje jasna i može uzrokovati probleme za nas.
Any material depicting human males with female animals- the line of consent is not clear here, and may cause problems for us.Prekomjerna tjelesna težina može uzrokovati probleme ne samo za buduću majku, nego i za dijete.
Excess body weight can cause problems not only for the future mother, but also for the child.Gdje su pilići su hranjeni, na primjer, ali uz obrok ribe,bjelanjke može uzrokovati probleme u vinu.
Where the chickens are fed, for example, but with fish meal,egg whites can cause problems in the wine.Neprekidno češanje može uzrokovati probleme na radnom mjestu i može dovesti do neprospavanih noći.
The constant scratching can cause problems in the workplace and Čišćenje usisavača iz nakupljenih otpadaka može uzrokovati probleme kod ljudi s alergijama.
Cleaning the vacuum cleaner from accumulated debris can cause problems in people with allergies.Ali njihov višak može uzrokovati probleme poput oslabljenog imuniteta ribama i nekontroliranog rasta algi u akvariju.
But their excess can cause troubles such as weakened immunity in fish and the uncontrolled growth of algae in the aquarium.Manjak gravitacije također usporava i probavni sustav. To može uzrokovati probleme za vrijeme obroka.
The lack of gravity also slows down the digestive tract… which can cause problems at mealtime.Pogrešna prehrana može uzrokovati probleme s kosom, kao i nedostatak mikronutrijenata dovodi do uništenja folikula.
An improper diet can lead to problems with the hair, as the lack of trace elements Bušenje se primjenjuju na openfields gdje kontaminacija razlikuje vrste može uzrokovati probleme u Primjeni.
Drilling rigs are applied on openfields where contamination of varies kinds may cause problems in application.Pješačka lunges tijekom trudnoće može uzrokovati probleme s povezivanjem u tkivu koje se nalazi unutar zdjelice.
Walking lunges while pregnant can cause issues with the connectivity in tissue that is located within the pelvis.Zadaća voditelj htijenje pustiti teručno ubiti neke zadatke ili procesa pokrenutih u pozadini koji ne želim ili može uzrokovati probleme.
The task manager will let you manually kill some tasks orprocesses that are running in the background which you don't want or may cause any troubles.Neki liječnici kažu da sintetički oksitocin može uzrokovati probleme kao što su autizam i aspergerov sindrom.
Some doctors say that synthetic oxytocin can cause problems such as autism and asperger's syndrome.A to može uzrokovati probleme nakon rođenja Buh-Buh-Buh-Buh! poput, uh, paraliza, problemi crijeva i mjehura, tekućina na mozgu!
Like, uh, paralysis, And this can cause problems after birth bowel and bladder Ako prebrzo gubite na tjelesnoj težini(više od 1, 5 kg na tjedan),porazgovarajte o tome sa svojim liječnikom jer to može uzrokovati probleme poput žučnih kamenaca.
If you lose weight too quickly(more than 1.5 kg per week)talk to your doctor about it since this may cause problems such as gallstones.Nekoliko faktora može uzrokovati probleme kod pohađanja škole, te je važno učiteljima objasniti moguće potrebe djeteta.
There are a few factors that may cause problems for school attendance and it is therefore important to explain the child's possible needs to teachers.Ne konzumiranje mliječnih proizvoda može povećati šanse da vaše dijete postane manjkavo kalcij, što može uzrokovati probleme u razvoju kostiju i rastu.
Not eating dairy products A to može uzrokovati probleme nakon rođenja Buh-Buh-Buh-Buh! poput, uh, paraliza, problemi crijeva i mjehura, tekućina na mozgu.
Buh-buh-buh-buh! And this can cause problems after birth bowel and bladder Zdravstvo Recenzija: ADD i ADHD simptome, kao što su hiperaktivnost,implulsiveness i inattentiveness, može uzrokovati probleme u kući, školi, poslu ili u odnosima.
Healthcare Review: ADHD and ADD symptoms, such as hyperactivity,implulsiveness and inattentiveness, can cause problems at home, school, work, or in relationships.Previše ili premalo bilo kojeg od ovih sastojaka može uzrokovati probleme, kao što su pretilost, neishranjenost te čak predoziranost vitaminima ili mineralima.
Too much or too little of any may cause problems such as obesity, malnourishment, or even vitamin or mineral toxicity.Važno: Iako možete izbrisati(tj. trajno ukloniti) unaprijed definirane iprilagođene grupe, to ne preporučujemo jer može uzrokovati probleme u bazi podataka.
Important: Although you Nekoliko čimbenika može uzrokovati probleme s pohađanjem nastave i zbog toga se moguće potrebe djeteta trebaju objasniti učiteljima.
There are a few factors that may cause problems for school attendance and it is therefore important to explain the child's possible needs to teachers.Kada je mikro sklopka podvrgnuta neprekidnoj vibraciji i udaru,rezultirajući prašak može uzrokovati probleme poput slabog kontakta, kvarova i smanjene trajnosti.
When the micro switch is subjected to continuous vibration and shock,the resulting wear powder may cause problems such as poor contact, malfunction, and decreased durability.Sok od grejpa može uzrokovati probleme s P-glikoproteina i prirodna anionskih transport polipeptidi(OATPs), podizanje biodostupnost puno lijekova.
Grapefruit juice can cause issues with P-glycoprotein and organic anion carrying polypeptides(OATPs), enhancing bio-availability of numerous medicines.
