Sta znaci na Engleskom MOŽEMO KRENUTI ISPOČETKA - prevod na Енглеском

• we can start over

Примери коришћења Možemo krenuti ispočetka на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možemo krenuti ispočetka.
We can start over.

Ja vjerujem da možemo krenuti ispočetka.
I believe we can begin again.

Možemo krenuti ispočetka.
We can start fresh.

Znam način kako možemo krenuti ispočetka.
I know a way we can start over.

Možemo krenuti ispočetka, nas dvojica.
We can start from a clean slate.

Ovo je mjesto gdje možemo krenuti ispočetka.
It's a place we can start all over.

Možemo krenuti ispočetka i vidjeti gdje će nas to odvesti.
We could start fresh and see where it takes us.

Ako ga nađemo… Možemo krenuti ispočetka.
We find it… we can start over.

Nisam znala za tvoju prošlost, bila sam bezobzirna, nadala sam se da možemo krenuti ispočetka.
I had no idea about your history, and I was being insensitive, so I was hoping we could start over.

Možda možemo krenuti ispočetka?
So maybe we can start over over?

Ne znam. Tako sam sretan što možemo krenuti ispočetka.
I don't know… I'm so happy that we can start afresh.

Možeš riskirati sa mnom i možemo krenuti ispočetka, ili možeš uzeti ove naočale i zauvijek otići.
You can either take a chance on me and we can start over or you can take these glasses that you came for and never see me again.

Pa, ja sam ponosan što bi mogao pustiti i da možemo krenuti ispočetka.
Well, I'm proud you could let go and that we can start fresh.

Tako sam sretan što možemo krenuti ispočetka. Ne znam.
I'm so happy that we can start afresh. I don't know.

Jer nitko od nas nije savršen. Ali sad možemo krenuti ispočetka.
What I came here to say is that I forgive you because none of us is perfect, but now with a fresh start, we can build.

Našao sam posao umjestu u kojem možemo krenuti ispočetka, ponovno biti obitelj.
I found a job in a place where we can start over,'be a family again.

Znaš, naći ćemo mjesto gdje možemo krenuti ispočetka.
You know. one day we will find somewhere where we can make a fresh start.

Zaboravit ću sve, i možemo krenuti ispočetka.
I will forget everything and we can start over.

Mislila sam da bismo mogle krenuti ispočetka.
And i was thinking Maybe we could start fresh.

Mogu krenuti ispočetka.
I can start over.

Može krenuti ispočetka.
He can begin again.

Da možeš krenuti ispočetka.
So you can start over.

Sa smrtnošću, možeš krenuti ispočetka.
With mortality, you could start over.

Kada se sve završi možeš krenuti ispočetka.
When this is all done, you can start over.

No oduzmu li mi ga, mogu krenuti ispočetka.
But if they take this away from me, I can start again.

Da mogu krenuti ispočetka, vjerojatno bih svoj rad u zajednici obavljala u socijalnom programu.
I mean, if I could start all over, I would probably get a head start on my community service and charitable outreach programs.

Želim da nagovorite Jimmyja da popusti oko preporuke. Tako da g. Barrow može krenuti ispočetka kada ode.
I want you to persuade Jimmy to let Mr Barrow have a reference so when he leaves here he can start again.

Želim otvoriti oči, vidjeti da je jutro i sunčano da mogu krenuti ispočetka i sve ispraviti.
I just want to open my eyes and see that it's morning and sunny out and that I can start all over again, make everything right.

Proživjeti svoj život, nadoknaditi izgubljeno vrijeme. Pružio ti je drugu priliku da možeš krenuti ispočetka.
Gave you a second chance so you can start over, live your life, make up for lost time.

Kad kapetan nađe pravo mjesto za iskrcavanje, možda možete krenuti ispočetka na čvršćem tlu.
When the Captain finds the right place for us to put ashore, maybe you can all start again on more solid ground.