Примери коришћења Možemo nastaviti dalje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ali možemo nastaviti dalje.
But what we can do is keep moving.Rašćistimo to da možemo nastaviti dalje.
So let's clear the air and we can move on.Kako možemo nastaviti dalje bez Damiona?
How can we move on without Damion?Onda se ispričaj i možemo nastaviti dalje.
Well, then, just apologize, and we can move on.Zato mi treba da se ti podvrgneš testu i odgovoriš na pitanja detektiva, jer neću znati kako se točno osjećam dok ne ostavimo ovo iza nas, ali onda,kada ostavimo… Možemo nastaviti dalje.
What's why I need you to take the test and answer the detective's questions, because I'm not going to know exactly how I feel until Barem sad znamo i možemo nastaviti dalje.
At least Nadam se da ćeš prihvatiti moju ispriku i da možemo nastaviti dalje.
I hope you will accept my apology, and we can move on.Mislim da ne možemo nastaviti dalje istraživati.
I think, unfortunately, not that you can continue as reconnaissance leaders.Tata, ako se oboje ispričamo, možemo nastaviti dalje.
Dad, if Kad se prijavite na ovaj način, možemo nastaviti dalje i posjetit ćemo nešto što će se naći na prodaji.
Once you have registered your interest by way of a bond, we can move on and visit some of the properties for sale on the list.Imamo važnije probleme. Onda se ispričaj i možemo nastaviti dalje.
Well, then just apologize and we can move on. Bigger issues.I pomislit će da je to bio drift pa onda možemo nastaviti dalje. Jedino dobro je što će jednom to napraviti, jako loše, čut će cvilež guma.
He will think that was a drift and then we can move on. The only good thing is he will do it once, very badly, there will be a chirp of tyres.To će biti moja zadnja molba, obećajem,pa da oboje možemo nastaviti dalje.
It will be my final request, I promise,so both of us can move on.To je odlična slika i možemo nastaviti dalje.-Oči.
That is a great picture and we can move on.- Eyes.To je odlična slika i možemo nastaviti dalje.-Oči.
Eyes. Now, that is a great picture and we can move on.Hajde, samo naprijed,reci i možemo nastaviti dalje.
Come Bili su zapanjeni kako mogu nastaviti dalje. Doktori, posebice kirurzi.
Doctors, especially surgeons, have been amazed at how I can keep going.Nikada nećete moći nastaviti dalje dok ne saznate.
You will never be able to move on until you know.Nisam mogao nastaviti dalje.
I couldn't keep away.I nisi mogao nastaviti dalje.
And you couldn't move on.I neće moći nastaviti dalje.
She will not be able to move on.Nije mogao nastaviti dalje.
He couldn't move on.Može nastaviti dalje.
He can move on.Ja ne znam kako vi možete nastaviti dalje.
I don't know how you can go on.Iznenadila sam se kako sam brzo mogla nastaviti dalje.
I have been surprised how quickly I have been able to move on.I to će me gurati da mogu nastaviti dalje.
And that's what's gonna make it so that I can keep going.Ukoliko Vaša kreditna kartica nije uspješno prošla proceduru autorizacije svoju narudžbu možete nastaviti dalje procesuirati plaćanjem nekom od ostalih kreditnih kartica.
If your credit card has not passed successfully the authorization procedure for your order, you can continue to make payments with any other credit card.I on jednostavno nije vjerovao da može nastaviti dalje sa takvim životom. Sa zločinom.
And Trebalo mi je… da osjetim da mogu nastaviti dalje. Mislim, ne namjerno, ali.
Mogu nastaviti dalje, ali… kako bih ja rekao… stojim na vrhu svijeta.
I could go on, but what 
