Примери коришћења Možemo smjestiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Možemo smjestiti g.
Now we can place M.Više nego što ih možemo smjestiti.
More than we can accommodate in the main compound.Možemo smjestiti Tess u Bethinu ćeliju.
We can place Tess in Beth's cell.Skladište je prazno, tamo ih možemo smjestiti.
Warehouse is empty, we can put them there.Djecu možemo smjestiti u Heleninu sobu.
We can put the two children in Helen's room.Ne znamo koliko ih još možemo smjestiti.
Što ako možemo smjestiti Elliota na mjesto zločina?
What if we can place Elliot at the crime scene?Mislim da ih sve možemo smjestiti.
Some of the crew will have to double up, but we can accommodate them all.A onda ga možemo smjestiti za stol tvojih roditelja.
And then we can put him at your parents' table.Kuća raspolaže s 5 apartmana u kojima možemo smjestiti do 16 osoba.
There are 5 apartments in the house, which can accommodate up to 16 persons.Možemo smjestiti gostiju koliko god nam pošalješ.
We can accommodate as many guests as you send our way.U našim apartmanima možemo smjestiti najviše do 2 psa.
In our apartments we accommodate at most up to 2 dogs.Možemo smjestiti vojnike kod stanovnika Vječnoga grada.
We can billet the troops on the populace of The Eternal City.I dalje ostaje činjenica da te možemo smjestiti na mjesto zločina.
That doesn't change the fact, we can place you at the scene of the crime.U kući možemo smjestiti 64 ljudi iu privatnim sobama.
We can accommodate 64 people both in private rooms.Znaci, ovu tvoju mapu po stilu crtanja možemo smjestiti u Schwarzwald.
This map of yours was drawn in the Behaim style, which could put it squarely in the Schwarzwald.Kako možemo smjestiti više ljudi u gradove bez pretrpanosti?
How can we fit more people into cities without overcrowding?Kad je bio u Alžirskom uredu,pomogao je u traženju lokacije gdje možemo smjestiti FELISOVU kliniku.
When he was at the Algerian office,he helped find a location where we could set up the FELIS clinic.Najbliže što možemo smjestiti je vikendica Ephre Steina.
The closest we can place it is Ephra Stein's holiday home.Znači, ovu tvoju mapu po stilu crtanja možemo smjestiti u Schwarzwald.
My guess, this map of yours was drawn in the Behaim style, which could put it squarely in the Schwarzwald, sorry, the Black Forest.Onda možemo smjestiti Russ McHenryev nož na mjesto očeva ubojstva.
Then we can place Russ McHenry's knife at the scene of his father's murder.Salter ima motiv,prijetio je ubojstvom i mi ga možemo smjestiti u to područje u vrijeme ubojstva.
Salter has motive,he's made threats to kill and we can place him in the area at the time of the murders.Možemo smjestiti g. Poirota u broj 16 koji se uvijek ostavlja prazan.
Now we can place Monsieur Poirot in the number 16, which is always kept vacant.Obvezan sam ti reći da te možemo smjestiti u zaštitni blok ili među opću populaciju.
I'm obligated to tell you we can releaseyou into protective custody or gen pop.Možemo smjestiti 8 gostiju u krevetima+ 3 na sjedećim sofama i dječjim krevetom.
We can accommodate 8 guests in beds+ 3 on reclining sofas+ 1 infant bed.Meni je ta zbirka namještaja simbol svega što možemo smjestiti natrag u rimski dom, ako se potrudimo.
For me, that collection of furniture is a symbol of all the things we can put back into the Roman home if Ako vas možemo smjestiti u Franceskin krevet, ili u Barrettovom studiju, onda je to definitivno zločin.
Or in Barrett's studio, then that definitely is a crime. If we can place you at Francesca's bedside.Ali nemamo drugih fizičkih dokaza da dokažemo kako je bio ondje.{\i1}Možemo smjestiti Johnnyja Craddocka u blizini mjesta samoga ubojstva.
We can put Johnny Craddock near the scene of the murder but there's no other physical evidence to prove he was there.Što prije možemo smjestiti još jedan komad harpuna, prije ćemo postaviti zamku i spašavanja njega.
The sooner we can locate another piece of the spear, the sooner Ali nemamo drugih fizičkih dokaza da dokažemo kako je bio ondje.{\i1}Možemo smjestiti Johnnyja Craddocka u blizini mjesta samoga ubojstva.
But there's no other physical evidence to prove he was there. We can put Johnny Craddock near the scene of the murder.
