Sta znaci na Engleskom MOGU BITI JEDNAKO - prevod na Енглеском

• can be equally

Примери коришћења Mogu biti jednako на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja mogu biti jednako tvrdoglav kao i ti.
I can be as stubborn as you.

Trebate ljudi na svoj tim koji mogu biti jednako nemilosrdni.
You need people on your team who can be just as ruthless.

I živi mogu biti jednako opasni, sinko.
The living can be just as dangerous, son.

S druge strane, dehidracija i starenje kože mogu biti jednako važni razlozi za slabost.
On the other hand, the dehydration and aging of the skin can be equally important reasons for flaccidity.

Oni mogu biti jednako strašni kao i mi!
They can be just as awful as the rest of us!

Prijevara i iznenađenje mogu biti jednako moćni kao gola sila.
Deception and surprise can be just as potent as brute force.

Mogu biti jednako tvrdoglav i težak kao ti.
I can be just as hardheaded and just as tough.

Pokazat cemo tim djecacima mame mogu biti jednako zabavne kao i tate.
We're gonna show those boys that moms can be just as fun as dads.

Mogu biti jednako tvrdoglav kao što je bio Vollmer.
I can be just as pigheaded as Vollmer was..

Ali pješčane oluje na Marsu mogu biti jednako spektakularne u mnogo manjem opsegu.
But dust storms on Mars can be equally spectacular on a much smaller scale.

Mogu biti jednako strastvena, na cyber zločinima ili prijevarama zdravstva.
I could be just as passionate… working Cyber Crimes or Healthcare Fraud.

Danas mala i srednja poduzeća mogu biti jednako produktivna i učinkovita kao i veća poduzeća.
Today's SMEs can be as productive as efficient as bigger enterprises.

Advokata koji čak i ne znaju da žele da urade nešto značajno, koji sa malo treninga mogu biti jednako sposobni kao i ja.
Lawyers who don't even know they want to make a difference, who with just a little bit of training can be just as capable as me.

Pa, kemikalije mogu biti jednako vrijedan kao i zlato.
Well, chemicals can be just as valuable as gold.

Znamo sve o lijekovima koje bi propisali, i znamo da mogu biti jednako štetni kao i bolest.
We know all about the drugs they would prescribe, and we know they can be just as harmful as the illness.

Ali ja mogu biti jednako moćan neprijatelj kao bilo tko od njih.
But I can be just as powerful an enemy as any one of them.

Slično tome, krvni ugrušci formirani u nogama ili plućima mogu biti jednako opasni za život ako se ne liječe.
Similarly, blood clots formed in the legs or lungs can be equally life threatening if not treated.

Elementi nje mogu biti jednako glatki obojani, ukrašeni cvjetnim ili cvjetnim ornamentom.
Its elements can be as smoothly painted, and decorated with floral or floral ornament.

Tečajevi e-pošte mogu izgledati zastrašujuće, ali mogu biti jednako brzo sastavljeni kao e-knjiga.
Email courses might seem daunting, but they can be just as quick to put together as an ebook.

A neki dani mogu biti jednako teški i za nas koji jednostavno uživamo u redovitom vježbanju.
And some days can be equally as challenging for those of us who simply enjoy our regular exercise.

Stoga nećemo pogriješiti ako kažemo da opcije osvjetljenja mogu biti jednako kao same spavaće sobe.
Therefore, we will not be mistaken if we say that the lighting options can be as much as the bedrooms themselves.

Popusti za nove kupce mogu biti jednako strmi kao i oni u planovima dijeljenja.
The discounts for new customers can be just as steep as those found in shared hosting plans.

Mjere politike koje su dostupne ovim subjektima su manjeg opsega u smislu suverenosti, ali mogu biti jednako važne kao i nacionalne mjere.
Policy measures available to these entities are lesser in sovereignty, but may be equally important to national measures.

Osim toga, zidovi prostorije mogu biti jednako različiti, tako da se podudaraju u jednom tonu.
In addition, the walls of the room can be as different colors, so, and matched in one tone.

Vizualni signali za Zemlje pokazuju vrlo jasno da je ona problematičan planet, kojom vladaju suprotstavljene frakcije, a mogu biti jednako opasne kao i neprijatelji iza nas.
The visual signals from Earth show quite clearly that she is a warring planet, whose warring factions could be as dangerous as those of the enemy behind us.

Niskoprofilni: RIC slušni aparati mogu biti jednako diskretni, ili čak diskretniji od pomagala za uho.
Low profile: RIC hearing aids can be just as discreet, or evenmorediscreet than in-the-ear aids.

Mužjaci mogu biti jednako odani kao ženke, a ženke mogu biti jednako neovisne kao mužjaci.
Male cats can be just as loving as females, and female cats just as independent as males.

Ja to razumijem, no ono što mnogi ljudi ne shvaćaju jest da RIC slušna pomagala mogu biti jednako diskretna ili čak diskretnija od pomagala u uhu.
I totally understand this, but what many people don't realize is that RIC hearing aids can be just as discreet, or evenmorediscreet than in-the-ear aids.

Proizvodi i procesi za kibersigurnost mogu biti jednako korisni i u civilnom i vojnom kontekstu i stoga bi Centar trebao podupirati postojeće okvire za kontrolu tehnologija s dvojnom namjenom.
Cybersecurity products and processes can be equally useful in civilian and military contexts, therefore the Centre should support existing frameworks for the control of dual-use technologies.

Niskog profila: RIC slušna pomagala mogu biti jednako diskretna, ili čak diskretnija od pomagala za uho.
Low profile: RIC hearing aids can be just as discreet, or evenmorediscreet than in-the-ear aids.