Примери коришћења Mogu se sažeti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ključni nalazi mogu se sažeti kako slijedi.
The key findings could be summarised as follows.Zaključci evaluacije NDAP-a u sredini programskog razdoblja mogu se sažeti kako slijedi.
The conclusions of the NDAP mid-term evaluation can be summarised as follows.Glavni elementi mogu se sažeti kako slijedi.
The main components can be summarised as follows.Ciljevi i funkcioniranje navedenih četiriju komponenata mogu se sažeti kako slijedi.
The objectives and functioning of these four components can be summarised as follows.Ti događaji mogu se sažeti na sljedeći način.
These developments can be summarised as follows.Glavni rezultati odgovarajućih savjetovanja mogu se sažeti kako slijedi.
The main outcome of the respective consultations can be summarised as follows.Glavne odredbe mogu se sažeti na sljedeći način.
The principal provisions could be summarised as follows.Rezultati, u skladu s posebnim kriterijima ocjenjivanja, mogu se sažeti kako slijedi.
The findings, according to the specific evaluation criteria, can be summarised as follows.Glavne razlike mogu se sažeti kako slijedi.
The main differences could be summarized as follows.Prvi rezultati bliže suradnje u području prometa s Istočnim partnerstvom mogu se sažeti na sljedeći način.
The first results of closer transport cooperation with the Eastern Partnership countries can be summarised as follows.Problemi svijeta mogu se sažeti u jednoj riječi.
The problems of the world can be summed up in one three-letter word.Budući da će mnoge nužne izmjene biti manje promjene postojećih propisa, mogu se sažeti u skupnu uredbu.
As many of the necessary amendments would Prikupljeni odgovori mogu se sažeti kako slijedi.
The responses gathered can be summarized as follows.Rezultatiex post evaluacije Uredbe(EZ) br. 1206/2001,koji su priloženi procjeni učinka, mogu se sažeti kako slijedi.
The results of the ex post evaluation of Regulation(EC)No 1206/2001, which accompanies the impact assessment, can be summarised as follows.Problemi svijeta mogu se sažeti u jednoj riječi.
In one three-letter word: The problems of the world can be summed up.Preporuke za izmjene Uredbe o Agenciji koje se temelje na promjenama u području prava ipolitike ili činjeničnim promjenama iz točke 3. mogu se sažeti kako slijedi.
The recommendations for amendments to the Agency Regulation that derive from the policy, legal orfactual developments as referred to under point 3 can be summarised as follows.Glavni ciljevi prijedloga mogu se sažeti kako slijedi.
The main objectives of the proposal can be summarised as follows.Formacija ideali mogu se sažeti u potrazi za znanjem i pokušava objasniti neobjašnjivo, pronašli nove dokaze.
Formation ideals can be summarized in a quest for knowledge and trying to explain the unexplainable, find new discoveries.Glavni elementi prijedloga mogu se sažeti kako slijedi.
The main elements of the proposals can be summarized as follows.Sve dane poruke mogu se sažeti u jednu: Pripadaj i informiraj!
All messages can be summarized in a single one: Join and inform!Glavni zaključci tih konzultacija mogu se sažeti kako slijedi.
The main conclusions of these consultations can be summarised as follows.Namjere za novu internet stranicu mogu se sažeti u dva engleska izraza uobičajena u upotrebi među internet stručnjacima:"user-centred" i"responsive design".
The intentions for the new website can be summed up in two terms familiar to web experts:"user-centred" and"responsive design".Relevantni rezultati izvješća mogu se sažeti kako slijedi.
The relevant results of the report can be summarised as follows.Googleovi zahtjevi za oglašavanje mogu se sažeti Googleova načela oglašavanja, Oni se stavljaju na mjesto kako bi pružili pozitivno iskustvo za korisnike.
Google's advertising requirements can be summed up by Google's Advertising Principles. They Glavni izazovi u ovom području mogu se sažeti kako slijedi.
The main challenges in this field can be summarised as follows.Problemi svijeta mogu se sažeti u jednoj riječi.
The problems of the world can be summed up S-I-N. in one three-letter word.Glavni elementi političkog sporazuma mogu se sažeti kako slijedi.
The main elements of the political agreement can be summarized as follows.Proizvodnja Marmoleum mogu se sažeti u obliku sljedeće faze.
Marmoleum production can be summarized in the form of the following stages.Prednosti Erasmus+ OLS jezičnih tečajeva mogu se sažeti u nekoliko riječi.
The advantages of the Erasmus+ OLS language courses can be summarised in a few words.Svi popusti ibonusi Aliexpress-a mogu se sažeti s našom cashback uslugom.
All discounts andbonuses of Aliexpress can be summarized with our cashback service.
