Sta znaci na Engleskom MOGU UGURATI - prevod na Енглеском

• i can squeeze you in
• i can fit you

Примери коришћења Mogu ugurati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Čini se da vas mogu ugurati.
Seems like I can squeeze you in.

Kad god te mogu ugurati u raspored. Ujutro.
Mornings, evenings, whenever I can fit you in.

Da, siguran sam da vas mogu ugurati.
Yeah, I'm sure I could squeeze you in.

Možda te mogu ugurati… recimo, sutra?
Maybe I could squeeze you in… say, tomorrow?

Predstava je počela, ali vas samog mogu ugurati.
Show's already started, but if you're alone, I can squeeze you in. Oh, I'm.

Mislim da to mogu ugurati u raspored.
I think I could squeeze you in.

Mogu ugurati 10 min stanovitog Dukea Silvera. Daj, Rone, bit će baš fora!
But I can squeeze in 10 minutes if a certain Mr. Duke Silver wanted to come out!

Siguran sam da ja to mogu ugurati unutra.
I'm sure I can squeeze it in.

To je nešto"kad god te mogu ugurati", a agencija je imala obitelj koja je trebala udomiti bebu, ali su odustali, pa su rekli da bi ovo bila odlična proba za mene.
It's kind of a"whenever they can squeeze you in" sort of thing, and the agency had a family that was supposed to host the baby drop out, so they said this could be a great trial run for me.

Da, mislim da te mogu ugurati.
Yeah, I think I can squeeze you in.

Rekli su vam mogu ugurati u ovom poslijepodne.
They said they can squeeze you in this afternoon.

Ako Whitney ne dovuče baseball tim, mislim da te mogu ugurati.
Unless Whitney can coerce the baseball team, I think I can squeeze you in.

Stvarno misle da mogu ugurati još civila u desni hangar?
Do they really think they can squeeze most of these onto the starboard hangar deck?

Redu, rekla da možete nad glavom tamo sada i oni vam mogu ugurati unutra.
All right, she said that you can head over there now and they can squeeze you in.

Radim letove petkom tako da mogu ugurati predmete ovdje, ali moram zrtvovati svjetsku lit.
I work Friday flights so I can fit in classes here, but I have to sacrifice world lit.

Dobro pola sata prije doručka i obično četrdeset pet minuta ako to mogu ugurati u kad dođem doma.
A good hour before breakfast and usually forty-five minutes if I can squeeze it in when I get home.

Ujutro, popodne. Kad god te mogu ugurati u raspored.
Mornings, evenings, whenever I can fit you in.

Stanice nisu kao čvrsto upakiran kao pravi cigle, iako, što znači da se stvari mogu ugurati strane i prodrijeti.".
The cells aren't as tightly packed as real bricks, though, which means things can squeeze by and penetrate.".

Možda to možeš ugurati u milodare… malo-pomalo.
Maybe you can slide it into the collection basket… a little bit at a time.

Pa, koliko ljudi možemo ugurati unutra standardne sobe?
Well, how many people can we squeeze inside of a standard room?

Možemo ugurati još jednu stolicu?
We can fit another chair,?

Možete ugurati žice pod rubne letvice ili napravitiStroebe zid u ravnini priključni kabel.
You can tuck the wires under the baseboard or makeStroebe wall flush connection cable.

Koliko ljudi možemo ugurati u standardnu sobu?
Inside of a standard room? Well, how many people can we squeeze.

Dobro. Pa, možda možemo ugurati u neki nas skorije vrijeme?
Well, maybe we can squeeze in some us time soon? Good?

Možete ugurati prste ispod.- Evo.
Here. You can tuck your fingers underneath.

Koliko ljudi možemo ugurati u standardnu sobu?
Of a standard room? Well, how many people can we squeeze inside?

Kladim se da možete ugurati još jednu.
I bet we could squeeze in one more.

Možda me možeš ugurati.
Maybe you could fit me in.

Mislim da te možemo ugurati.
I think we can fit you in.

Pa što? Nije kao da ga može ugurati ispod ruke?
It's not like he can tuck it under his arm So what?