Sta znaci na Engleskom MOJ KRIŽ - prevod na Енглеском

• my cross
• my crucifix

Примери коришћења Moj križ на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moj križ.
My cross.

To je moj križ.
That's my cross.

Moj križ, mislim.
My cross, I mean.

To je moj križ.
My cross to bear.

Dobro. Sljedeći! Uh, slušajte: ovo nije moj križ.
Next! Right!- Look, it's not my cross.

To je moj križ, da.
It is my cross, yes.

Križ. Križ. Moj križ.
My cross… My cross… My crucifix?

To je moj križ, Gospodine.
It is my cross, Lord.

Ovaj, to nije moj križ.
It's not my cross.

Ovo je moj križ nositi.
This is my cross to bear.

Vi ste bogme moj križ.
You're my cross to bear.

To je moj križ podnijeti.
That's my cross to bear.

E, vi ste bogme moj križ.
Well, I guess you're just my cross to bear.

To je moj križ koji nosim kao roditelj.
That's my cross to bear as a parent.

Ne, droga je bila moj križ, ne njegov.
Nah, drugs were my cross, not his.

Da moj križ nosiš-Moj križ nosiš Moj križ nosiš.
Take my place♪ bear my cross♪.

To je moj križ.
That's my cross to bear.

Ne znam. Mislim da je to samo moj križ.
I guess it's just my cross to bear. I don't know.

Dobit ćeš moj križ i odličja, nešto ostavine slike.
You will get my cross and ribbons, some odds and ends, a photo.

Prije nego nestane i odnese moj križa sa sobom.
Before he disappears into the wide blue yonder taking my cross with him.

Tada sam poljubiti moj križ i stavi nježno na jastuku, dok sam haljini, i ja kažem da mu.
Then I kiss my crucifix and lay it tenderly on the pillow while I dress, and I say to him.

To je moja ovisnost, moj križ, moj teret!
My cross, my burden! It's my addiction!

Dennis Klein. i nadam se da sam u krivu, uh… Ali to je moj križ da nosi.
And I hope I'm wrong about, uh… Dennis Klein. But that's my cross to bear.

To je moja ovisnost, moj križ, moj teret!
It's my addiction, my cross, my burden!

Potvrdio je visoki postotak srebra u mojemu križu i Martyjevu medaljonu.
He confirmed the high silver content of my crucifix and Marty's medallion.

Oh, što se dogodilo sa mojim križem?
Oh, what's happened to my crucifix?

Je moja križa uniformi me nose? Znači… govoriš moju usamljenost.
Is a sort of cross my uniform forces me to wear? So… you're saying my loneliness.

Ooh, moja križa.
Ooh, my sacroiliac.

Ooh, moja križa.
Ooh, my s-s-sacroiliac.

O, čekaj. Moja križa!
Wait. Oh. My back.