Sta znaci na Engleskom MOJ OBRAZ - prevod na Енглеском

• my cheek
• my face

Примери коришћења Moj obraz на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vi ste… Moj obraz.
You, uh my cheek.

Moj obraz je neke vrste omrtvičen.
My face is feeling kind of numb.

Da li miluješ moj obraz?
Are you stroking my cheek?

Moj obraz u tvojim očima, tvoj se u mojima pojavljuje.
My face in thine eyes, thine in mine appears.

Smijete poljubiti i moj obraz.
And you may kiss my cheek.

Otkad ste poljubili moj obraz, pitala sam se kako bi izgledalo biti poljubljena u usta.
Ever since you kissed my cheek, I have been wondering what it would be like to be kissed on the lips.

Dodirni usnama moj obraz.
Brush your lips across my cheek.

Pa sam ih stavio u moj obraz i odbio da ih progutam, a ona je pokušala shvatiti kako da me natjera da progutam zobene pahuljice.
So I just put it in my cheek and refused to swallow it, and she was… tried to figure out how to get me to swallow that oatmeal.

Jedna suza se kotrlja niz moj obraz.
A single tear rolls down my cheek.

Nisam sigurna da li si poljubila moj obraz ili vazduh oko njega.
If you have kissed my cheek or the air around it.

U zadnjem slučaju je razbila teglu tekuće masti o moj obraz.
And on the last occasion, she broke a bottle of liniment across my cheek.

Nisam sigurna da li si poljubila moj obraz ili vazduh oko njega.
I can't even tell if you have kissed my cheek or the air around it.

Definitivno kad si me poljubio u obraz na metro stanici, skoro iščetkao moj obraz.
Definitely when you kissed me on the cheek at the metro station, almost grazing my cheek.

Žao mi je zbog onog neku večer, ali moj obraz i ja nismo htjeli ništa.
I am sorry about the other night, but if memory serves, me and my cheek were minding our own business.

Tulip je dolazio k meni sa druge strane prostorije, mašući repom i gledajući me mekim svjetlećim očima dok ljubi moj obraz.
Tulip was coming to me from the other side of the room, wagging her tail and gazing at me with soft, glowing eyes as she kissed my cheek.

Inače bi djevojka rumenilo bepaint moj obraz za ono što si čuo mi govoriti za noć.
Else would a maiden blush bepaint my cheek For that which thou hast heard me speak to-night.

Temmon je govorio kako si volio moj obraz.
Temmon used to say you liked my nerve.

Moja vlastita majka bila je pored mene, ispod mojih plahta, ruku na moj obraz, svake noći mjesec dana.
My own mother's ghost lay beside me, beneath my bedsheets, her hand upon my cheek, every night for a month.

Hvala. Također je tetoviran na moj obraz.
It's also tattooed on my cheek.- Thanks.

Volim taj osjećaj kutije uz moj obraz.
I love the way this box feels against my cheek.

Ako umrem prije toga, stavi ga ovako na moj obraz.
If I die, place it here, against my cheek.

Ako umrem prije toga, stavi ga ovako na moj obraz.
If I die before, place it like this on my cheek.

Sam slurred moj govor, ti poljubila moj obraz.
I slurred my speech, you kiss my cheek And we talk down on the beach.

Sam slurred moj govor, ti poljubila moj obraz.
And we talk down on the beach I slurred my speech, you kiss my cheek.

AKo vi okrenete srce ćerke protiv oca… neka oružje žene ne ukalja moj obraz… uradiću takve stvari,!
If it be you that stir these daughters' hearts…"against their father,"let not women's weapons, water-drops, stain my cheeks.!

Ne. Ali to dodiruje moje obraze i moju kosu, kada zaspim.
No. But it touches my cheek and the back of my hair when I'm asleep.

Jesu li moji obrazi gori?
Are my cheeks burning?

Ili poljupcima brisao suze sa mojih obraza, kad nisam bila raspolozena?
Or kiss the tears from my cheek, when I was of a mood?

Sam znojan, moji obrazi su zajapuren, moje bradavice su stvarno natječaj.
I'm sweaty, my cheeks are flushed, my nipples have been really tender.

Ta stvarčica na mojem obrazu moj je dodatni mozak. Dobroćudan je.
This thing I have on my cheek is my supplementary brain. Yes, it's benign.