Sta znaci na Engleskom MOJ POZNANIK - prevod na Енглеском

• my acquaintance
• friend of mine

Примери коришћења Moj poznanik на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jedan moj poznanik.
An acquaintance of mine.

Mcclaren? nedavno je ubijen moj poznanik.
McCLAREN: An acquaintance of mine was killed recently.

Ovo je moj poznanik, Jackson.
This is my acquaintance, Jackson.

Nedavno je ubijen moj poznanik.
An acquaintance of mine was killed recently.

Jedan moj poznanik je doveden.
A friend of mine is detained here.

On je ujedno i moj poznanik.
It is actually an acquaintance of mine.

Moj poznanik s detektivom Santos Nema utjecaja.
My acquaintance with Detective Santos has no bearing.

Oktavius je moj poznanik.
Octavius is a friend of mine.

Moj poznanik ima fotografiju osumnjičenog.
An acquaintance of mine has a photograph of the suspect.

Vlasnik je moj poznanik, da.
The owner is an acquaintance of mine, yes.

Za slučaj je bio zadužen detektiv Perkins, moj poznanik.
The detective charged with the case, was an acquaintance of mine called Perkins.

Vi ste zapravo pokazali moj poznanik oko prije pola sata.
You actually showed an acquaintance of mine around half an hour ago.

Moj poznanik je ukrao povjerljive spise iz NSA-e i pobjegao u Rusiju.
An acquaintance of mine stole classified documents from the NSA and took off to Russia.

Gospodin sa poternice je moj poznanik.
The gentleman on the handbill is an acquaintance of mine.

Moj poznanik, jer sam zbog dobre učinkovitosti preporučio proizvod, naručio ga je jeftinije kod treće osobe.
An acquaintance of mine thought, because I had recommended the product because of the good effectiveness, he ordered it cheaper at a third party.

Onda ni ti nisi sama. Moj poznanik.
So then you are not alone either. He's an acquaintance of mine.

Samo da razjasnimo. Ako bi se moj poznanik kandidirao za predsjednika, a ja to prva ne objavim, smijali bi mi se svi kolege.
Just so we're clear… if my acquaintance were running for president and I didn't write about it first, no one in this building will ever take me seriously again.

Onda ni ti nisi sama. Moj poznanik.
He's an acquaintance of mine. Okay, so then yöu are not alone either.

Gospodaru golih vragova iz te pokrajine, koji je slučajno moj poznanik.
They sent her to her Uncle Patowomeck… and, by the by, an acquaintance of mine. lord of the naked devils of that region.

Uzgoj sadnica borovnice i savjeti za njegu Zaboravljeni okus Moj poznanik s borovnicama dogodio se prije nekoliko godina.
Well-forgotten taste My acquaintance with blueberry happened several years ago.

Uzgajanje borovnica i sadnice za njegu Zaboravljeni okus Moj poznanik s borovom dogodio se prije nekoliko godina.
Growing blueberries advice on planting and care Well forgotten taste My acquaintance with blueberries occurred a few years ago.

Ono bi samo povećalo krug mojih poznanika, a to sam izbjegavao.
It would only increase my acquaintance, the thing I chiefly study to decline.

Od mene su se udaljila braća, otuđili se moji poznanici.
He hath put my brethren far from me, and my acquaintance are verily estranged from me.

Ne smiješ to čak ako i imaš stav o mojim poznanicima.
It is not your place even to have opinions of my acquaintance.

To, moji poznanici, je lanser vodenih balona.
That, my acquaintances is a water balloon launcher.

Odustajanja do šupe radi upoznavanja mojih poznanika. Pa, nisam u navici.
Of traipsing out to a shed to meet my acquaintances. Well, I'm not in the habit.

Odustajanja do šupe radi upoznavanja mojih poznanika. Pa, nisam u navici.
I'm not in the habit of traipsing out to a shed to meet my acquaintances.

I sjećam se, moji poznanici Italijani su se radovali isto kao i ja.
And I remember, my acquaintances, Italians were just as happy as I was.

Govorio sam sa mojim poznanikom iz Lindona.
I talked to my guy at Lyndon.

Od mene su se udaljila braća, otuđili se moji poznanici.
He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me.