Sta znaci na Engleskom MOJ PROIZVOD - prevod na Енглеском

• my product
• my produce

Примери коришћења Moj proizvod на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jer uzimate, kao što su, svi moj proizvod.
Because you're taking, like, all of my product.

Ako znaš gdje je moj proizvod, idi odmah po njega. Stani.
If you know where my product is, go get it right now.- Hold it.

Tvoj udio od autorskih prava na moj proizvod.
It's your share of the royalties of my manufacturers.

Kako saznati je li moj proizvod već aktiviran?
How do I know whether my product has been activated?

Došao sam tražiti siguran prijelaz za moj proizvod.
I have come to ask for safe passage for my product.

Ne znam što ti imaš, ali moj proizvod je autentičan. Zašto?
Why? I don't know what you have, but my product is authentic?

Možete kupovati negdje drugdje. Ako vam se ne sviđa moj proizvod.
So if you don't like my produce, you can take your business elsewhere.

Ne znam što ti imaš, ali moj proizvod je autentičan.
But my product is authentic. I don't know what you have.

Da, gospodđo, moj proizvod je 100% organski i išla sam u kulinarsku školu.
Yes, ma'am, my produce is 100% locally grown, organic.

Zasto? Ne znam sto ti imas, ali moj proizvod je autentican.
Why? but my product is authentic. i don't know what you have.

Provučeš moj proizvod kroz tu svoju malu mašinicu i kažeš mi da ne valja?
And you tell me it's no good? You run my product through your little magic machine?

Povrijediti ga njegov narod, nikada nećete dirati gram moj proizvod.
You will never touch a gram of my product. You hurt him or his people.

Ako ti se ne sviđa moj proizvod, možeš poslovati negdje drugo.
So if you don't like my produce, you can take your business elsewhere.

Kao da smrt ovog tinejdžera nitko ne uzima za ozbiljno jer i dalje kupuju moj proizvod.
Look, I don't think that anybody is taking the death of this teenager very seriously because they're still buying my product.

U najmanjim iznosima. Moj proizvod vam omogućuje kretanje najviše čistoće.
My product lets you move the highest purity in the smallest amounts.

Možete Ii zamisIiti što ćinim Ijudima… koji moj proizvod ne shvaćaju ozbiIjno?
Can you imagine what I do to people who don't take my product seriously?

U najmanjim iznosima. Moj proizvod vam omogućuje kretanje najviše čistoće.
In the smallest amounts. My product lets you move the highest purity.

Reci Taza kad sam gotov sa njim… povrijediti ga njegov narod, nikada nećete dirati gram moj proizvod.
You tell Taza when I'm through with him… you will never touch a gram of my product. You hurt him or his people.

Znati da će moj proizvod privući meduze. Znači nije u mom djelokrugu struke.
To know that my product would attract the jellyfish. So, it's outside my scope of expertise.

Ako mi daš svog kuhara i budeš prodavao moj proizvod, dat ću ti 35% zarade.
So if you agree to give up your cook and sell my product instead, I will give you 35 percent of the take.

Reci Taza kad sam gotov sa njim… povrijediti ga njegov narod, nikada nećete dirati gram moj proizvod.
You hurt him or his people, You tell Taza when I'm through with him… you will never touch a gram of my product.

Fotografija i prezentacija hrane omogućuje da vidite moj proizvod, iako nisam napustio gotovog jela.
The photography and the presentation of the food allows one to see my product even though I have not left the finished food.

Uzeo je moj proizvod, znao je da je moj… prodavao ga je da to nisam znao, to jeste moj problem!
Nigger cut into my product, know that shit is mine… then turn around and sell it without cutting me in, that shit is my problem!

Mogu vam pokazati statistike i eksperimenti koji dokazuju da je moj proizvod ne samo da čisti bolje od onih, ali je sigurnije.
I can show you statistics and experiments that prove that my product doesn't only clean better than those, but it's safer.

Sada kada su zatražili moj proizvod i postao moji novi pretplatnici, nastavit ću im poslati vrijednu obuku besplatno.
Now when they requested for my product and became my new subscribers, I will continue to send them valuable training for free.

Sve je bilo spremno da baloni padaju, bljeskava svjetla, topovi s konfetima, glazba trešti… sve samo da se prikrije da moj proizvod još nije stvaran.
Had this place rigged so balloons would drop, strobe lights, confetti canons, music blaring-- all to distract from the fact that my product wasn't real yet.

Sve je bilo spremno da baloni padaju, da moj proizvod još nije stvaran. bljeskava svjetla, topovi s konfetima, glazba trešti… sve samo da se prikrije.
Had this place rigged so balloons would drop, all to distract from the fact that my product wasn't real yet. strobe lights, confetti canons, music blaring.

Bljeskava svjetla, topovi s konfetima, glazba trešti… sve samo da se prikrije-Sve je bilo spremno da baloni padaju, da moj proizvod još nije stvaran.
That my product wasn't real yet. Had this place rigged so balloons would drop, strobe lights, confetti canons, music blaring-- all to distract from the fact.

Dok moj proizvod umire umjesto da je na televiziji, Oboje možemo potrošiti puno vremena i novca da sudski dokažemo da imam pravo, kao što bi sada mogao biti. ali to bi samo obogatilo odvjetnike.
While my product dies instead of being on television… You and I could both spend a lot of time and money in court to prove that I'm right… like it could be right now. but that would just make our lawyers wealthy.

Kao liječnik, imam obavezu prema bolesnicima kojima je potrebna pomoć, i stoga mi je iznimno drago vidjeti da moj proizvod pomaže toliko velikom broju ljudi u savladavanju svojih kroničnih tegoba.”.
As a medical doctor, my commitment is to patients in need and, thus, it gives me great pleasure to see my product helping so many people manage their chronic conditions.”.