Примери коришћења Moj užitak на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moj užitak.
My pleasure.Pa, to je moj užitak.
Well, it's my pleasure.Moj užitak, madam.
My pleasure, ma'am.Glazba je moj užitak.
For music is my delight.Moj užitak. Pa me nećeš ukloniti iz škole?
So you're not going to remove me from school then? My pleasure.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pravi užitakposeban užitakestetski užitakgastronomski užitakpotpuni užitakvizualni užitakčisti užitakjeftin užitakmaksimalan užitakveliki užitak
Више
Употреба са глаголима
užitak raditi
užitak upoznati
užitak vidjeti
užitak igrati
užitak gledati
Употреба именицама
užitak vožnje
užitak u vožnji
užitak gledanja
užitak boravka
Pa to je moj užitak.
Well, that's my pleasure.Zanimljivo, još jedna stvar za moj užitak.
Interesting, one more thing for my enjoyment.Oh, moj užitak.
Oh, my pleasure.Mogu li tražiti uslugu? Moj užitak. Um?
My pleasure. Um, can I ask a favor?Eh, moj užitak.
Eh, my pleasure.Mogu li tražiti uslugu? Moj užitak. Um.
Um, can I ask a favor? My pleasure.Na moj užitak.
Much to my delight.Mogu li tražiti uslugu? Moj užitak. Um.
My pleasure. Could I ask a favor? Um.Oh, moj užitak, i ne brinite o prezentaciji danas.
Oh, my pleasure, and don't worry about your presentation today.Vi ste za opskrbu stvari za moj užitak.
You are to supply things for my enjoyment.Zamislite moj užitak kad me je Tanya nazvala, baš na dan puštanja Hillary!
Imagine my delight when Tanya called me on the very day of Hillary's release!A sada je vrijeme za moj užitak i tvoju smrt.
Now it's time for my pleasure, and your death.Uzeo me, ali ion je meni priuštio moj užitak.
He would had his way with me, butI too had received my pleasure from him.Ali moj užitak u životu ovih dana seže daleko izvan ovog restorana, do posebne dame, Julie Cooper.
Though my enjoyment of life over the last few months goes beyond this restaurant to a very special lady, Julie Cooper.Jasno ti je da je važan moj užitak, ne tvoj.
You understand this is all about my pleasure, not yours.Ali zamisli moj užitak kad sam otkrila da si ponosni vlasnik moguće je posljednje telefonske sekretarice koja funkcionira.
But imagine my delight in finding out that you are the proud owner of possibly the world's last working answering machine.Oh"Jerry" Molim te, i to je moj užitak upoznati vas.
Oh,"Jerry," please, and it's my pleasure to meet you.Vaš posao bi trebao biti užitak, čineći moj užitak poslom.
Your business should be a Do posebne dame, Julie Cooper.Ali moj užitak u životu ovih dana seže daleko izvan ovog restorana.
Goes beyond this restaurant to a very special lady,Julie Cooper. Though my enjoyment of life over the last few months.Naš tužni rastanak je pojačao moj užitak što vas vidim.
Our lamentable separation has trebled my pleasure at seeing you again.Naš tužni rastanak je pojačao moj užitak što vas vidim.
Has trebled my pleasure at seeing you again. Our lamentable separation.I mislio sam da bi svi trebali slaviti moj užitak i naše, sve naše užitke. .
And I thought we should all celebrate my joy and our… All of our Moguće je posljednje telefonske sekretarice koja funkcionira. Ali zamisli moj užitak kad sam otkrila da si ponosni vlasnik.
But imagine my delight in finding out the world's last working answering machine. that you are the proud owner of possibly.Čovječe, uzimajući sve mokro je nikada bio jedan od mojih užitaka.
Man, getting all wet's never been one of my pleasures.A dio mog užitka u potpunosti mi oduzet. Ego vlažan kao što ja nekad budem.
And some of my pleasure being taken Full, eager, wet, like I get sometimes.
