Примери коришћења Moj ugovor на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Potpiši moj ugovor.
Sign my agreement.Moj ugovor… Hop!
Me contract-- wallop!Procitajte moj ugovor.
Read me the contract.Moj ugovor je čvrst poput željeza.
My contract's iron-clad.Tko je to? Možda moj ugovor.
That, it might be my contract.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
novi ugovorpredbračni ugovortrogodišnji ugovorokvirni ugovordvogodišnji ugovorkolektivnih ugovorabračni ugovorpotpisan ugovorekskluzivni ugovorprvi ugovor
Више
Употреба са глаголима
potpisati ugovorraskinuti ugovorsklopiti ugovorpotpisali su ugovorsklapa ugovorpotpisuje ugovorugovor mora
proizlaze iz ugovorasklopio ugovorodustati od ugovora
Више
Употреба именицама
izvršavanje ugovoraizvršenje ugovorasklapanje ugovoraugovora o europskoj uniji
ugovorom iz lisabona
ugovor o najmu
potpisivanja ugovoraugovor o povjerljivosti
skladu s ugovoromugovor o radu
Више
Moj ugovor. Što misliš?
What do you think? It's my contract.Zašto si čitao moj ugovor?
What are you doing reading my lease?Uvjeti moj ugovor bila vrlo jasna.
The terms of my contract were very clear.Da li si imao priliku da pogledaš moj ugovor?
Did you get a chance to look over that contract for me?Moj ugovor istječe sljedećeg mjeseca.
My lease runs out at the end of next month.Tatin ugovor, moj ugovor, a sada ovo?
Dad's Prvo, nismo ni sigurni da lilith drži moj ugovor.
We don't even know if Lilith actually holds my deal.Moj ugovor uskoro ističe, vratit ću vam kad mi platite.
My indentures finish soon, I will pay it off when I'm earning.Pronaći ću odvjetnika i neka pogleda moj ugovor.
I will find a lawyer, and have him have a look at my contract.Sada brinem o školi. Moj ugovor predviđa…- Jaime.
Jamie, I'm just concerned about the school right now. My contract stipulates.Prvo, nismo ni sigurni da lilith drži moj ugovor.
I mean, first of all, We don't even know if Lilith actually holds my deal.Moj ugovor je gotovo neraskidiv, pa… Valjda ovisi o meni?
My contract is virtually unbreakable, so… I guess what happens next is up to me. What about you?Stvarno? Onda bi trebalo da pocepaš moj ugovor i zaštitiš se.
Then you should tear up Really? my contract and protect yourself.Moj ugovor kaže da mi je dopušteno samo raditi za Miss Everett i gospodina Shade.
My contract says I'm only allowed to work for Miss Everett and Mr. Shade.I nadam se da je tako, jer ovde je moj ugovor, koji će zameniti tvoj.
And I hope so, because here's my contract to replace yours.Znam da će reći da sam u razmaku aliočito nisu čitali moj ugovor.
I know they will say that I am in breach butthey clearly did not read my deal.I nadam se da je tako, jer ovde je moj ugovor, koji će zameniti tvoj.
Because here's my contract to replace yours. And I hope so.A ti? Moj ugovor je gotovo neraskidiv, pa… Valjda ovisi o meni.
What about you? My contract is virtually unbreakable, so… I guess what happens nextis up to me.Pa, sjećaš li se da smo željeli da baciš pogled na moj ugovor s Vragom?
Well, remember how we wanted you to take a look at my deal with the devil?Stigao je moj ugovor i… Cristina mi je rekla da si rekao par lepih reči, pa… Hvala.
Thanks. Cristina told me that you put in a good word, so… My contract came in, and.Pokušao sam dobiti informacije o drugačiji način Tako danisam kršenje moj ugovor.
I tried to get the information a different way so thatI wasn't violating my agreement.Ne razumijem, Jer sam učiniti sve što je moj Ugovor kaže da sam dužan učiniti.
I don't understand, cos I do everything my contract says I'm required to do. I'm just…- Come on.Imaš moj ugovor, ali znaj: između 20 i 21 h ti si samo moj. .
You have got my contract, but the thing you have to know is that between 8:00 and 9:00, you are completely mine.Oni će pretpostaviti da sam kršenje moj ugovor, i oni će me tužiti. Sve što kažem vam.
Anything that I say to you, and they will sue me. they will presume that I'm violating my agreement.Samo moram znati da li je to moguće za Agencije da mi daju unaprijed na moj ugovor s Kyle.
I just need to know if it's possible for the Agency to give me an advance on my contract with Kyle.
