Sta znaci na Engleskom MOJA ŠEFICA - prevod na Енглеском

• my boss
• my chief
• my supervisor

Примери коришћења Moja šefica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Opet moja šefica.
It's my manager again.

I možda ti nisi moja šefica.
And maybe you're not the boss of me.

To je moja šefica osoblja obavila za vas.
That's my chief of staff for you.

Ti si posvuda moja šefica.
You're my boss everywhere.

A ova je moja šefica. Ako možeš to vjerovati.
And this one, man, she's my boss.

Insp. Pullman, moja šefica.
Detective Superintendent Pullman- my guv'nor.

Ovo je moja šefica, Leslie Knope.
This is an impression of my boss, Leslie Knope.

Od kad si ti postala moja šefica?
Since when did you become the boss of me?

Mama, moja šefica gospođica Ferguson.
Erm… Mum, this is my boss, Governor Ferguson.

To je organizirala moja šefica Kristina.
It was my manager Christina who arranged it.

Moja šefica. Zamj. nač. Brenda Johnson.
This is my boss, Deputy Chief Brenda Johnson.

Dušo, moja šefica.
Honey, that's my boss.

Moja šefica ne želi da ostane išta od ove zgrade.
My employer wants no trace of this building.

Davide, ona je moja šefica osoblja.
David, she's my chief of staff.

Moja šefica osoblja, Ronnie… mi ga je poklonila.
My Chief of Staff, Ronnie… She got that for me.

Ovo je Maxine, moja šefica osoblja.
This is Maxine, my chief of staff.

Moja šefica želi da vratite ono što ste ukrali.
My boss lady wants you to pay back what you stole.

Ovo je Maxine, moja šefica osoblja.
My chief of staff. This is Maxine.

Mama, moja šefica gospođica Ferguson. Tko je to?
Mum, this is my boss, Governor Ferguson. Who's that?

Nadam se da ćeš biti moja šefica osoblja.-Hvala.
Thank you. I was hoping you would stay on as my chief of staff.

Moja šefica Carina će popizditi kad čuje.-Ni ja.
Me neither. My boss Carina will see red when she hears.

Jesi li ti i moja šefica osoblja.
A gentleman never tells. Did you and my chief of staff.

Moja šefica, Tegan, je držala govor kad sam otišla na sprat.
My boss Tegan was giving a speech when I went upstairs.

Jesi li ti i moja šefica osoblja.
Did you and my chief of staff… A gentleman never tells.

Ali moja šefica ne voli kada kasnim.-Nema problema.
But my boss really doesn't like when I'm late, so… Yeah, no problem.

Nadam se da ćeš biti moja šefica osoblja.-Hvala.
As my chief of staff. Thank you. I was hoping you would stay on.

Moja šefica hoće da kreiram novi identitet za piceriju.
My boss wants me to create a new identity for a pizza restaurant.

Tko je to? Mama, moja šefica gospođica Ferguson.
Who's that? Um, Mum, this is my boss, Governor Ferguson.

Internet i novinsku imperiju koju je izgradila moja šefica, Cat Grant.
An online and print empire built by my boss, Cat Grant.

Da, jer si moja šefica i tvoja plaća ima više nula.
Yeah, cos you're my boss and your paycheck has more zeros.