Sta znaci na Engleskom MOJA BIOLOŠKA - prevod na Енглеском

• my biological
• my birth

Примери коришћења Moja biološka на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ona je moja biološka mama.
She's my birth mom.

Silver ima bipolarni poremećaj kao i moja biološka majka.
Silver has bipolar disorder just like my birth mom.

Ona je moja biološka majka.
She's my birth mother.

A onda sam saznala da Karolina nije moja biološka kći.
And then I find out that my daughter isn't even my biological child.

Moja biološka majka ovdje živi.
My birth mom lives here.

Da. Ona je moja biološka kćerka.
She is my biological daughter.

Moja biološka majka je umrla pri porodu.
My biological mother died in childbirth.

Stivi Grejson je moja biološka majka.
Stevie Grayson is my biological mother.

I moja biološka majka bila je odsutna.
My birth mother was absent as well.

Dečki, ovo je Maddie, moja biološka mama.
Guys, this is Maddie, my birth mom.

Ona je moja biološka mama, i, uh.
She's my biological mom, and, uh.

Hej, da li ti je agencija nekad rekla šta je moja biološka majka radila za života?
Hey, did the adoption agency ever tell you what my birth mother did for a living?

Ne znam tko je moja biološka mama, znam samo da me nije htjela.
Um… but just that she didn't want me. I don't know who my biological mother is.

Ovdje sam zato što su mi rekli… da je Elsy Moström moja biološka majka.
The reason I'm here is that I have been told that Elsy Moström was my birth mother.

Odmah nakon moja biološka majka je ubijen.
Right after my birth mother was shot.

Već sam oplakao gubitak moje majke i razorene obitelji, a sada imam novu obitelj koja će me voljeti i podržavati na način na koji, na žalost, moja biološka majka nikada nije mogla.
I have already mourned the loss of my mother and that broken family, and now I have a new family that will love and support me in a way that, unfortunately, my biological mother never could.

Nadam se da moja biološka majka zna gdje je.
I'm hoping that my birth mother knows where he is.

Čini se da su moj poočim i moja biološka majka bili u vezi.
And my biological mother were having an affair.

Znam da je moja biološka majka ostavila poruku da je iz Serenityja. Posvojen sam.
I was adopted. All I know is my birth mom left a note saying she was from Serenity.

Izgleda da su moj očuh i moja biološka majka imali aferu.
It seemed my foster father and my biological mother where having an affair.

Moja biološka majka bila mlada, neudana apsolvent, i ona je odlučila da me stavi na usvajanje.
My biological mother was a young, unwed graduate student, and she decided to put me up for adoption.

Što misliš, gdje je moja biološka majka je upravo sada?
Where do you think my birth mother is right now?

Moja biološka majka je bila mlada, neudata maturantkinja, i kao takva odlučila je da me da na usvajanje.
My biological mother was a young, unwed graduate student, and she decided to put me up for adoption.

Čak i kad su on i moja biološka majka… bi nesuglasica, ništa.
Even when he and my birth mother would have disagreements- nothing.

Moja biološka majka u okružni zatvor na godinu dana, A ona mi je rekla da je ona će učiniti gotovo ništa.
My biological mother was in county jail for a year, and she told me that she would do almost anything.

Čak i kad su on i moja biološka majka… bi nesuglasica, ništa.
Would have disagreements, nothing. Even when he and my birth mother.

Moja biološka majka saznala kasnije da je moja majka nikada nije završio fakultet i nikad da je moj otac imao završio srednju školu.
My biological mother found out later that my mother had never graduated from college and that my father had never graduated from high school.

Izgleda da su moj usvojitelj i moja biološka majka imali aferu.
It seems that my foster father and my biological mother were having an affair.

Izgleda da moja biološka djeca ne shvaćaju da, kad je posao u pitanju, svoj prljavi veš moraš ostaviti u košari.
It seems that my biological children don't understand when business is at stake, you need to leave your dirty laundry in the hamper.

Osvajanje srebrne medalje i to što je moja biološka majka došla na natjecanje Kakav finiš.
Winning a silver medal and having my birth mom at the competition What a finish.