Sta znaci na Engleskom MOJA BOLEST - prevod na Енглеском

• my disease
• my illness
• my sickness
• my condition

Примери коришћења Moja bolest на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je moja bolest.
It's my illness.

Moja bolest je neizlječiva.
My illness is incurable.

Ovo je moja bolest!
This is my sickness!

Moja bolest raste nad mnom.
My sickness grows upon me.

Tuberkuloza je moja bolest.
TB's my disease.

To je moja bolest, to nisam ja.
That's my disease, it's not me.

Ne, tuberkuloza je moja bolest.
No, TB's my disease.

Moja bolest ga je jako pogodila.
My illness has been hard for him.

To je bila moja bolest.
That was my illness.

Moja bolest nema ništa s time.
My illness has nothing to do with it.

To je samo moja bolest.
That was just my illness.

Moja bolest utječe na nas oboje.
My illness, it… it affects both of us.

Što misliš, moja bolest?
What do you mean, my sickness?

Stvara moja bolest vas panika, Paul?
Does my illness scare you, Paul?

To je… Ovo je moja bolest.
This is-- this is my disease.

Ali moja bolest nema veze s tim.
But my condition has nothing to do with that.

Ne, tuberkuloza je moja bolest.
They… No, TB's my disease.

Rakija je moja bolest i moj lijek.
As vodka is my illness, but also its remedy.

To nije tvoja bolest ili moja bolest.
It is not your disease or my disease.

To je moja bolest, to je moj problem.
It's my sickness, it's my problem.

Jeste li ovdje ili je moja bolest? Uhtred?
Uhtred. Are you here or is it my sickness?

Moja bolest je ljubav, ti si moj lijek.
My sickness was love And you're the medication.

Čak se i ponudila moja bolest pod kontrolom.
She even offered to keep my sickness in check.

Moja bolest je otvorio cijeli novi svijet za mene.
My illness has opened up a whole new world for me.

Baš mi je drago što ti je moja bolest tako smiješna.
I'm glad you think my condition is so funny.

Jer je moja bolest emocionalna i društveno prihvaćena.
Because my sickness is emotional and socially accepted.

Aha. Rekli su da to moja bolest ide na gore.
Yeah, in the sense it's just my disease getting worse.

Moja bolest i borba su se rodili skoro u isto vreme.
My illness and my crusade were born around the same time.

Rekli su da to moja bolest ide na gore. Aha.
They said it was just my disease getting worse. Yeah.

Sljedeći dan sam se probudio, i odlučio da nisam moja bolest.
But I woke up the next day and decided I was not my disease.