Sta znaci na Engleskom MOJA DRUGARICA - prevod na Енглеском

• my friend
• my girlfriend
• my mate
• my girl

Примери коришћења Moja drugarica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je moja drugarica.
That is my mate.

Moja drugarica Boni. Sa kim?
My friend Bonnie. With who?

Ovo je moja drugarica.
This is my girlfriend.

Moja drugarica Holly je trudna.
My friend Holly is pregnant.

Oh, ja i moja drugarica.
Oh, me and my friend.

Moja drugarica je već išla. Zašto?
Why not? My friend has already been there?

Šta? Bila je moja drugarica.
What? She was my friend.

Ne, moja drugarica, Stephanie.
No, this is my friend Stephanie.

Točno. To je moja drugarica.
Correct. That is my mate.

Da, moja drugarica Hejli govori istinu.
Yeah My girl Haley is the truth.

Ovo je Agnes, moja drugarica.
This is Agnes, my friend.

Moja drugarica me ubedila i znaš.
My girlfriend convinced me of it, you know, and.

Hej, kako je moja drugarica Mona?
Hey, how's my friend Mona?

Moja drugarica će napraviti budalu od sebe.
My girlfriend's about to make a fool of herself.

Ne, ne, ali ona nije moja drugarica.
I mean, she's not my girlfriend!

To je moja drugarica, Priya.
That's my friend, Priya.

Sinoć sam razmišljala koja bi moja drugarica bila za tebe.
Last night I was thinking about all of my friends who I thought might be right for you.

To je moja drugarica. Točno.
Correct. That is my mate.

Ta devojka, o kojoj je bio tvoj današnji članak u stvari, ona je bila moja drugarica.
The girl you wrote about in the paper today… she… was a friend of mine. We have to meet.

Ovo je moja drugarica Peppermint.
This is my mate, Peppermint.

Moja drugarica je bila s jednim jezivim tipom.
Friend of mine was involved with this really scary dude.

Tede, drugi deo moje priče moja drugarica keli će biti tamo.
Ted, part two of my story. My friend Kelly's gonna be there.

Što bi moja drugarica Shireen rekla:"Ne prepiri se sa vozačem.
As my mate Shireen says, don't argue with the designated driver.

Mislila sam samo da treba da znaš da moja drugarica ima nekog drugog zainteresovanog.
I just thought you should know my girlfriend has someone else interested.

Moja drugarica Courtney i ja smo otišle na put zbog jednog tipa.
My girlfriend Courtney and I went on this crazy ride for a guy.

I ostavicu je ovde sa prljavim liscem u kosi. Onda moja drugarica se izdrala na mene opet, pa ja begam.
So I'm gonna take off, Then, my friend lashed out at me again, and uh, leave her here with dirty leaves in her hair.

Ti si moja drugarica a ne njena.
You're supposed to be my friend, not Ethel's.

I ostavicu je ovde sa prljavim liscem u kosi. Onda moja drugarica se izdrala na mene opet, pa ja begam.
And uh, leave her here with dirty leaves in her hair. so I'm gonna take off, Then, my friend lashed out at me again.

Moja drugarica je također imala pobačaj, a sada ima četvoro djece!
My friend too had a miscarriage But now she's mother to 4 kids!

Zato što imam ogromne rupe u svom mozgu u vezi sa letom kada je moja drugarica ubijena, a moji roditelji odbijaju da popune praznine.
Because I have huge holes in my brain about the summer that my friend was killed and my parents refuse to fill in the blanks.